-
1 кредит товарный (предназначенный только для закупки обусловленного товара)
tied credit4000 полезных слов и выражений > кредит товарный (предназначенный только для закупки обусловленного товара)
-
2 связанный кредит
tied credit, related facilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > связанный кредит
-
3 товарный кредит
1) General subject: suppliers' credit, supplier's credit (АД)2) Economy: commodity loan, credit on goods, tied credit (может быть использован только для закупки обусловленного товара)3) Stock Exchange: trade credit4) Banking: warehouse-receipt financing, inventory credit, inventory loan5) Business: commodity credit, credit against goods -
4 целевой кредит
1) General subject: target-specific credit, target-specific loan, targeted credit, targeted loan2) Economy: directed credit, purpose loan, tied credit3) Finances: purpose credit (из "Documentation for Derivatives" by Euromoney Books)4) Banking: debt directing, targeted lending -
5 обусловленные кредиты
Русско-английский большой базовый словарь > обусловленные кредиты
-
6 связанные кредиты
Русско-английский большой базовый словарь > связанные кредиты
-
7 кредитование кредитовани·е
crediting, creation of creditосуществлять кредитование — to credit, to give / to grant / to extend credit
взаимное кредитование — reciprocal crediting, mutual lending
лимит кредитования — credit limit / line
Russian-english dctionary of diplomacy > кредитование кредитовани·е
-
8 заём
эк.loan, borrowingвыпускать заём — to issue / to float a loan
гарантировать заём — to guarantee / to back a loan
предоставлять заём без всяких политических условий — to grant a loan without political strings attached
размещать заём за границей — to distribute / to float a loan abroad
беспроцентный заём — interest-free loan, loan without interest
внешний заём — foreign loan, borrowing abroad, external borrowing / loan
внутренний заём — domestic / internal loan / borrowing
государственные займы — government / state loans
заём на льготных условиях — low-interest loan, loan on easy / favourable terms
-
9 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
10 целевой кредит
earmarked (tied, directed) credit, purpose loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целевой кредит
См. также в других словарях:
Credit Union Centre — Former names Saskatchewan Place Location 3515 Thatcher Avenue Saskatoon, Saskatchewan S7R 1C4 … Wikipedia
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Credit derivative — In finance, a credit derivative is a securitized derivative whose value is derived from the credit risk on an underlying bond, loan or any other financial asset. In this way, the credit risk is on an entity other than the counterparties to the… … Wikipedia
Credit Risk — The risk of loss of principal or loss of a financial reward stemming from a borrower s failure to repay a loan or otherwise meet a contractual obligation. Credit risk arises whenever a borrower is expecting to use future cash flows to pay a… … Investment dictionary
Export credit agency — Export credit agencies, known in trade finance as ECAs, are private or quasi governmental institutions that act as intermediaries between national governments and exporters to issue export financing. The financing can take the form of credits… … Wikipedia
Canadian social credit movement — The Canadian social credit movement was a Canadian political movement originally based on the Social Credit theory of Major C. H. Douglas. Its supporters were colloquially known as Socreds. It reached its height of popularity in the 1930s, as a… … Wikipedia
Social Credit Party of Alberta — Infobox Canada Political Party party name = Alberta Social Credit Party party wikicolourid = Social Credit status = active class = prov party leader = Len Skowronski president = Earl Solberg foundation = 1935 dissolution = ideology = Conservatism … Wikipedia
First Report on the Public Credit — The First Report on Public Credit was the first of three major reports on economic policy issued by American Founding Father and first United States Treasury Secretary Alexander Hamilton on the request of Congress. The report analyzed the… … Wikipedia
Export Credit Guarantee Corporation of India — The Export Credit Guarantee Corporation of India Limited (ECGC in short) is a company wholly owned by the Government of India. It provides export credit insurance support to Indian exporters and is controlled by the Ministry of Commerce.… … Wikipedia
Mint (credit cards) — Mint Credit Cards is an online financial services brand and part of the Royal Bank of Scotland Groups Retail Direct Channels Division. The Mint credit card was introduced as a replacement for the RBS Advanta card. Mint are known mainly as an… … Wikipedia