-
1 tied cottage
tied cottage [ˏtaɪdˊkɒtɪdʒ] nжили́ще, предоставля́емое сельскохозя́йственному рабо́чему на вре́мя рабо́ты -
2 tied cottage
ˈtaɪdˈkɔtɪdʒ жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы временное жилье (сдается сельскохозяйственному рабочему на время его найма)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tied cottage
-
3 tied cottage
-
4 tied cottage
[ˌtaɪd'kɒtɪdʒ]1) Общая лексика: временное жильё (сдаётся сельскохозяйственному рабочему на время его найма), временное жилье (сдаётся сельскохозяйственному рабочему на время его найма), жилище, предоставляемое на время работы (рабочему или служащему фирмы и т. п.)2) Британский английский: домик, предоставляемый ( сельскохозяйственному рабочему) на время найма -
5 tied cottage
[`taɪd`kɔtɪʤ]временное жилищеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tied cottage
-
6 tied cottage
-
7 tied cottage
[,taɪd'kɔtɪdʒ]вре́менное жильё (коттедж, кот. помещик или фермер сдаёт сельскохозяйственному рабочему лишь на время его работы)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > tied cottage
-
8 tied cottage
[ˌtaɪd'kɔtɪʤ]сущ. -
9 tied cottage
-
10 tied cottage system
Британский английский: система, при которой наёмным сельскохозяйственным рабочим предоставляется жилье за счёт фермеров -
11 a tied cottage
жилое помещение, предоставляемое рабочим только до тех пор, пока они находятся на данной работе; казённая квартираTo smash the strike, the Manager of the Caledonian Railway at Motherwell summoned the railwaymen to leave their tied cottages, and when they refused, got the Authorities to evict them, in bitter weather. (‘Labour Monthly’) — Для того чтобы сорвать забастовку, управляющий Каледонской железной дорогой в Мозеруэлле распорядился, чтобы железнодорожники оставили свои дома, а когда они отказались, потребовал, чтобы власти выселили их на улицу - и это зимой.
-
12 cottage
[ˈkɔtɪdʒ]cottage загородный дом cottage изба; хижина cottage коттедж; амер. летняя дача cottage коттедж cottage небольшой дом cottage австрал. одноэтажный дом cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage piano небольшое пианино tied cottage жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы weekend cottage летний домик weekend cottage летняя дача -
13 cottage
-
14 tied house
[͵taıdʹhaʋs]1. = tied cottage2. пивной зал или бар, арендуемый определённым пивоваренным заводом и продающий только его продукцию -
15 cottage
ˈkɔtɪdʒ сущ.
1) а) загородный дом, коттедж б) амер. летняя дача cottage hospital
2) изба (деревянный деревенский дом) Syn: izba
3) австрал. одноэтажный дом ∙ Syn: house
1. коттедж, небольшой дом;
загородный дом (американизм) летняя дача (австралийское) одноэтажный дом коттедж;
больничный фильгель;
сельская больница хибарка, хижина - farm-labourers' *s домишки батраков cottage загородный дом ~ изба;
хижина ~ коттедж;
амер. летняя дача ~ коттедж ~ небольшой дом ~ австрал. одноэтажный дом ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ piano небольшое пианино tied ~ жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы weekend ~ летний домик weekend ~ летняя дача
См. также в других словарях:
tied cottage — n BrE a house that a farm worker rents from a farmer while he is working on that farm … Dictionary of contemporary English
Tied cottage — A tied cottage is a dwelling house typically owned by an employer that is only rented out to their employees, If the resident leave their job for any reason then they must move out of the house. Thus the employee is tied to that employer. This… … Wikipedia
tied cottage — ➡ tied house * * * … Universalium
Tied Cottage Chase — The Tied Cottage Chase is a Grade 2 National Hunt race in Ireland. It is run at Punchestown Racecourse in February, over a distance of 2 miles. The race is named after Tied Cottage, a National Hunt horse who was first past the post in the 1980… … Wikipedia
tied cottage — noun Date: 1899 British a cottage or house owned by an employer (as a farmer) and reserved for occupancy by an employee … New Collegiate Dictionary
tied cottage — /taɪd ˈkɒtɪdʒ/ (say tuyd kotij) noun British a cottage, usually owned by a farmer and rented to an employee …
tied cottage — noun Britain : a cottage maintained by an employer (as a farmer) for occupancy by an employee … Useful english dictionary
tied cottage — noun (C) BrE a house that a farm worker rents from a farmer while he is working in that farm … Longman dictionary of contemporary English
cottage — noun ADJECTIVE ▪ humble, little, simple, small, tiny ▪ charming, cosy/cozy (esp. AmE), picturesque, quaint … Collocations dictionary
tied house — noun 1. Britain : a business house that is under contract to buy of a particular firm; especially : a public house rented from or mortgaged to a brewery with or through whom the local proprietor is pledged to do all his liquor buying 2. Britain … Useful english dictionary
tied — [[t]ta͟ɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A tied cottage or house belongs to a farmer or other employer and is rented to someone who works for him or her. [BRIT] He lives with his wife in a tied cottage in Hamsey. 2) → See also tie … English dictionary