-
1 liv
liv [liːˀv, liŭˀ] <-et; -> Leben n; Lebhaftigkeit f; Leib m; Taille f; Leibchen n, Oberteil n;tidligere liv Vorleben n;hele mit liv mein Leben lang;af alle livsens kræfter aus Leibeskräften;jage livet af sig sich zu Tode hetzen;tage livet af sig sich das Leben nehmen;sætte liv i kludene fam Leben in die Bude bringen;aldrig i livet nie im Leben;føre ud i livet verwirklichen;være i live am Leben sein;på livet løs aus allen Kräften;kalde til live ins Leben rufen;sætte livet til ums Leben kommen;sætte til livs verschlingen, fam verdrücken -
2 vidt
wide, widely* * *adv far, wide,(fig) widely ( fx widely different);[ vidt og bredt] far and wide,( vidtløftigt) at great length ( fx talk at great length about something);[ det ville føre for vidt] that would carry (el. take) us too far;[ gå for vidt] go too far, overstep the mark;[ for så vidt] as far as it goes ( fx that is all right, as far as it goes),( egentlig) really ( fx it does not matter, really),( på en måde) in a way ( fx in a way you are right, but...);[ for så vidt som] in so far as ( fx in so far as you are interested),(dvs forudsat) provided that;[ hvor vidt] how far,(dvs om) whether;[ så er vi lige vidt] then we are back again where we started,T then we are back to square one;[ så vidt jeg kan se] as far as I can see;[ så vidt jeg husker] as far as I (can) remember, to the best of my recollection;[ ikke så vidt jeg husker] not that I remember;[ så vidt jeg ved] for all I know, as far as I know;[ ikke så vidt jeg ved] not that I know (of);(se også skønne);[så vidt hr. Brown]( ved citat) thus Mr Brown;[ så vidt om hans tidligere liv] so much for his earlier life;(se også bringe). -
3 ægteskab
marriage, match, matrimony, wedlock* * *(et -er) marriage ( fx a happy and lasting marriage; marriage as an institution),( ægteskabeligt liv også) married life ( fx their marriage (el.married life) was very happy; after twenty years of marriage (el.married life));(rel el. F) matrimony ( fx join them in holy matrimony; he is thinking of matrimony),(glds, poet. el. jur) wedlock ( fx born out of wedlock);[ to børn af et tidligere ægteskab] two children by a previous marriage;[ et barn af andet ægteskab] a child of his (, her) second marriage;[ hans børn af andet ægteskab] his children of his second marriage;( også) illegitimate;
См. также в других словарях:
Liv Sandven — (born 18 May 1946) is a Norwegian politician from the Christian Democratic Party.During her time as deputy mayor of Trondheim, the third largest city in Norway, she served as mayor from August 2001 to June 2002 in temporary replacement of Anne… … Wikipedia
Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы … Википедия
2011 Norway attacks — View 30 minutes after the explosion in Oslo … Wikipedia
Лунден, Эльдрид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лунден. Эльдрид Лунден Eldrid Lunden … Википедия
Bergen — This article is about the city in Norway. For other uses, see Bergen (disambiguation). Bergen City From top to bottom: city centre … Wikipedia
Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — The controversial cartoons of Muhammad, as they were first published in Jyllands Posten in September 2005 (English version). Th … Wikipedia
List of mayors of Trondheim — Mayors of Trondheim, the head of the city council of Trondheim, Norway, after 1900. Until 1963, the list contains the old Municipality of Trondheim, and since 1963 the new municipality with the same name after the merger of the municipalities of… … Wikipedia
Anne Kathrine Slungård — (born 14 January 1964) is a Norwegian politician from the Conservative Party.She is known as mayor of Trondheim, the third largest city in Norway, from 1998 to 2003. From August 2001 to June 2002 the deputy mayor Liv Sandven replaced Slungård… … Wikipedia
Frida Kahlo — (6. juli 1907 13. juli 1954) var en mexicansk maler. Kahlo blev født Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderon i sine forældres hus i Coyoacan i Mexico som den gang var en forstad til Mexico City. Hendes far var maler og fotograf med tysk jødiske… … Danske encyklopædi
Henrik 8. af England — Henrik 8. (28. juni 1491 28. januar 1547), konge af England fra 1509 1547, blev født som anden søn af Henrik 7. Han blev kronprins, da hans ældre broder Arthur døde i 1502, fire måneder efter at han var blevet gift med 16 årige Catherine af… … Danske encyklopædi
Nathalia — Nathalia, dronning i Serbien, er født 2. maj 1859, datter af en russisk oberst Keschko, ægtede oktober 1875 fyrst Milan Obrenovic og blev derved 6. marts 1882 dronning. Hun kom senere i strid med ham, dels på grund af hans uordentlige liv, dels… … Danske encyklopædi
