-
21 pudevår
-
22 skælde
* scold;[ skælde og smælde] storm and rage, rant and rave,( stadig småskænde) nag;[ skælde én huden fuld, skælde én hæder og ære fra] blow somebody up, curse somebody up and down, give somebody a jolly good telling-off;[ skælde én ud]( bruge skældsord) call somebody names;( irettesætte) scold somebody,T tell (el. tick) somebody off ( fx for being lazy);[ skælde én ud for en tyv] call somebody a thief;[ skælde ud over] grumble about ( fx the food),(T: tvært) grouse about. -
23 strege
vb( slå streger) draw lines,( liniere) rule;( slette) strike out, cross out, score out,(mere F) cancel, delete;[ strege af](= krydse af) tick off;[ strege ind] underline, score;[ strege en bog ind] underline passages in a book;[ strege over, strege ud] strike out, cross out, score out,(mere F) cancel, delete;[ strege under] underline, underscore. -
24 tik-tak
( urets) tick-tock. -
25 tomgang
idle running, idling, ticking over;[ gå i tomgang] idle, run idle, tick over;(fig) mark time ( fx the negotiations are marking time). -
26 tæge
-
27 vågeblus
* * *pilot light;(fig) be marking time; be ticking over, tick over. -
28 øjeblik
instant, minute, moment, second, tick* * *(et -ke) moment ( fx it only lasted a moment; wait a moment; can I speak to you for a moment? a few moments' hesitation),( kortere) instant ( fx he hesitated for an instant);( ofte =) minute ( fx wait a minute), second;[ jeg har aldrig et øjeblik tænkt at] I never for a moment (el. minute) thought that;[ ikke et øjeblik for tidligt] not a moment too soon;T half a moment!( i telefonen) hold the line!T hang on! hold on!(se også ndf: om et øjeblik, på et øjeblik);[ hvert øjeblik], se hver;[ øjeblikkets mand] the man of the moment;[ det var hans livs store øjeblik] it was the moment of his life;[ med præp:][ for (el. i) øjeblikket](dvs nu) at the moment, just now,( foreløbig) for the moment, for the present, for the time being;[ i det øjeblik] at that moment (el. instant);[ i det øjeblik da] at the moment when ( fx at the moment when ithappened I was not there),( i samme øjeblik som) the moment (el. instant) (that) ( fx I left the moment he came);[ i dette øjeblik] (at) this moment (el. minute el. second);[ i hans lyse øjeblikke] in his bright moments,( om sindssyg) in his lucid intervals;[ i næste øjeblik] the next moment;[ i samme øjeblik] at that very moment (el. instant), just then;[ i samme øjeblik som] the moment (el. instant) (that) ( fx I left the moment he came);[ om et øjeblik] in a moment, in a minute;[ på et øjeblik] in (less than) no time, in the twinkling of an eye;[ straks på øjeblikket] this moment, this instant, this minute. -
29 gøre vred
anger, offend, tick (someone) off -
30 gå i tomgang
idle, tick over -
31 skælde ud
abuse, chide, grumble, slang, tell off, tick (someone) off
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tick — Tick … Deutsch Wörterbuch
Tick — Tick, tick, tick, boom! Saltar a navegación, búsqueda Tick, tick, tick, boom! Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 4 Episodio 18 Escrito por Daniel Palladino Dirigido por … Wikipedia Español
tick — Ⅰ. tick [1] ► NOUN 1) a mark ( ) used to indicate that an item in a text is correct or has been chosen or checked. 2) a regular short, sharp sound. 3) Brit. informal a moment. ► VERB 1) mark with a tick … English terms dictionary
tick — tick1 [tik] n. [ME tek, prob. < Gmc echoic base > Du tikk, MHG zicken, to tick] 1. a light touch; pat 2. a light clicking or tapping sound, as that made by the escapement of a watch or clock 3. a mark (✓, /, etc.) made to check off items;… … English World dictionary
Tick — Tick, n. [OE. tike, teke; akin to D. teek, G. zecke. Cf. {Tike} a tick.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous species of large parasitic mites which attach themselves to, and suck the blood of, cattle, dogs, and many other animals. When filled with … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, n. [Abbrev. from ticket.] Credit; trust; as, to buy on, or upon, tick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, v. i. 1. To go on trust, or credit. [1913 Webster] 2. To give tick; to trust. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, n. 1. A quick, audible beat, as of a clock. [1913 Webster] 2. Any small mark intended to direct attention to something, or to serve as a check. Dickens. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The whinchat; so called from its note. [Prov. Eng.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Tick — Tick, v. t. To check off by means of a tick or any small mark; to score. [1913 Webster] When I had got all my responsibilities down upon my list, I compared each with the bill and ticked it off. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tick — [n1] clicking sound; one beat beat, blow, clack, click, clicking, flash, instant, metallic sound, minute, moment, pulsation, pulse, rap, second, shake, tap, tapping, throb, ticktock, twinkling, wink; concepts 595,808,810 tick [n2] checkmark check … New thesaurus
tick|y — tick|y1 «TIHK ee», noun, plural tick|ies. = tickey. (Cf. ↑tickey) tick|y2 «TIHK ee», adjective. full of or infested by ticks … Useful english dictionary
