-
1 ticaret odası
торго́вая пала́та -
2 ticaret odası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret odası
-
3 ticaret
(-ti)а1) торго́вля, комме́рцияticaret bakanlığı — министе́рство торго́вли
ticaret bankası — комме́рческий банк
ticaret borsası — торго́вая би́ржа
ticaret evi — торго́вый дом, фи́рма
ticaret filosu — торго́вый флот
ticaret mektebi — комме́рческое учи́лище
ticaret merkezi — торго́вый (комме́рческий) центр
ticaret muahedesi — торго́вый догово́р
ticaret mümessili — торго́вый представи́тель, торгпре́д
ticaret odası — торго́вая пала́та
dış ticaret или haricî ticaret — вне́шняя торго́вля
2) бары́ш, при́быль; вы́года; вы́игрышticaret bırakmak — приноси́ть при́быль
□
ticaret etmek — а) торгова́ть, занима́ться торго́влей (комме́рцией); б) получа́ть бары́ш, извлека́ть при́быль◊
hem ticaret hem ziyaret — соедини́ть прия́тное с поле́зным -
4 ticaret ve sanayi odası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ticaret ve sanayi odası
-
5 اتاق بازرگانی
ticaret odası -
6 oda
комната, номер в гостинице, палата, камера, кабинет- ara oda- banyo odası
- bitişik oda
- buz jeneratör odası
- çalışma odası
- çamaşır odası
- çöp odası
- derin dondurucu oda
- dinlenme odası
- dispetçör odası
- ebeveyn yatak odası
- et kesme odası
- fotokopi odası
- güvenlik odası
- hanım odası
- havalandırma odası
- iş odası
- karanlık oda
- kasa odası
- kontrol odası
- konuk odası
- kurutma odası
- makyaj odası
- manikür odası
- misafir odası
- misafir yatak odası
- mobilyalı oda
- nemlendirme odası
- oturma odası
- ön cephedeki oda
- ön oda
- örnek oda
- özürlü odası
- sandık odası
- servis odası
- soğutma odası
- soyunma odası
- süit oda
- ticaret odası
- ticaret ve sanayi odası
- toz çökeltme odası
- toz durultma odası
- tuvalet odası
- yan oda
- yatak odası
- yemek odasıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > oda
-
7 oda
ко́мната (ж)* * *1) ко́мнатаodasına çekildi — он удали́лся к себе́
oda sıcaklığı — ко́мнатная температу́ра
oda takımı — гарниту́р ме́бели для жило́й ко́мнаты
arka oda — за́дняя ко́мната
banyo odası — ва́нная ко́мната
bekâr odası — холостя́цкая кварти́ра
çalışma odası — рабо́чая ко́мната, кабине́т
konuk odası — гости́ная
mobilyalı oda — меблиро́ванная ко́мната ( сдаваемая внаём)
öğretmenler odası — учи́тельская
soyunma odası — артисти́ческая убо́рная
yatak odası — спа́льня
yemek odası — столо́вая
2) ка́мера, каби́наbasınç odası — барока́мера
gaz odası — га́зовая ка́мера
3) но́мер, ко́мната в гости́ницеoda numaranız kaç? — в како́м вы но́мере?
4) бюро́, пала́та; учрежде́ниеhekimler odası — бюро́ адвока́тов
ticaret odası — торго́вая пала́та
Ticaret ve Sanayı Odası — Торго́во-промы́шленная пала́та ( в Турции)
5) ист. каза́рма яныча́р
См. также в других словарях:
ticaret odası — is. Tüccarlar arasında dayanışmayı sağlamak, ortak sorunlarla uğraşmak, yabancı tüccarlarla ilişki kurmak, ortak çıkarları korumak için kanun ile kurulan kurum … Çağatay Osmanlı Sözlük
ticaret — is., Ar. ticāret 1) Ürün, mal vb. alım satımı Ne ziraat ne ticaret için kâfi nüfus kaldı. F. R. Atay 2) Kazanç amacıyla yürütülen alım satım etkinliği Yolcuların çoğu çıkmış, artık ticareti dönüşe bıraktım. Y. K. Karaosmanoğlu 3) Bu etkinlikle… … Çağatay Osmanlı Sözlük
oda — is. 1) Evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan, banyo, salon, giriş vb. dışında kalan, bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi, göz Hâlâ kapısı aralık duran odaya doğru koştu. S. F. Abasıyanık 2) Serbest meslek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Liste der Abkürzungen (Türkei) — Die Liste der Abkürzungen in der Türkei führt Artikel auf, die nach Abkürzungen in den Formen Akronym, Initialwort und Buchstabenkette benannt wurden, weil sie gebräuchlicher als die entsprechende Langform sind. Inhaltsverzeichnis 0–9 A B C Ç D E … Deutsch Wikipedia
Konya Teknokent — ist ein Technologiepark in Konya in der Türkei. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Struktur 2.1 Sparten 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Турция — (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия
Develi Chamber of Commerce — The Develi Chamber of Commerce (Develi Ticaret Odası) is a Chamber of Commerce of the Develi region. The Develi Chamber of Commerce was established on 1 October 1969 at Develi in the City of Kayseri with 50 members. By being the voice of business … Wikipedia
Kemalpaşa (İzmir) — Pour les articles homonymes, voir Kemalpaşa et Nymphaion. Kemalpaşa (tr) Nif, (grc) Νύμφαιον … Wikipédia en Français
Израильско-турецкие отношения — Израильско турецкие отношения … Википедия
ATO — Australian Taxation Office (Governmental) * Ankara Ticaret Odasi (International » Turkish) * Alpha Tau Omega (Community » Conferences) * Alpha Tau Omega (Academic & Science » Universities) * Air Tasking Order (Governmental » Military) * Assemble… … Abbreviations dictionary
ITO — Indium Tin Oxide (Academic & Science » Electronics) * In That Order (Business » NYSE Symbols) * Istanbul Ticaret Odasi (International » Turkish) * International Trade Organization (Governmental » United Nations) * Transient Outward Current… … Abbreviations dictionary