Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ti+sei+(

  • 21 sei whale

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sei whale

  • 22 sei whale

    Англо-русский сельскохозяйственный словарь > sei whale

  • 23 SEI

    стандартная ошибка и информация. Одно из значений параметра Error Treatment (обработка ошибок) при использовании распознавания речи.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > SEI

  • 24 SEI

    сокр. от standard-entry interface

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > SEI

  • 25 sei whale

    сейвал, ивасевый полосатик

    English-Russian dictionary of fishery > sei whale

  • 26 sei whale

    сейвал; ивасевый полосатик (Balaenoptera borealis)

    English-Russian maritime law dictionary > sei whale

  • 27 SEI

    сокр. от Software Engineering Institute
    Институт программной инженерии (при университете Карнеги-Меллона, США)

    Англо-русский современный словарь > SEI

  • 28 SEI

    1) Институт по разработке программного обеспечения; Институт автоматизации программирования (США)

    English-Russian information technology > SEI

  • 29 SEI

    социально-экономический показатель

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > SEI

  • 30 whale, sei

    2. RUS сейвал m, сайдяной [ивасёвый] кит m, ивасёвый полосатик m
    3. ENG sei [sardin, fish] whale, northern [Rudolphi's] rorqual, seiwhale
    4. DEU Seiwal m, Rudolphi-Finnwal m
    5. FRA balénoptère m boréal, rorqual m boréal [du Nord, de Rudolphi]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, sei

  • 31 J-SEI

    J-SEI, joint second echelon interdiction

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > J-SEI

  • 32 C-SEI

    Военный термин: Combined (US/ German) Second Echelon Interdiction

    Универсальный англо-русский словарь > C-SEI

  • 33 J-SEI

    Военный термин: joint second echelon interdiction

    Универсальный англо-русский словарь > J-SEI

  • 34 seizure sei·zure n

    ['siːʒə(r)]
    1) (of goods) sequestro, confisca, (of land, city, ship) presa
    2) Med attacco

    English-Italian dictionary > seizure sei·zure n

  • 35 say

    {sei}
    I. v (said) казвам (something to someone)
    to SAY one's lesson казвам/разказвам си урока
    to SAY one's prayers казвам/чета си молитвата
    you may well SAY so имаш право, право казваш
    so you SAY така казваш/мислиш ти (но може да не си прав)
    what have you to SAY for yourself? как ще обясниш/оправдаеш поведението си? to have nothing to SAY for oneself с нищо не мога да се оправдая, няма какво да кажа, нищо не говоря, мълча си
    SAY no more! достатъчно! ясно! to SAY someone nay ост. отказвам някому
    that is to SAY тоест, с други думи, другояче казано
    I should SAY бих казал, струва ми се
    what I SAY is that аз мисля/казвам, че, моето мнение е, че
    no sooner said than done речено-сторено
    they SAY, it is said казват
    he is said to be казват, че бил
    SAY five pounds/days да кажем/речем пет лири/дни
    SAY it were true да кажем/речем, че е истина
    it SAYs much/something for това говори/показва много за
    it SAYs nothing to me не ми говори нищо, не ме вълнува
    you don't SAY (so)! разг. нима! хайде де! I'll SAY разг. да, разбира се
    I'm not SAYing няма да кажа, отказвам да говоря
    and so SAY all of us и всички мислим така
    what do/would you SAY to a glass of beer? искаш ли (да изпием по) една бира? it SAYs in the paper във вестника пише/се казва
    the clock SAYs... часовникът показва...
    (I) SAY слушай! there is no SAYing when/what не се знае кога/какво, един господ знае кога/какво
    it goes without SAYing от само себе си се разбира
    before you could SAY knife/Jack Robinson преди да можеш да се обърнеш/завъртиш, преди да усетиш
    you said it! you can SAY that again! разг. така е! точно така! SAYs you! sl. ами! краставици на търкалета! say about казвам/разказвам за
    say back казвам в отговор, отвръщам
    say on продължавам да разказвам
    say over (пре) повтарям
    II. n (решаващо) мнение, (последна) дума
    to say/have one's SAY изказвам се, казвам всичко, което искам, казвам си думата
    to have a SAY in the matter имам думата/влияние по този въпрос
    to have no SAY/not much SAY in the matter нямам думата/не мога да решавам по този въпрос
    * * *
    {sei} v (said {sed}) казвам (s.th. to s.o.); to say o.'s lesson (2) {sei} n (решаващо) мнение, (последна) дума; to say/have o.'s
    * * *
    чета; река; пиша; приказвам; разправям; прочитам; дума; изричам; издумвам; казвам;
    * * *
    1. (i) say слушай! there is no saying when/what не се знае кога/какво, един господ знае кога/какво 2. and so say all of us и всички мислим така 3. before you could say knife/jack robinson преди да можеш да се обърнеш/завъртиш, преди да усетиш 4. he is said to be казват, че бил 5. i should say бих казал, струва ми се 6. i'm not saying няма да кажа, отказвам да говоря 7. i. v (said) казвам (something to someone) 8. ii. n (решаващо) мнение, (последна) дума 9. it goes without saying от само себе си се разбира 10. it says much/something for това говори/показва много за 11. it says nothing to me не ми говори нищо, не ме вълнува 12. no sooner said than done речено-сторено 13. say back казвам в отговор, отвръщам 14. say five pounds/days да кажем/речем пет лири/дни 15. say it were true да кажем/речем, че е истина 16. say no more! достатъчно! ясно! to say someone nay ост. отказвам някому 17. say on продължавам да разказвам 18. say over (пре) повтарям 19. so you say така казваш/мислиш ти (но може да не си прав) 20. that is to say тоест, с други думи, другояче казано 21. the clock says... часовникът показва.. 22. they say, it is said казват 23. to have a say in the matter имам думата/влияние по този въпрос 24. to have no say/not much say in the matter нямам думата/не мога да решавам по този въпрос 25. to say one's lesson казвам/разказвам си урока 26. to say one's prayers казвам/чета си молитвата 27. to say/have one's say изказвам се, казвам всичко, което искам, казвам си думата 28. what do/would you say to a glass of beer? искаш ли (да изпием по) една бира? it says in the paper във вестника пише/се казва 29. what have you to say for yourself? как ще обясниш/оправдаеш поведението си? to have nothing to say for oneself с нищо не мога да се оправдая, няма какво да кажа, нищо не говоря, мълча си 30. what i say is that аз мисля/казвам, че, моето мнение е, че 31. you don't say (so)! разг. нима! хайде де! i'll say разг. да, разбира се 32. you may well say so имаш право, право казваш 33. you said it! you can say that again! разг. така е! точно така! says you! sl. ами! краставици на търкалета! say about казвам/разказвам за
    * * *
    say [sei] I. v ( said [sed]) казвам (to на); to have nothing to \say for o.s. мълчалив съм; не мога да се оправдая; to \say a good word for казвам добра дума (ходайствам) за; \say the word and I'll do it само кажи и ще го направя; \say no more! достатъчно! ясно! to \say s.o. nay книж. отказвам на някого; to \say grace чета молитва преди (след) ядене; to be said or sung за рецитиране или пеене; I \say! слушай! я виж! виж ти! I'll say! разг. разбира се!, и още как! you don't \say (so)! нима! you may well \say so с право можеш да го кажеш; I should \say that струва ми се, че; what he \says goes думата му е закон; каквото каже той, това става; what I \say is моето мнение е (мисля), че; what would you \say to a cup of tea? какво ще кажеш за чаша чай? I wouldn't \say no to a cup of coffee не бих отказал едно кафе, бих изпил едно кафе; no sooner said than done речено сторено; it \says in the Iliad в Илиадата се казва; he is said to sing well казват, че пее хубаво; that is to \say тоест, а именно, това ще рече; \say five dollars да кажем пет долара; well, \say it were true, what then? добре, да речем, че е вярно, какво от това? there is no \saying what time he will come back един Господ знае кога той ще се върне; it goes without \saying от само себе си се разбира; before you could \say knife ( Jack Robinson) преди да можеш да се обърнеш; you can \say that again! you said it! разг. така е; \says you! ам. sl глупости на търкалета! \says who! sl откъде накъде (кой казва?)! \say, that' s a good idea! ам. хей, това е чудесна идея! enough said! \sayno more! ясно, разбрах! what have you got to \say for yourself? какво ще кажеш в своя защита? какво ти е оправданието?; II. n мнение, дума; to have o.'s \say мога да си кажа думата, мнението; to \say o.'s \say казвам всичко, което си искам; to have a \say in the matter имам влияние (дума) по въпроса; to have the \say ам. имам последната дума; III. say n ост. вид фин вълнен плат.

    English-Bulgarian dictionary > say

  • 36 say

    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) reči
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) reči
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) ponavljati
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) reči
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) beseda
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say
    * * *
    I [séi]
    1.
    transitive verb
    reči, izjaviti, govoriti (kaj); izreči, izgovoriti, povedati, izraziti; navesti, omeniti, trditi; obljubiti; deklamirati; colloquially domnevati, vzeti (da...);
    2.
    intransitive verb
    govoriti, praviti; pomeniti; odločiti se; biti napisano
    so said so done, no sooner said than done — rečeno--storjeno
    sad to say — obžalovanja vredno, žal
    I say! — slišiš! čuj!, hej!
    I dare say — zelo verjetno (često derogatory), (kakor) mislim
    it is said, they say — govori se, pravijo
    he is said to be ill — baje (pravijo, da) je bolan
    (let us) say this happens — vzemimo (recimo), da se to zgodi
    said I? colloquially says I? slang kajne?, ali ni res?
    say it with flowers slang povejte to obzirno, vljudno!
    I'll give you say five days to do it — dal vam bom recimo pet dni, da to napravite
    a country, say India — dežela kot (npr.) Indija
    that is to say — to se pravi, to je, to pomeni, z drugimi besedami
    a sum of 50 pounds (say fifty pounds) — vsota 50 funtov (z besedami: fifty pounds)
    this is saying a great deal — to se že nekaj pravi, to že nekaj pove
    you don't say so! — česa ne poveste!, je to mogoče?
    what do you say to that? — kaj pravite k temu?
    to say Mass ecclesiastic brati mašo
    to say no — reči ne, odkloniti, odbiti, zanikati
    to say nothing of... — da molčimo o..., kaj šele
    to say yes — reči da, odobriti
    to have s.th. to say to (with) — imeti nekaj reči, povedati k (pri)
    he has nothing to say for himself — on je redkobeseden (skromen, nepomemben) človek
    what I say is... — po mojem mišljenju
    when all is said and done — skratka, konec koncev
    II [séi]
    noun
    kar je rečeno; izrek, govor, beseda; mnenje, trditev; pravica ali prilika za govorjenje; American zadnja beseda, dokončna odločitev
    it is my say! — sedaj govorim jaz!, pusti(te) me, da govorim!
    who has the say in this matter? — kdo ima zadnjo besedo (kdo odloča) v tej zadevi?
    to have one's say (to, on) — izraziti svoje mnenje (o)
    I will have my say — povedal bom, kar moram povedati
    let him have his say — naj pove, kaj misli o tem
    III [séi]
    noun
    fino volneno blago

    English-Slovenian dictionary > say

  • 37 assay

    {ə'sei}
    I. n изпитване на метали/руда и пр., проба, (количествен) анализ, образец за анализ, резултат от анализ
    II. 1. изпитвам, пробвам, правя анализ
    2. ост. опитвам се
    * * *
    {ъ'sei} n изпитване на метали/руда и пр.; проба; (количествен) (2) v 1. изпитвам, пробвам; правя анализ; 2. ост. опитвам се
    * * *
    1. i. n изпитване на метали/руда и пр., проба, (количествен) анализ, образец за анализ, резултат от анализ 2. ii. изпитвам, пробвам, правя анализ 3. ост. опитвам се
    * * *
    assay[ə´sei] I. n 1. количествен анализ на руди и метали; проба от метал; radioactive \assay радиоактивен анализ; \assay-balance n аналитични везни; 2. таксация (инвентаризация на горски фонд, определяне прираста и др.); 3. ост. опит; II. v 1. изпробвам (благородни метали; и прен.); 2. опитвам се; разг. пробвам се.

    English-Bulgarian dictionary > assay

  • 38 seigniorial

    {sei'njɔ:riəl}
    a феодален, господарски, владетелски
    * * *
    {sei'njъ:riъl} а феодален, господарски; владетелски.
    * * *
    a феодален, господарски, владетелски
    * * *
    seigniorial[sei´njɔ:riəl] adj феодален, господарски; сеньориален.

    English-Bulgarian dictionary > seigniorial

  • 39 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) rygte
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) rygte

    English-Danish dictionary > hearsay

  • 40 sage

    [sei‹] I noun
    (a plant whose leaves are used as flavouring in cooking.) salvie
    II 1. noun
    (a wise man: the sages of past centuries.) vismand
    2. adjective
    (wise: sage advice.) vis
    * * *
    [sei‹] I noun
    (a plant whose leaves are used as flavouring in cooking.) salvie
    II 1. noun
    (a wise man: the sages of past centuries.) vismand
    2. adjective
    (wise: sage advice.) vis

    English-Danish dictionary > sage

Страницы

См. также в других словарях:

  • sei — sèi agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a cinque unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 6, in quella romana con VI): sei chili di patate, un esagono ha sei lati e sei angoli, sei mesi fa |… …   Dizionario italiano

  • Sei Shōnagon — Sei Shōnagon, Illustration des späten 17. Jhs. Sei Shōnagon (jap. 清 少納言, Sei Shōnagon; * um 966; † um 1025) war eine Schriftstellerin und Hofdame am japanischen Kaiserhof während der Heian Zeit. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Sei Shōnagon — Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, Sei Shōnagon …   Wikipédia en Français

  • Sei Shōnagon — Sei Shōnagon, dibujo de Kikuchi Yōsai. Sei Shōnagon (清少納言, Sei Shōnagon …   Wikipedia Español

  • Sei gesegnet ohne Ende — Sei gesegnet ohne Ende, auch bekannt als die „Kernstock Hymne“, war von 1929 bis 1938 die Nationalhymne der Ersten österreichischen Republik sowie des Ständestaats. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte der Hymne 2 Text der Hymne 3 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Sei-Shōnagon — Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première forme romancée.… …   Wikipédia en Français

  • Sei Shonagon — Sei Shōnagon Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première… …   Wikipédia en Français

  • Sei Shônagon — Sei Shōnagon Sei Shonagon Dame Sei Shōnagon (清少納言, 965 10??) est une femme de lettres japonaise qui a écrit vers l an 1000 ce qui est considéré comme une des œuvres majeures de la littérature japonaise et mondiale et parfois comme la première… …   Wikipédia en Français

  • Sei Shōnagon — (清少納言), (c.966 1017) was a Japanese author and a court lady who served the Empress Teishi/Empress Sadako around the year 1000 during the middle Heian Period, and is best known as the author of The Pillow Book (枕草子 makura no sōshi ). Sei Shōnagon… …   Wikipedia

  • Sei Jushi Bismark — 星銃士ビスマルク, (Звездный мушкетер Бисмарк) Жанр научная фантастика …   Википедия

  • Sei -say- — Album par misono Sortie 16 juillet 2008 Enregistrement 2007 2008 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»