-
1 go by
passera; gå efter, rätta sig efter* * *1) (to base an opinion on: We can't go by what he says.) döma (gå) efter2) (to be guided by: I always go by the instructions.) följa -
2 pass through
passera igenom, gå igenom; utstå, gå igenom -
3 pass
n. passerande; bergspass, trång passage; godkännande på examen; passning (sport); handrörelse--------v. passera; låta passera, släppa igenom; bekräfta* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passera []2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) skicka [], föra []3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) passera, övergå4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) passera, köra om5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tillbringa6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) anta, godkänna7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) fälla []8) (to end or go away: His sickness soon passed.) gå över9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) klara, bli godkänd2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pass, trång passage2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) passerkort, biljett3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) godkänd4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) passning•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
4 right to pass
rätt att passera (laglig rätt att passera genom ett område) -
5 let (something) pass
(to ignore something rather than take the trouble to argue: I'll let that pass.) låta ngt passera, inte bry sig om -
6 let (something) pass
(to ignore something rather than take the trouble to argue: I'll let that pass.) låta ngt passera, inte bry sig om -
7 negotiate
v. förhandla; negociera; ordna* * *[ni'ɡəuʃieit]1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) förhandla2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) utverka, få till stånd3) (to get past (an obstacle or difficulty).) komma förbi, passera•- negotiation -
8 pass by
gå förbi; förbise, ignorera* * *(to go past (a particular place): I was passing by when the bride arrived at the church; She passed by the hospital on the way to the library.) passera [] -
9 pass over
bortse ifrån, förbigå; passera, gå över* * *(to ignore or overlook: They passed him over for promotion.) förbigå -
10 right of way
förkörsrätt; rätt att passera, allemansrätt till väg* * *1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) allemansrätt, servitut2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) allmän väg3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) förkörsrätt -
11 crossability
n. övergångsmöjlighet, möjlighet att passera -
12 get ahead of
gå förbi, passera -
13 go past
gå förbi, passera -
14 goal line
mållinjen (linje som bollen måste passera till fullo för att det ska räknas som ett mål (sport)) -
15 hard contact lenses
hårda kontaktlinser (hårda kontaktlinser som inte låter luft passera) -
16 laissez-passer
tillstånd att passera -
17 leapfrog
n. hoppa bock (lek)--------v. hoppa bock; passera språngvis (över) -
18 outpace
v. överglänsa, överträffa, komma före, passera, överta -
19 overstride
v. passera; överträffa; stå bredbent; sitta grensle (på en häst) -
20 oxygen permeable lenses
mjuka linser (linser som luft kan passera genom)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Passera — (Sessa,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 6998 Sessa, Швейцария Описание … Каталог отелей
passera — / pas:era/ s.f. [femm. di passero ], region. [organo genitale femminile] ▶◀ (volg.) bernarda, (merid., volg.) fessa, (volg.) fica, (roman., volg.) fregna, (volg.) gnocca, (ant.) matrice, (region., volg.) mona, (eufem., disus.) natura, (region.,… … Enciclopedia Italiana
passera — 1pàs·se·ra s.f. 1. AD → passero 2. CO gerg., organo sessuale femminile, vulva | estens., bella donna, bella ragazza Sinonimi: fica, fregna, 2gnocca. 3. TS ornit.com. nome comunemente dato ad alcune specie della famiglia dei Passeridi 4. TS… … Dizionario italiano
passera — {{hw}}{{passera}}{{/hw}}s. f. 1 Femmina del passero. 2 Passera di mare, pesce osseo marino con corpo ovale, appiattito, e i due occhi sul lato destro; SIN. Platessa … Enciclopedia di italiano
Passera — nf passerelle Catalan … Glossaire des noms topographiques en France
passera — pas|se|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
pàssera — pàs|se|ra Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
passera — pl.f. passere … Dizionario dei sinonimi e contrari
passera — s. f. (volg.) vulva, vagina, fica (volg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
passera — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
Corrado Passera — (born 30 December 1954) is an Italian manager and banker who has held numerous executive level positions during his career in various industrial sectors, as well as in the services and financial sectors. On 16 November 2011, Corrado Passera left… … Wikipedia
