-
1 andata
andataandata [an'da:ta]sostantivo Feminin1 (atto dell'andare) Gehen neutro2 (con mezzo di locomozione) Hinfahrt Feminin; biglietto di (sola) andata einfache Fahrkarte; biglietto di andata e ritorno Rückfahrkarte Feminin3 (partenza) Abfahrt Feminin4 Sport girone di andata Hinrunde FemininDizionario italiano-tedesco > andata
2 biglietto di andata e ritorno
biglietto di andata e ritorno(Hin- und) Rückfahrkarte————————biglietto di andata e ritornoRückfahrkarteDizionario italiano-tedesco > biglietto di andata e ritorno
3 biglietto di (sola) andata
biglietto di (sola) andataeinfache FahrkarteDizionario italiano-tedesco > biglietto di (sola) andata
4 com'è andata?
com'è andata?wie war's?, wie ist es gelaufen?Dizionario italiano-tedesco > com'è andata?
5 com'è poi andata a finire?
com'è poi andata a finire?wie ist die Sache eigentlich ausgegangen?Dizionario italiano-tedesco > com'è poi andata a finire?
6 girone d'andata
girone d'andataVorrundeDizionario italiano-tedesco > girone d'andata
7 girone di andata
girone di andataHinrundeDizionario italiano-tedesco > girone di andata
8 la bevanda gli è andata di [oder a] [oder per] traverso
la bevanda gli è andata di [oder a] [oder per] traversoer hat sich an dem Getränk verschlucktDizionario italiano-tedesco > la bevanda gli è andata di [oder a] [oder per] traverso
9 la frutta è andata a farsi benedire
la frutta è andata a farsi benedirefamiliare das Obst ist verdorbenDizionario italiano-tedesco > la frutta è andata a farsi benedire
10 viaggio di andata e ritorno
viaggio di andata e ritornoHin- und RückfahrtDizionario italiano-tedesco > viaggio di andata e ritorno
11 è andata bene
è andata benees ist gut gelaufenDizionario italiano-tedesco > è andata bene
12 è andata meglio che non credessi
è andata meglio che non credessies ging besser, als ich gedacht hatteDizionario italiano-tedesco > è andata meglio che non credessi
13 andare
andare1andare1 [an'da:re] <vado, andai, andato>I verbo intransitivo essere1 (a piedi) gehen, laufen; andare a piedi zu Fuß gehen; andare avanti vorgehen; andare a zonzo bummeln; andare di fretta in Eile sein; andare via fortgehen; andiamo! los!2 (con mezzo su ruote) fahren; andare in trenomacchina (mit dem) ZugAuto fahren; andare in aereo fliegen; andare a cavallo reiten; andare a scuola in bicicletta mit dem Fahrrad zur Schule fahren3 (recarsi) gehen; andare a fare la spesa einkaufen gehen; andare a mangiare essen gehen; andare a prendere
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский