Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

thyestes

  • 1 Thyestes

    Thyestēs, ae u. is, m. (Θυέστης), Sohn des Pelops, Bruder des Atreus, wurde von seinem Bruder vertrieben, weil er mit dessen Gemahlin buhlte. Bald darauf zurückgerufen, wurde ihm der eigene Sohn zur Speise von Atreus vorgesetzt. Mit der Pelopia, seiner Tochter, zeugte er den Ägisthus, der den Atreus tötete, Hyg. fab. 88: Nom. Thyesta, Charis. 68, 1 (ohne Beleg): Genet. Thyestae, Hor. de art. poët. 91. Ov. Ib. 357 M. Pers. 5, 8. Mart. 3, 45, 1 u.ö.: Dat. Thyestae, Plaut. rud. 509. Lucan. 7, 451: Vok. Thyesta, Cic. Tusc. 3, 26: Abl. Thyesta, Apul. apol. 16: Nomin. Thyestes, Acc. tr. 198. Hyg. fab. 85 u. 86: Genet. Thyestis, Hyg. fab. 88 u.a.: Dat. Thyesti, Hyg. fab. 87 u. 88 a.: Akk. Thyestem, Acc. tr. 312. Varro r.r. 2, 1, 6 (Variante Thyesten). Cic. Tusc. 3, 39 u. 4, 77: Akk. Thyesten, Hor. carm. 1, 16, 17 (Variante Thyestem): Abl. Thyeste, Sen. Agam. 907. Hyg. fab. 1, 88 u. 253. – Dav.: A) Thyestēus, a, um (Θυέστειος), thyestëisch, amor, des Thyestes, Ov.: preces, Verwünschung, Hor.: exsecratio, Cic. – B) Thyestiadēs, ae, Akk. ēn, m. (Θυεστιάδης), der Thyestiade (= Sohn des Thyestes), d.i. Ägisthus, Ov. u. Claud.

    lateinisch-deutsches > Thyestes

  • 2 Thyestes

    Thyestēs, ae u. is, m. (Θυέστης), Sohn des Pelops, Bruder des Atreus, wurde von seinem Bruder vertrieben, weil er mit dessen Gemahlin buhlte. Bald darauf zurückgerufen, wurde ihm der eigene Sohn zur Speise von Atreus vorgesetzt. Mit der Pelopia, seiner Tochter, zeugte er den Ägisthus, der den Atreus tötete, Hyg. fab. 88: Nom. Thyesta, Charis. 68, 1 (ohne Beleg): Genet. Thyestae, Hor. de art. poët. 91. Ov. Ib. 357 M. Pers. 5, 8. Mart. 3, 45, 1 u.ö.: Dat. Thyestae, Plaut. rud. 509. Lucan. 7, 451: Vok. Thyesta, Cic. Tusc. 3, 26: Abl. Thyesta, Apul. apol. 16: Nomin. Thyestes, Acc. tr. 198. Hyg. fab. 85 u. 86: Genet. Thyestis, Hyg. fab. 88 u.a.: Dat. Thyesti, Hyg. fab. 87 u. 88 a.: Akk. Thyestem, Acc. tr. 312. Varro r.r. 2, 1, 6 (Variante Thyesten). Cic. Tusc. 3, 39 u. 4, 77: Akk. Thyesten, Hor. carm. 1, 16, 17 (Variante Thyestem): Abl. Thyeste, Sen. Agam. 907. Hyg. fab. 1, 88 u. 253. – Dav.: A) Thyestēus, a, um (Θυέστειος), thyestëisch, amor, des Thyestes, Ov.: preces, Verwünschung, Hor.: exsecratio, Cic. – B) Thyestiadēs, ae, Akk. ēn, m. (Θυεστιάδης), der Thyestiade (= Sohn des Thyestes), d.i. Ägisthus, Ov. u. Claud.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Thyestes

  • 3 Thyestes

    Thyestes, ae, m., = Thuestês, son of Pelops and brother of Atreus, who set before him for food the flesh of his own son; he was the father of Ægisthus, Hyg. Fab. 88; Plaut. Rud. 2, 6, 25; Cic. Tusc. 3, 12, 26; Hor. A. P. 91; id. C. 1, 16, 17; Pers. 5, 8.— Hence,
    A.
    Thyestēus, a, um, adj., of or belonging to Thyestes, Thyestean:

    Mycenae,

    Luc. 1, 544:

    mensa,

    Ov. P. 4, 6, 47; id. M. 15, 462:

    exsecratio,

    Cic. Pis. 19, 43; cf.

    preces,

    Hor. Epod. 5, 86:

    more furere,

    Sen. Contr. 1, 1 med.
    B.
    Thyestĭădes, ae, m., the (male) offspring of Thyestes; said of Ægisthus, Ov. A. A. 2, 407; Claud. VI. Cons. Hon. 113.

    Lewis & Short latin dictionary > Thyestes

  • 4 Thyestes

    Thyestēs, ae и is m.
    Тиест, сын Пелопа, брат Атрея, отец Эгиста; после убийства братацарь Микен Pl, H etc.

    Латинско-русский словарь > Thyestes

  • 5 Thyestes

    (First names) Thyestes /ɵaɪˈɛsti:z/
    m.

    English-Italian dictionary > Thyestes

  • 6 Thyestes

    Θυέστης, -ου, ἡ.
    Of Thyestes, adj.: Θυέστειος (Ar.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thyestes

  • 7 thyestes

    (افسانه‌ يونان‌) فرزند پلوپس‌ وبرادر اتريوس‌

    English to Farsi dictionary > thyestes

См. также в других словарях:

  • Thyestes — {{Thyestes}} Sohn des Pelops* und der Hippodameia*, Bruder des Atreus**, dem er die Herrschaft über Mykene streitig machte. Erst verbannt, dann mit dem Fleisch seiner eigenen Kinder bewirtet und wieder vertrieben, war er nur noch von Rachsucht… …   Who's who in der antiken Mythologie

  • THYESTES — fil. Pelopie ex Hippodamia, Tantali nepos, qui cum Atreo, fratri cui pessime cupiebat, aliter nocere non posset, uxorem eius per adulterium polluit, ac χρυσην̑ ἄρνα, aurei velleris agnum ipsi abstulit, Pausan. l. 2. Atreus vero ei filium… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Thyestes — [thī es′tēz] n. [L < Gr Thyestēs] Gr. Myth. a brother of Atreus: see ATREUS …   English World dictionary

  • Thyestes — Thyestes, Sohn des Pelops u. der Hippodamia; er floh mit seinem Bruder Atreus, weil sie auf Anstiften ihrer Mutter ihren Stiefbruder Chrysippos getödtet hatten, u. retteten sich nach Mykenä zu Sthenelos, dem Gemahl ihrer Schwester Nikippe.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Thyéstes — Thyéstes, Bruder des Atreus (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Thyéstes — Thyéstes, Sohn des Pelops, Bruder des Atreus (s.d.), der ihm aus Rache des T. eigene Söhne (von der Aërope) vorsetzte, durch einen Sohn Aigisthos (s.d.) auf den Thron von Mykenä gesetzt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Thyestes — Thyestes, Bruder des Atreus; s. Atreus und Aegisthus …   Herders Conversations-Lexikon

  • Thyestes — THYESTES, æ, od. is, Gr. Θυέστης, ου, (⇒ Tab. XXX.) des Pelops und der Hippodamia Sohn, trieb seine Leichtfertigkeit mit der Aeropa, seines Bruders, Atreus, Frau. Hygin. Fab. 86. Dafür setzete ihm dieser denn aus Rache seine eigenen Söhne,… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Thyestes — In Greek mythology, Thyestes (Θυέστης) was the son of Pelops, King of Olympia, and Hippodamia and father of Pelopia and Aegisthus. Thyestes and his twin brother, Atreus, were exiled by their father for having murdered their half brother,… …   Wikipedia

  • Thyestes — Maske des Thyestes, von einem Fresko im Haus der Julia Felix in Pompeji Thyestes (altgr. Θυέστης; deutsch auch Thyest), der Sohn des Pelops und der Hippodameia ist in der griechischen Mythologie ein König von Mykene und der Vater von Pelopeia und …   Deutsch Wikipedia

  • Thyestes — /θaɪˈɛstiz/ (say thuy esteez) noun Greek Legend son of Pelops and brother of Atreus. He seduced his brother s wife, in revenge for which Atreus slew Thyestes sons and served them to their father at a banquet. –Thyestean /θaɪˈɛstiən/ (say thuy… …   Australian English dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»