-
41 далеко не является
•Thus Rs falls far short of being a model for the real-number line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко не является
-
42 до бесконечности
•Thus, a constant becomes a pseudo first derivative and a first derivative becomes a pseudo second derivative, and so on to infinity (or ad infinitum).
•The ray can propagate indefinitely without any loss of power.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до бесконечности
-
43 доказывать утверждение
•Thus we have established our claim (or assertion) concerning...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказывать утверждение
-
44 задача о
•Thus the problem on compact linear operators was solved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задача о
-
45 можно с полным правом сказать, что
•Thus in Rs it is valid to say that is greater than for all .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно с полным правом сказать, что
-
46 мощное средство для
•Thus ESR spectroscopy provides a powerful tool for the study of chemical species with unpaired electrons.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мощное средство для
-
47 не рассматриваться
•Thus far, no consideration has been given to the role of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не рассматриваться
-
48 не только ... , но и
•Thus the histories may be compared not only between regions on a given continent, but between continents as well.
•Not only do these histone modifications occur at specific sites in the molecules, but they occur at specific times during the cell cycle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не только ... , но и
-
49 непосредственно получать
•Thus we obtain (or have) immediately (or at once): A + b2 +...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно получать
-
50 обнаруживать, что
•Thus we have discovered that the molecular orbitals must be of the symmetry types A1 and B1.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обнаруживать, что
-
51 образовывать волну
•Thus, no severe blast wave would be generated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образовывать волну
-
52 провар
•Thus, uniform melt-through (or penetration) is obtained.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > провар
-
53 с выделением тепла
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с выделением тепла
-
54 уменьшаться наполовину
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшаться наполовину
-
55 что означает, что
•Thus, = 1, which is to say that for every n,nf is less than .
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что означает, что
-
56 כך חולפת לה תהילת עולם
thus vanishes world glory -
57 מתוך כך
thus, thereby, consequently -
58 על-ידי-כך
thus, this way, thereby -
59 отож
thus, and so, so, then -
60 begini
thus, like this, well* * *like this* * *well, so (often used to start a conversation)
См. также в других словарях:
Thus — ([th]us), adv. [OE. thus, AS. [eth]us; akin to OFries. & OS. thus, D. dus, and E. that; cf. OHG. sus. See {That}.] 1. In this or that manner; on this wise. [1913 Webster] Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he. Gen. vi … The Collaborative International Dictionary of English
thus — [ ðʌs ] adverb FORMAL *** Thus can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence or clause is related to what has already been said: No decision had been made, and thus the situation remained unclear. as an ordinary adverb:… … Usage of the words and phrases in modern English
thus — thus, thusly Thus is a word with an awkward role in modern English. Used sparingly and appropriately, it is highlȳ effective, whereas when over used it can seem stilted and affected. It has two basic meanings, (1) ‘in this way’, and (2)… … Modern English usage
thus — W1 [ðʌs] adv formal [: Old English;] 1.) [sentence adverb] as a result of something that you have just mentioned ▪ Most of the evidence was destroyed in the fire. Thus it would be almost impossible to prove him guilty. 2.) in this manner or way ▪ … Dictionary of contemporary English
thus — [adv1] in this manner along these lines, as follows, hence, in kind, in such a way, in this fashion, in this way, just like that, like so, like this, so, thus and so, thus and thus, thusly, to such a degree; concept 544 thus [adv2] accordingly… … New thesaurus
Thus — Thus, n. [L. thus, better tus, frankincense. See {Thurible}.] The commoner kind of frankincense, or that obtained from the Norway spruce, the long leaved pine, and other conifers. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thus — O.E. þus in this way, related to þæt that and THIS (Cf. this), but the exact connection and P.Gmc. history are obscure. Cognate with O.S., O.Fris. thus, M.Du., Du. dus. Colloquial adv. thusly first recorded 1865 … Etymology dictionary
thus — [thus] adv. [ME < OE] 1. in this or that manner; in the way just stated or in the following manner 2. to this or that degree or extent; so 3. according to this or that; consequently; therefore; hence: often used as a conjunctive adverb 4. for… … English World dictionary
thus|ly — «THUHS lee», adverb. Informal. thus: »A Pisa pizza pie peddler we contacted commented thusly: “Balderdash!” (Maclean s) … Useful english dictionary
Thus — (lat.), Weihrauch, Olibanum, s. b … Pierer's Universal-Lexikon
thus — index a fortiori, consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary