-
1 far
1 შორეული, შორი, შორსshe’s far from beautiful სულაც არაა ლამაზიso far as / as far as რამდენადაცas far as I’m concerned… რაც მე შემეხება…2 ბევრად უფრო, გაცილებითthat’s going too far ეს უკვე მეტისმეტიაhe’s not far wrong ბევრად არ ცდებაChristmas isn’t far off შობა მოახლოებულიაI’m far from sure სულაც არა ვარ დარწმუნებულიso far as I know / can see რამდენადაც ვიცი / გამეგებაby far ბევრად უფრო, გაცილებითhold on as far as the Opera House and then turn right ოპერამდე იარე, მერე მარჯვნივ გაუხვიე!as far as I understand როგორც მე მესმის...;I didn’t know it was this far არ ვიცოდი, რომ ასეთი შორი იყო●●thus far ჯერჯერობით●●to go too far დაუკრეფავში გადასვლა / შეტოპვა●●so far as რამდენადაცso far ჯერჯერობით! / ჯერ!he reached for the knife, but it was too far დანისაკენ გაიშვირა ხელი, მაგრამ ვერ მისწვდაit is a great inconvenience to live so far from the centre ძალიან მოუხერხებელია ცენტრიდან ასე შორს ცხოვრებაit’s too far to walk ფეხით იქამდე შორიაhe has carried the joke too far მეტისმეტი ხუმრობა მოუვიდა/ზედმეტი იხუმრა/ხუმრობაში გადაამლაშაyou’re going too far ზომას გადადიხარ // აჭარბებto go too far გადამეტება, გადაჭარბებაit`s not all that far არც ისე შორია // არც თუ ისე შორსააso far აქამდე, ჯერჯერობით -
2 thus
ასე, ამგვარად, ამ გზით, ასე მაგალითადhe was sitting thus აი, ასე იჯდაhe began thus… აი, ასე დაიწყო...●●thus far ჯერჯერობითthus at least is clear ყოველ სემთხვევაში, ეს ნათელია
См. также в других словарях:
thus far — thus far, we ve avoided any unanticipated expenditures Syn: so far, until now, up until now, up to now, up to this point, hitherto … Thesaurus of popular words
thus far — adverb used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time (Freq. 3) So far he hasn t called the sun isn t up yet • Syn: ↑so far, ↑up to now, ↑hitherto, ↑heretofore, ↑ … Useful english dictionary
thus\ far — • so far (as yet) • thus far adv Until this time or to this place. The weather has been hot so far this summer. This is a lonely road. We have not met another car so far. Gary finally took the pledge and he has kept it thus far … Словарь американских идиом
thus far — phrasal so far < thus far our findings have been negative > … New Collegiate Dictionary
thus far — until now. We haven t had any problems thus far … New idioms dictionary
thus far — until now or until the present stage in a process Congress has thus far been unwilling to support an increase in federal taxes … English dictionary
thus far — See: SO FAR … Dictionary of American idioms
thus far — See: SO FAR … Dictionary of American idioms
thus far — adverb so far, hitherto … Wiktionary
thus far — Synonyms and related words: after a fashion, already, appreciably, as yet, at any rate, at best, at least, at most, at the outside, at worst, by this time, comparatively, detectably, earlier, fairly, heretofore, hereunto, in a manner, in a way,… … Moby Thesaurus
thus far — idi so far … From formal English to slang