-
1 put up
1) (to raise (a hand etc).) dvigniti2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) zgraditi3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) nalepiti4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) zvišati5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) braniti se6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) preskrbeti7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) prenočiti* * *1.transitive verbdvigniti (roko, zastavo, jadra itd.); obesiti (sliko, zastor); nalepiti (plakat); razpeti (dežnik); postaviti (šotor); colloquially fingirati, izmisliti ( a put up job naprej domenjena stvar, prevara); pomoliti se, zahvaliti se (bogu); sprejeti gosta, vzeti pod streho, prenočiti; shraniti, spraviti; zaviti, zložiti, paketirati (in v); vtakniti (meč) v nožnico; konservirati, vkuhati, vložiti (sadje); pripraviti zdravilo (v lekarni); theatre uprizoriti (igro); postaviti, predlagati (kandidata); ponuditi, dati v prodajo; zvišati (ceno); spoditi, splašiti, pregnati iz brloga (divjad); dati na oklice; plačati; staviti, zastaviti (na stavi); napeljati, nagovoriti, naščuvati (to k);2.intransitive verbnastaniti se, ustaviti se pri kom (at); kandidirati, potegovati se ( for za); plačati ( for za); sprijazniti se s čim, prenašati, mirno sprejeti ( with)slang to put s.o.'s back up — užaliti, zjeziti kogato put up a fight — dobro se upirati, dobro se boritito put s.o. up to — nagovoriti koga k čemu, poučiti kogato put up to s.o. — prepustiti komu odločitevto put up with — prenašati, potrpeti, zadovoljiti se s čim
См. также в других словарях:
Thursday Next — (wörtlich übersetzt „Donnerstag Nächster“) ist die Protagonistin in einer Reihe von Romanen des walisischen Autors Jasper Fforde. Thursday Next ist in einer Parallelwelt eine Kriminalbeamtin. In diesem Großbritannien gibt es einen auf Lebenszeit… … Deutsch Wikipedia
Thursday Next — est l héroïne principale de la série littéraire qui porte son nom et écrite par Jasper Fforde. À ce jour, cette uchronie comprend six livres, séparés en deux « saisons »[1]. 1ère saison L Affaire Jane Eyre (The Eyre Affair), 2001… … Wikipédia en Français
Thursday Next — is the main protagonist in a series of comic fantasy, alternate history novels by the British author Jasper Fforde. She was first introduced in Fforde s first published novel, The Eyre Affair , released on July 19 2001 by Hodder Stoughton. As of… … Wikipedia
Thursday Next — Четверг Нонетот[1] (англ. Thursday Next, в дословном переводе Следующий Четверг) героиня серии романов Джаспера Ффорде. Четверг живёт в параллельной Вселенной, где Англия уже более ста лет ведёт Крымскую войну с Россией (которая всё ещё является … Википедия
Thursday-Next-Reihe — Die Thursday Next Reihe ist ein Romanzyklus des walisischen Autors Jasper Fforde, die in einer fiktionalen Alternativwelt spielt. Inhaltsverzeichnis 1 Die fiktive Welt der Romane 1.1 Goliath Corporation 1.2 SpecOps … Deutsch Wikipedia
Characters in the Thursday Next Series — The Thursday Next series by Jasper Fforde currently consists of the novels The Eyre Affair, Lost in a Good Book, The Well of Lost Plots, Something Rotten, First Among Sequels and One of Our Thursdays Is Missing. Contents 1 The Eyre Affair 1.1… … Wikipedia
Personnages de la série Thursday Next — La série Thursday Next de Jasper Fforde est composée actuellement des romans L affaire Jane Eyre, Délivrez moi !, Le puits des histoires perdues, Sauvez Hamlet ! et Le début de la fin. Sommaire 1 L affaire Jane Eyre 1.1 Victor Analogy … Wikipédia en Français
Jurifiction (Thursday Next) — Pour les articles homonymes, voir Jurifiction. « La Jurifiction est le nom donné à l organisation qui exerce la police à l intérieur des livres »[1] dans les romans uchroniques de Jasper Fforde contant les aventures de Thursday Next,… … Wikipédia en Français
Thursday — is the fourth day of the week in most western countries and the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar, falling between Wednesday and Friday. In countries that adopt the Sunday first convention, it is considered the fifth day of… … Wikipedia
Thursday (disambiguation) — Thursday is the day of the week between Wednesday and Friday.Thursday may also refer to: *Thursday (band), American post hardcore band *Thursday s Page (band), Australian rock band * Thursday (1998 film), film directed by Skip Woods * Thursday… … Wikipedia
Thursday — Thurs|day [ˈθə:zdi, deı US ˈθə:rz ] n [U and C] written abbreviation Thurs. or Thur. [: Old English; Origin: ThunresdAg, from Thunor god of the sky + dAg day ] the day between Wednesday and Friday on Thursday ▪ I went to Edinburgh on Thursday. ▪… … Dictionary of contemporary English