-
21 aguaceros dispersos
• scattered showers• scattered thunderstorms -
22 район гроз
-
23 район гроз
-
24 aguaceros dispersos
m.pl.scattered showers, scattered thunderstorms. -
25 дождь
м.1) ( осадки) rainдождь идёт — it is raining, it rains
проливно́й дождь — downpour [-pɔː], pouring / driving / pelting rain
кратковре́менный дождь — shower
грозовы́е дожди́ — thunderstorms
ме́лкий / морося́щий дождь — drizzling rain, drizzle
дождь со сне́гом — sleet
на дожде́, под дождём — in the rain
времена́ми дождь (в сводке погоды) — occasional showers
2) (множество чего-л падающего, сыплющегося) rain, showerдождь искр [конфетти́] — a shower of sparks [confetti]
сы́паться дождём — rain / shower down
дождь вопро́сов [оскорбле́ний] — a rain of questions [insults]
3) ( ёлочное украшение) tinsel••кисло́тный дождь — acid rain
радиоакти́вный дождь — rainout
-
26 дождь
муж.1) rainмелкий дождь, моросящий дождь — drizzle
идет проливной дождь — it is pouring, it pours
под дождем, на дожде — in the rain
под шум дождя — to the accompaniment of the rain; with the sound of rain in the background
дождь идет — it is raining, it rains
дождь моросит — it is drizzling, it drizzles
кислотный дождь — acid rain, acid-rain
проливной дождь — downpour, cloudburst
2) перен. rain, hail, cascade- сыпаться дождем••дождь льет как из ведра — it is pouring cats and dogs идиом.; разг.
-
27 grmljavinski
adj I meteor -e nepogode thunderstorms; meteor - i pljuskovi thundery showers/rain -
28 обычный
прлusual, customary; рядовой ordinary, common, BE common-or-garden collв обы́чное вре́мя — at the usual time
ра́ньше обы́чного — earlier than usual
гроза́ - обы́чное явле́ние в э́то вре́мя го́да — thunderstorms are a common occurrence in this season
обы́чные вооруже́ния воен — conventional weapons
-
29 гроза
1. thunder-storm2. thunderstorm; storm; disaster; danger; menace; terror -
30 редкий
1. uncommon2. hardly everпочти никогда; редко — hardly ever
очень редко, почти никогда — hardly ever
почти никогда, очень редко — hardly ever
3. once in a whileредкий человек; — a man in a thousand
4. far-between5. infrequent6. once in a wayредко; изредка — once in a way
очень редко; — once in a blue moon
инертный газ; благородный газ; редкий газ — rare gas
7. rarely8. seldom9. sparsely10. rare; thin; sparse; scarce; seldom11. occasional12. scarceредкие книги, раритеты — scarce books
13. sparseСинонимический ряд:1. исключительный (прил.) выдающийся; исключительный; недюжинный; незаурядный; необыкновенный; редкостный; редчайший; уникальный; феноменальный2. негустой (прил.) жидкий; негустой3. неплотный (прил.) неплотный4. нечастый (прил.) нечастыйАнтонимический ряд:густой; частый -
31 θύελλα
A hurricane, squall (cf. Arist.Mu. 395a6),κακὴ ἀνέμοιο Il.6.346
, al.; μισγομένων ἀνέμων.. θ. Od.5.317; πυρός τ' ὀλοοῖο θύελλαι, prob. thunderstorms, 12.68; κούρας ἀνέλοντο θ. 20.66; τοὺς δ' αἶψ' ἁρπάξασα φέρεν πόντονδε θ. 10.48, cf. S.El. 1151; ποντία θ. Id.OC 1660; in similes,φλογὶ ἶσοι ἠὲ θυέλλῃ Il. 13.39
; ἴκελοι πυρὶ ἠὲ θ. Hes.Sc. 345: metaph., ἄτης θύελλαι (nisi leg. θυηλαί, q. v.) A.Ag. 819; ὀχλικὴ θ. Phld.Rh.1.184S. -
32 ἀστραπαῖος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀστραπαῖος
-
33 ჭექა-ქუხილები
nthunderstorms -
34 гроза
-
35 зона активной грозы
Русско-английский военно-политический словарь > зона активной грозы
-
36 недавняя гроза
Русско-английский военно-политический словарь > недавняя гроза
-
37 слабая гроза
Русско-английский военно-политический словарь > слабая гроза
-
38 умеренная гроза
Русско-английский военно-политический словарь > умеренная гроза
-
39 фронтальная гроза
Русско-английский военно-политический словарь > фронтальная гроза
-
40 обход грозы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обход грозы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
thunderstorms — n. electrical storm, storm of thunder and lightning … English contemporary dictionary
Fear of thunderstorms — An abnormal and persistent fear of thunderstorms. Sufferers experience anxiety even when they realize the risk of harm is very small. Consequently, when indoors they might seek shelter under a bed, in a closet or in a basement. They generally… … Medical dictionary
Ordinary Thunderstorms — 1st edition … Wikipedia
occasional thunderstorms — storm of rain thunder and lightning which only occurs sometimes … English contemporary dictionary
thorms — Thunderstorms. Hello, folks. Today we will be experiencing rain, along with thorms … Dictionary of american slang
thorms — Thunderstorms. Hello, folks. Today we will be experiencing rain, along with thorms … Dictionary of american slang
severe thunderstorm — Thunderstorms with damaging winds or hail. A severe storm is one having winds greater than 57 miles per hour or hail 3/4 in in diameter or larger (dime size or bigger) … Aviation dictionary
Thunderstorm — Electrical storm redirects here. For other uses, see Electrical storm (disambiguation). A typical thunderstorm A thunderstorm, also known as an electrical storm, a lightning storm, thundershower or simply a storm is a form of weather… … Wikipedia
thunderstorm — /thun deuhr stawrm /, n. a transient storm of lightning and thunder, usually with rain and gusty winds, sometimes with hail or snow, produced by cumulonimbus clouds. Also called electrical storm. [1645 55; THUNDER + STORM] * * * Violent, short… … Universalium
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
tornado — tornadic /tawr nad ik, nay dik/, adj. tornadolike, adj. /tawr nay doh/, n., pl. tornadoes, tornados. 1. a localized, violently destructive windstorm occurring over land, esp. in the Middle West, and characterized by a long, funnel shaped cloud… … Universalium