-
1 viharfelhő
(DE) Gewitterwolke {e}; Wetterwolke {e}; (EN) small black cloud; storm-cloud; stormcloud; thunder-cloud; thunder-head; thundercloud; thunderhead -
2 lightning
1. noun, no pl., no indef. art.Blitz, derflash of lightning — Blitz, der
like lightning — (coll.) wie der Blitz (ugs.)
[as] quick as lightning — (coll.) schnell wie der Blitz (ugs.)
like greased lightning — (coll.) wie ein geölter Blitz (ugs.)
2. adjectivelightning never strikes twice [in the same place] — (prov.) der Blitz schlaägt nie[mals] zweimal am selben Platz od. Ort ein
* * *(a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) der Blitz* * *light·ning[ˈlaɪtnɪŋ]a flash of \lightning ein Blitz mthunder and \lightning Blitz und Donnerto be quick as \lightning schnell wie der Blitz [o blitzschnell] sein famto be struck by \lightning vom Blitz getroffen werden▶ \lightning never strikes twice in the same place ( prov) der Blitz schlägt nicht zweimal an derselben Stelle ein provto do sth with [or at] \lightning speed etw in Windeseile machen\lightning quick schnell wie der Blitz, blitzschnell* * *['laItnɪŋ]1. nBlitz ma flash of lightning — ein Blitz m; (doing damage) ein Blitzschlag m
we had some lightning an hour ago — vor einer Stunde hat es geblitzt
as quick as lightning, like (greased) lightning — wie der Blitz, wie ein geölter Blitz
lightning never strikes twice in the same place (lit, fig) — der Blitz schlägt nie zweimal am gleichen Ort ein
2. attrblitzschnell, Blitz-lightning attack — Überraschungs- or Blitzangriff m
with lightning speed — blitzschnell, mit Blitzesschnelle
* * *lightning [ˈlaıtnıŋ]A s Blitz m:there is lightning es blitzt;struck by lightning vom Blitz getroffen;lightning struck a house der Blitz schlug in ein Haus (ein);like lightning wie der Blitz umg;(as) quick as lightning blitzschnell;answer as quick as lightning wie aus der Pistole geschossen antworten umg; → academic.ru/27816/flash">flash A 1, grease B 1, streak A 2B adj blitzschnell, Blitz…, Schnell…:lightning artist Schnellzeichner(in);with lightning speed mit Blitzesschnelle;* * *1. noun, no pl., no indef. art.Blitz, derflash of lightning — Blitz, der
like lightning — (coll.) wie der Blitz (ugs.)
[as] quick as lightning — (coll.) schnell wie der Blitz (ugs.)
like greased lightning — (coll.) wie ein geölter Blitz (ugs.)
2. adjectivelightning never strikes twice [in the same place] — (prov.) der Blitz schlaägt nie[mals] zweimal am selben Platz od. Ort ein
* * *n.Blitz -e m.Blitzen n. -
3 felhőszakadás
(DE) Regenguß {r}; Wolkenbruch {r}; gegossen; Platschregen {r}; (EN) cloud-burst; cloudburst; downpour; drencher; driving rain; gust of rain; heavy shower; pour; rain-shower; rainstorm; soak; soaker; soaking downpour; splurge; thunder-shower; water-spout
См. также в других словарях:
thunder-cloud — … Useful english dictionary
Red Thunder Cloud — Saltar a navegación, búsqueda A Red Thundercloud, Nube Roja de Trueno (Rhode Island, 1920 Massachusetts, 8 de enero de 1996), también conocido como Carlos Wéstez, se le considera el último hablante nativo de la lengua catawba. Los Catawba… … Wikipedia Español
Red Thunder Cloud — (May 30, 1919 ndash; January 8, 1996), whose real name was Cromwell West and who was also known as Carlos Westez, pretended to be the last native speaker of the Catawba Indian language for most of his life. As an impostor, he was a considerable… … Wikipedia
Red Thunder Cloud — A Red Thunder Cloud, Nube Roja de Trueno (Rhode Island, 1920 Massachusetts, 8 de enero de 1996), también conocido como Carlos Wéstez, se le considera el último hablante nativo de la lengua catawba … Enciclopedia Universal
Cloud — (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the upper… … The Collaborative International Dictionary of English
Cloud on a — Cloud Cloud (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cloud Peak Wilderness — IUCN Category Ib (Wilderness Area) … Wikipedia
THUNDER AND LIGHTNING — were looked on as magnificent, awesome, and ominous and hence early man connected these phenomena with the direct activity and manifestation of God. In the Bible the term barak, lightning, is more widespread than the term raʿam, thunder. However … Encyclopedia of Judaism
Red Thunder Cloud — ▪ 1997 (CARLOS WESTEZ), U.S. Native American storyteller who was believed to have been the last speaker of the Catawba language, which was not his mother tongue. He made several recordings of the language and many others of songs (b. 1919 d … Universalium
Cloud Computing Manifesto — The Cloud Computing Manifesto is a manifesto containing a public declaration of principles and intentions for cloud computing providers and vendors[1], annotated as a call to action for the worldwide cloud community and dedicated belief that the… … Wikipedia
Thunder Force V — Infobox VG title = Thunder Force V developer = Technosoft publisher = Technosoft Working Designs (US; PS1 version) designer = engine = released = Saturn: (Re release) genre = Scrolling shooter modes = Single player ratings = ESRB: E platforms =… … Wikipedia
