Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

thumbs-up

  • 1 çok iyi

    interj. cool, that's cool, two thumbs up, thumbs up
    * * *
    1. outstanding 2. very well

    Turkish-English dictionary > çok iyi

  • 2 yaşasın

    interj. hurrah, hurray, hooray, long live, thumbs up, two thumbs up, yip, yippee, up, huzza

    Turkish-English dictionary > yaşasın

  • 3 çok beceriksizdir

    his fingers are all thumbs, he is all thumbs

    Turkish-English dictionary > çok beceriksizdir

  • 4 çok güzel

    interj. two thumbs up
    * * *
    scrumptious

    Turkish-English dictionary > çok güzel

  • 5 kabul

    interj. agreed, done, it's a bargain, thumbs up
    --------
    n. acceptance, acknowledgement, acknowledgment, acceptation, approval, admission, assent, receiving, reception, admittance, concession, recognition
    * * *
    1. acceptance 2. acceptation 3. acceptence 4. admission 5. acknowledge (n.) 6. assent (n.)

    Turkish-English dictionary > kabul

  • 6 boş boş oturmak

    twiddle one's thumbs

    Turkish-English dictionary > boş boş oturmak

  • 7 can sıkıntısından parmaklarıyla oynamak

    twiddle one's thumbs

    Turkish-English dictionary > can sıkıntısından parmaklarıyla oynamak

  • 8 olmaz

    adj. impossible, unlikely, unseemly
    --------
    interj. no, no way, nothing doing, Christ no, no dice, nothing, thumbs down, nope, no deal, that cat won't jump

    Turkish-English dictionary > olmaz

  • 9 ölsün

    interj. thumbs down

    Turkish-English dictionary > ölsün

  • 10 kıç

    ",-çı 1. buttocks, bottom, butt, behind, rump. 2. naut. stern, poop. 3. prov. leg; foot. 4. hind, back. -a naut. astern, abaft, aft. - atmak /a/ 1. to lash out with both hind feet. 2. (for a supposedly inferior person) to give (someone) a slap in the face. - attırmak /a/ slang to be better than, be superior to. -tan bacaklı short-legged (person). -ına bakarak/baka baka empty-handed, with nothing to show for one´s efforts. -ına batmak to leave a comfortable place, give up an easy life. - güverte naut. quarterdeck. -ını kaldırmamak colloq. not to budge. -tan kara naut. moored by the stern. - kasarası naut. poop deck. -ının kılı ağarmak vulg. to get old. -ının kıllarıyla balık yakalamak vulg. to be a lucky son of a gun. -ına kına yaksın. vulg. So let the son of a bitch gloat (over our misfortune). -ı kırık slang trifling, piddling, trivial. -ına tekmeyi atmak/vurmak /ın/ vulg. to boot (someone) out, give (someone) the boot. - üstü oturmak colloq. 1. to fall smack on one´s rear end. 2. to sit twiddling one´s thumbs (having decided to give up a struggle). -ını yırtmak vulg. 1. to strain every muscle, work as hard as one can. 2. to scream and shout, rant and rave."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıç

  • 11 sinek

    "1. housefly, fly. 2. mosquito; horsefly; gnat; any small flying insect. 3. playing cards (a) club. - avlamak to kill time, twiddle one´s thumbs. - kâğıdı flypaper. - küçüktür ama mide bulandırır. proverb Some small and seemingly insignificant people/things are capable of wreaking great mischief. -ten yağ çıkarmak to hunt for profit where there´s none to be found, be on a fool´s errand."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sinek

См. также в других словарях:

  • Thumbs.db — Thumbs.db  специальный файл, используемый операционной системой Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista и прочими операционными системами компании Microsoft, в котором хранятся эскизы изображений папки для режима «Эскизы страниц»… …   Википедия

  • Thumbs — Thumbs.db  специальный файл, используемый операционной системой Microsoft Windows XP, в котором хранятся эскизы изображений папки для режима «Эскизы страниц» Проводника. Thumbs.db создается в каждой папке, которая содержит изображения, при первом …   Википедия

  • Thumbs.db — est un fichier caché créé par l Explorateur Windows du système d exploitation Microsoft Windows NT (à partir de sa version 5.1/XP). Il a pour but de créer et enregistrer une miniature des différents fichiers se trouvant dans le même répertoire… …   Wikipédia en Français

  • Thumbs! — is a collective term for the O Entertainment short films created by Steve Oedekerk using Thumbation technology, a process which combines live action thumbs and CGI faces. The first short, Thumb Wars , was created as a television special and… …   Wikipedia

  • thumbs-up — thumbs′ up′ n. cvb inf an act, instance, or gesture of approval or support …   From formal English to slang

  • thumbs up — ► thumbs up (or down) informal an indication of satisfaction or approval (or of rejection or failure). [ORIGIN: with reference to the signal of approval or disapproval used by spectators at a Roman amphitheatre (although the Romans used the… …   English terms dictionary

  • Thumbs up — For the Chinese newspaper, see Thumbs Up (newspaper). For the Indian Cola drink, see Thums UpA thumbs up or thumbs down is a common gesture represented by a closed fist held with the thumb extended upward or downward in approval or disapproval… …   Wikipedia

  • thumbs-up — n approval, affirmation, encouragement, acceptance, yes, sanction COLLOQ. go ahead, green light, OK ≠ thumbs down * * * ¦ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ noun ( s) : an instance or gesture of approval or encouragement * * * /thumz up /, n. Informal. an act, instan …   Useful english dictionary

  • thumbs up — (informal) APPROVAL, seal of approval, endorsement; permission, authorization, consent, yes, leave, authority, sanction, ratification, licence …   Useful english dictionary

  • thumbs-up — also thumbs up 1) N SING A thumbs up or a thumbs up sign is a sign that you make by raising your thumb to show that you agree with someone, that you are happy with an idea or situation, or that everything is all right. She checked the hall, then… …   English dictionary

  • thumbs —    A surprising number of gestures and practices of past times involved the thumb. The folding of the thumb into the palm of the hand, with the other fingers closed over it, was believed to be a protection against witches, or general evil:… …   A Dictionary of English folklore

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»