Перевод: с английского на польский

с польского на английский

thumb+down

  • 1 crack

    [kræk] 1. n
    ( noise) trzask m; ( gap) szczelina f, szpara f; ( in bone) pęknięcie nt; (in wall, dish) pęknięcie nt, rysa f; ( joke) kawał m; ( drug) crack m; ( inf) ( attempt)
    2. vt
    whip, twig trzaskać (trzasnąć perf) +instr; knee etc stłuc ( perf); nut rozłupywać (rozłupać perf); problem rozgryzać (rozgryźć perf); code łamać (złamać perf)
    Phrasal Verbs:
    3. adj
    athlete, expert pierwszorzędny; regiment elitarny
    * * *
    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) pękać, powodować pęknięcie
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozłupywać
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) trzaskać
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) opowiadać
    5) (to open (a safe) by illegal means.) pruć
    6) (to solve (a code).) łamać
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) łamać się
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) pęknięcie
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) szpara
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) trzask
    4) (a blow: a crack on the jaw.) cios
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) żart
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) wyśmienity
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Polish dictionary > crack

  • 2 mitten

    ['mɪt(n)]
    (= mitt) n
    rękawiczka f (z jednym palcem)
    * * *
    ['mitn]
    (also mitt [mit])
    1) (a kind of glove with two sections, one for the thumb and the other for the fingers: a pair of mittens.) rękawica z jednym palcem
    2) (a type of glove with separate sections for each finger, reaching only to halfway down the fingers.) mitenka

    English-Polish dictionary > mitten

См. также в других словарях:

  • thumb down — transitive verb : to turn thumbs down on : reject thumbed down one request that it print the whole Bible, chapter by chapter Newsweek …   Useful english dictionary

  • Thumb wrestling — (also Thumb war) is a popular children s game played with two players, or in tournaments. It is often played in situations where larger or more complicated games might be inappropriate: in the car, a restaurant, or school. Players hook the four… …   Wikipedia

  • Thumb (band) — Thumb was a German Rapcore band formed in November 1993 in Gütersloh. According to the band s official website they appear to have ceased in 2005 into various side projects; Steffen has joined H Blockx, Jens is in Taetowier Studio, Jan Hendrik is …   Wikipedia

  • Thumb position — is a stringed instrument playing technique used to facilitate playing in the upper register of the double bass, cello, and with related instruments, such as the electric upright bass. To play passages in this register, the player shifts his hand… …   Wikipedia

  • thumb — [thum] n. [ME (with unhistoric b) < OE thuma, akin to Ger daume(n) < IE base * tēu , to swell, increase > L tumor: basic sense, “enlarged finger”] 1. the short, thick digit of the human hand that is nearest the wrist and is opposable to… …   English World dictionary

  • thumb — ► NOUN ▪ the short, thick first digit of the hand, set lower and apart from the other four and opposable to them. ► VERB 1) press, touch, or indicate with one s thumb. 2) turn over (pages) with one s thumb. 3) (thumbed) (of a book s pages) worn… …   English terms dictionary

  • thumb a ride — {v. phr.}, {informal} To get a ride by hitchhiking; hitchhike. * /Not having much money, Carl decided to thumb a ride to New York./ …   Dictionary of American idioms

  • thumb a ride — {v. phr.}, {informal} To get a ride by hitchhiking; hitchhike. * /Not having much money, Carl decided to thumb a ride to New York./ …   Dictionary of American idioms

  • thumb — UK US /θʌm/ noun [C] ● get/be given the thumbs down Cf. get/be given the thumbs down ● get/be given the thumbs up Cf. get/be given the thumbs up …   Financial and business terms

  • Down Home (Seals and Crofts album) — Down Home (album) Studio album by Seals and Crofts Released September 1970 Genre …   Wikipedia

  • thumb index — ► NOUN ▪ a set of lettered indentations cut down the side of a book for easy reference …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»