-
61 двигатель точной стабилизации
1) General subject: 3-pound thruster, Vernier thruster2) Astronautics: fine vernier thruster, precision control engine, vernier RCS thrusterУниверсальный русско-английский словарь > двигатель точной стабилизации
-
62 лазерный ракетный двигатель малой тяги
1) Engineering: laser electrothermal thruster (электротермический), laser thruster (электротермический), liquid-heated rocket thruster2) Makarov: laser-heated rocket thrusterУниверсальный русско-английский словарь > лазерный ракетный двигатель малой тяги
-
63 пиротолкатель
cartridge-actuated (device)
thruster, cad thruster
- сброса фонаря (кабины) — cartridge-actuated canopy thruster, canopy cad thrusterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пиротолкатель
-
64 толкатель
valve tappet
клапана (пд)
ролик толкателя нажимает и открывает клапан впуска (или выпуска). — the valve tappet roller depresses the intake (or exhaust) valve to open.
- (гидравлического или пневматического агрегата) — valve operating pin
сильфон клапана-регулятора давления перемещает толкатель, который вызывает открытие/закрытие клапана. — the bellows of the pressure regulating valve move the valve operating pin which pushes the valve to open or close.
-, пружинный — spring (-loaded) thruster
- ручки управления (для предупреждения сваливания) — stick pusher
- сброса фонаря (кабины) — canopy thruster
- сброса фонаря (кабины), пиротехнический — cartridge actuated thruster, cad thruster
-, стержневой — operating pin
- (-) тяга (пд) — push rod
толкатель-тяга воздействует на толкатель клапана для управления газораспределением двигат. — the push rod operates the valve tappet to control the engine valves.
штурвальной колонки (механизм дачи колонки вперед для предупреждения выхода на критический угол атаки) — stick pusher. at approximately (16.5о) angle-of-attack, the system will energize the stall barrier stick pusher, which hydraulically moves the control column forward resulting in decrease in angle-of-attack.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > толкатель
-
65 двигатель рулевой
Русско-английский глоссарий по космической технике > двигатель рулевой
-
66 блок жидкостных ракетных двигателей малой тяги
Русско-английский глоссарий по космической технике > блок жидкостных ракетных двигателей малой тяги
-
67 носовое подруливающее устройство
1) Naval: bow propulsion unit, bow steering aid, bow steering propeller, bow thruster, bow transverse thrust unit, bow-thruster bowsprit, forward thruster, transverse bow propeller2) Engineering: bow maneuvering device3) Oil&Gas technology bow-maneuvering deviceУниверсальный русско-английский словарь > носовое подруливающее устройство
-
68 плазменный ракетный двигатель малой тяги
1) Engineering: plasma thruster, plasmajet thruster2) Makarov: plasma jet thrusterУниверсальный русско-английский словарь > плазменный ракетный двигатель малой тяги
-
69 рулевой двигатель
1) General subject: micro2) Oil: steering engine -
70 труба подруливающего устройства
1) Naval: thrust tube, thruster tube, thruster tunnel2) Engineering: thruster pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба подруливающего устройства
-
71 двигатель ориентации
Русско-английский глоссарий по космической технике > двигатель ориентации
-
72 импульсивный двигатель
-
73 гелиотермический ракетный двигатель малой тяги
Универсальный русско-английский словарь > гелиотермический ракетный двигатель малой тяги
-
74 гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения
1) Engineering: radiation receiver thruster2) Makarov: solar radiation receiver thrusterУниверсальный русско-английский словарь > гелиотермический ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения
-
75 гидроструйный поворотный движитель
Engineering: water-jet thruster, waterjet thrusterУниверсальный русско-английский словарь > гидроструйный поворотный движитель
-
76 двигатель перегрузки
Astronautics: axial thruster, thrusterУниверсальный русско-английский словарь > двигатель перегрузки
-
77 двигатель реактивной системы управления
Универсальный русско-английский словарь > двигатель реактивной системы управления
-
78 двигатель системы ориентации
1) Engineering: attitude-control thruster2) Oil: secondary engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель системы ориентации
-
79 домкрат
1) General subject: adjustable jack, tire jack2) Geology: bottle jack, screw jack3) Aviation: axle jack4) Naval: hand jack, lifting jack7) Construction: cuddy8) Automobile industry: hand screw, jacking apparatus, levelling jack, lifting screw, screw block, come along (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)9) Mining: crab, lift jack, screw jack (винтовой), swing jack (для подъёма вагонеток)10) Forestry: ram11) Oil: casing puller, hoisting jack12) Astronautics: winch13) Mechanics: thrustor -
80 ионный ракетный двигатель малой тяги на инертном газе
1) Engineering: inter gas ion thruster2) Makarov: inert gas ion thrusterУниверсальный русско-английский словарь > ионный ракетный двигатель малой тяги на инертном газе
См. также в других словарях:
Thruster — Thrust er, n. One who thrusts or stabs. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thruster — [thrus′tər] n. 1. a person or thing that thrusts ☆ 2. any of a set of maneuvering rockets on a spacecraft or high altitude airplane, as for controlling its attitude for reentry … English World dictionary
Thruster — A thruster is a small propulsive device used by spacecraft and watercraft for station keeping, attitude control, or long duration low thrust acceleration.Thruster (surfing) is a surfboard fin design.Spacecraft thrusters,*Electrohydrodynamic… … Wikipedia
thruster — UK [ˈθrʌstə(r)] / US [ˈθrʌstər] noun [countable] Word forms thruster : singular thruster plural thrusters science an engine on a spacecraft or aircraft that controls in what direction and how high it flies … English dictionary
thruster — noun a) A device for propelling an object, especially a spacecraft or a ship (marine vessel). b) A bow thruster … Wiktionary
thruster — thrust ► VERB (past and past part. thrust) 1) push suddenly or violently. 2) make one s way forcibly. 3) project conspicuously: the jetty thrust out into the water. 4) (thrust on/upon) impose (something) unwelcome on. ► NOUN … English terms dictionary
thruster — also thrustor noun Date: 1597 one that thrusts; especially an engine (as a jet engine) that develops thrust by expelling a jet of fluid or a stream of particles … New Collegiate Dictionary
thruster — /thrus teuhr/, n. 1. a person or thing that thrusts. 2. Fox Hunting. a rider who keeps in the front of the field. 3. Aerospace. a small rocket attached to a spacecraft and used to control its attitude or translational motion. [1590 1600; THRUST + … Universalium
Thruster — type of surfboard with three fins … Dictionary of Australian slang
thruster — Australian Slang type of surfboard with three fins … English dialects glossary
thruster — n. person or thing that thrusts, person or thing that shoves, person or thing that pushes … English contemporary dictionary