-
21 thrust-chamber nozzle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-chamber nozzle
-
22 thrust-focusing nozzle
сопло с фокусировкой тяги, фокусирующее соплоEnglsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-focusing nozzle
-
23 thrust-lift nozzle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-lift nozzle
-
24 thrust-reverse nozzle
реверсивное сопло, сопло реверса тягиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-reverse nozzle
-
25 thrust-vectoring nozzle
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > thrust-vectoring nozzle
-
26 rocket-thrust-chamber nozzle
Космонавтика: сопло ракетного двигателяУниверсальный англо-русский словарь > rocket-thrust-chamber nozzle
-
27 rocket thrust-chamber nozzle
< aerospace> ■ Raketentriebwerkdüse fEnglish-german technical dictionary > rocket thrust-chamber nozzle
-
28 pneumatic thrust deflecting nozzle
-
29 total thrust vectoring nozzle
-
30 nozzle
nozzle nсоплоanhedral nozzleсопло, направленное внизannular nozzleкольцевое соплоasymmetric jet nozzleасимметричное соплоaxial nozzleосевое соплоaxisymmetric jet nozzleосесимметричное реактивное соплоbullet-type nozzleсопло с центральным теломcircular nozzleкруглое соплоclamshell-type nozzleдвухстворчатое соплоcoannular nozzleсоосное кольцевое соплоcoannular plug nozzleсоосное сопло с центральным теломcoaxial nozzleсоосное соплоcombined jet nozzleкомбинированное реактивное соплоconical nozzleконическое соплоconstant-geometry jet nozzleнерегулируемое реактивное соплоconvergent nozzleсуживающееся соплоconvoluted primary nozzleизогнутое сопло основного контураdivergent nozzleрасширяющееся соплоdual orifice nozzleдвухканальная форсункаduplex nozzleдвухконтурная форсункаejector jet nozzleэжекторное реактивное соплоexhaust jet nozzleреактивный насадокexhaust nozzleреактивное соплоexhaust nozzle ejectorэжектор выходного реактивного соплаexhaust nozzle exitсрез реактивного соплаfilling nozzleзаправочный штуцерfixed nozzleнерегулируемое соплоfixed plug nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломflat nozzleплоское соплоfuel injection nozzleфорсунка непосредственного впрыскаfuel nozzleтопливная форсункаfuel nozzle ferruleвтулка для установки форсункиfuel nozzles groupблок топливных форсунокgaze nozzleсопло с сеткойigniter fuel nozzleпусковая форсунка воспламенителяinverted coannular nozzleсоосное кольцевое сопло с обратным потокомjet nozzleреактивное соплоlobe nozzleлепестковое соплоmain fuel nozzleрабочая топливная форсункаmixing nozzleсмесительная форсункаmultirow lobe nozzleсопло с многорядными шумоглушащими лепесткамиmultitube jet nozzleмноготрубное реактивное соплоnotched jet nozzleгофрированное реактивное соплоnozzle angleугол установки соплаnozzle box adapterпатрубок газосборникаnozzle box ductпатрубок газосборникаnozzle configurationконфигурация соплаnozzle control systemсистема управления реактивным сопломnozzle doorстворка реактивного соплаnozzle exhaust pressure ratioстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного соплаnozzle exit areaвыходное сечение соплаnozzle guide vanesсопловой направляющий аппаратnozzle pitch angle variationугловое отклонение соплаnozzle shieldобтекатель соплаnozzle shutterстворка соплаplug jet nozzleреактивное сопло с центральным теломprimary fuel nozzleфорсунка первого контура подачи топливаpropulsive nozzleреактивное соплоshaped jet nozzleпрофилированное реактивное соплоshutter nozzleсопло со створкамиsimplex nozzleодноконтурная форсункаsingle orifice nozzleодноканальная форсункаskewed jet nozzleсопло с косым срезомslot nozzleщелевое соплоspray nozzleструйная форсункаstarting fuel nozzleфорсунка пускового топливаsubsonic nozzleдозвуковое соплоsupersonic nozzleсверхзвуковое соплоswirl-type nozzleвихревая форсункаswiveling nozzleповоротное сопло(swivelling nozzle) test a fuel nozzleпроливать топливную форсункуthrust augmentor nozzleсопло форсажной камерыthrust nozzleреактивное соплоthrust-reverse nozzleсопло с реверсом тягиtwo-jet fuel nozzleдвухсопловая топливная форсункаtwo-stage nozzleдвухступенчатое соплоvariable area nozzleсопло с регулируемым сечениемvectorable jet nozzleповоротное реактивное сопло -
31 thrust
thrust nтягаactual specific thrustистинная удельная тягаapply reserves thrustприменять реверс тягиasymmetrical reversal thrustнесимметричная реверсивная тягаasymmetric thrust landingпосадка с асимметричной тягойaugmented thrustфорсированная тягаaugment thrustфорсировать тягуavailable thrustрасполагаемая тягаaxial thrustосевая тягаbackward thrustобратная тягаbrake by reverse thrustтормозить реверсом тягиbreak-away thrustтяга, необходимая для страгиванияcombined thrustсуммарная тягаconstant thrust effectэффект постоянной тягиcontrollable thrustрегулируемая тягаdeploy a thrust reverserвключать реверс тягиdesign thrustрасчетная тягаdevelop thrustразвивать тягуengine thrustтяга двигателяengine thrust marginизбыток тяги двигателяexcess thrustизбыточная тягаflight thrustтяга в полетеforward idle thrustпрямая тяга на режиме малого газаforward thrustпрямая тягаfull forward thrustполная прямая тягаfull reverse thrustполная реверсивная тягаfull throttle thrustтяга на режиме максимального газаidling thrustтяга на режиме малого газаjet thrustреактивная тягаlanding distance with reverse thrustпосадочная дистанция при включенном реверсеmaximum continuous thrustтяга на максимально продолжительном режимеnegative thrust propellerреверсивный воздушный винтnet thrustтяга без потерьnoise abatement thrust cutbackуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise thrust correctionуменьшение шума за счет изменения тягиoperating thrustрежимная тягаoverall thrustсуммарная тягаpositive thrustположительная тягаpropeller thrustтяга воздушного винтаprovide thrustобеспечивать тягуreduce thrustуменьшать тягуregain thrustвосстанавливать тягуrequired thrustпотребная тягаresultant thrustсуммарная тягаreturn to forward thrustпереключать на прямую тягуreversal thrustобратная тягаreverse idle thrustобратная тяга на режиме малого газаreverse thrustреверсировать тягуreverse thrust effluxструя выходящих газов при реверсеreverse thrust leverрычаг управления реверсом тягиreverse thrust noiseшум при включении реверса тягиrotor thrustтяга несущего винтаspecific thrustудельная тягаstatic thrustстатическая тягаsteady thrustтяга на установившемся режимеstow a thrust reverserвыключать реверс тягиsymmetric thrust approachзаход на посадку при симметричной тягеtakeoff thrustтяга на взлетном режимеtarget-type thrust reverserмеханизм реверса тяги со струеотражательными заслонкамиthrust augmentationфорсирование тягиthrust augmentorфорсажная камера для увеличения тягиthrust augmentor nozzleсопло форсажной камерыthrust augmentor pumpфорсажный насосthrust augmentor systemфорсажная система(двигателя) thrust brake retractionвыключение реверса тягиthrust brakingторможение реверсом тягиthrust characteristicтяговая характеристикаthrust componentсоставляющая силы тягиthrust curveдроссельная характеристикаthrust decayпадение тягиthrust horsepowerтяговая мощностьthrust loadтяговое усилиеthrust meterизмеритель тягиthrust misalignmentнесимметричность тягиthrust momentмомент тягиthrust nozzleреактивное соплоthrust pickupдатчик тягиthrust powerтяговая мощностьthrust producting deviceустройство для создания тягиthrust reductionуменьшение тягиthrust reserveзапас тягиthrust reversalреверс тягиthrust reverser actuatorпривод механизма реверса тягиthrust reverser bucketковш реверса тягиthrust reverser cascadeрешетка реверса тягиthrust reverser cylinderцилиндр реверса тягиthrust reverser doorстворка механизма реверса тягиthrust reverser interlock systemсистема блокировки управления по положению реверсаthrust reverser leverрычаг управления реверсом тягиthrust reverser lightтабло сигнализации положения реверса тягиthrust reverser shutterщиток реверсаthrust reverser stowageперекладка реверса на прямую тягуthrust reverser systemсистема реверсирования тягиthrust reversingреверсированиеthrust specific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часthrust systemсиловая установкаthrust versus speed curveскоростная характеристикаtop thrustмаксимальная тягаunwanted reverse thrustреверсивная тягаupward thrustвертикально направленная тягаvariable thrustрегулируемая тягаvectored thrustтяга, регулируемая по величине и направлениюzero thrustнулевая тяга -
32 thrust-reverse
thrust-reverse indicatorуказатель реверса тягиthrust-reverse nozzleсопло с реверсом тяги -
33 nozzle
сопло; форсунка; насадок; раскрыв ( излучателя)attitude control (system) nozzle — струйник [струйный руль, сопло] газодинамической системы ориентации
-
34 nozzle
1. сопло; насадок; патрубок; выпускное отверстие2. форсунка2-D nozzleaerodynamic nozzleafterburner nozzleasymmetric nozzleaxisymmetric nozzleblowing nozzleboiler-plate nozzleboom nozzleclosed-down engine nozzlecoannular nozzlecoaxial nozzlecombined nozzleconical nozzleconstant geometry nozzleconvergent nozzleconvergent-divergent nozzleconverging-diverging nozzlecorrugated nozzlecruise nozzledeflectable thrust nozzleejector nozzleexhaust nozzleexhaust-mixing nozzleflap nozzleflight nozzlefuel nozzlefull-span nozzlefully variable nozzlefully vectoring nozzlehigh-aspect-ratio nozzleinverted coannular nozzlejet nozzlejettison nozzlelift nozzlelobe nozzlelow-pressure nozzlemovable nozzlemultiflap nozzlemultitube nozzlenonvectoring nozzlenonaxisymmetric nozzlenoncircular nozzlepartial vectoring nozzleplane nozzleplug nozzlepneumatic thrust deflecting nozzlepropulsion nozzlerectangular nozzlereversing nozzlerotatable nozzleround nozzlesecond nozzleshaped nozzlesharplipped nozzleskewed nozzlesound-suppression nozzlesupersonic nozzlesuppressor nozzleswivel nozzletailored nozzlethrust vectoring nozzlethrust vectoring/reversing nozzletotal thrust vectoring nozzletwo-dimensional nozzlevariable area nozzles of turbine stagevariable-area nozzlevariable-geometry nozzlevectoring nozzlevectoring/reversing nozzlezero-scarf nozzle -
35 nozzle
1. сопло2. наконечник; штуцер3. форсунка; жиклёр4. насадокto test a fuel nozzle — «проливать» топливную форсунку
— fixed-area nozzle— slotted nozzle -
36 nozzle
1. сопло2. наконечник, насадка, мундштукfog nozzle — распылительная форсунка; распыляющая насадка
3. воздуходувное сопло, раздувательnozzle block — плита пресс-формы, в которую упирается сопло
web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
over-expanded nozzle — сопло, работающее с перерасширением
4. насадка раздувателяrear air blast nozzle — заднее воздуходувное сопло, задний раздуватель
-
37 nozzle
1. форсунка2. насадка3. сопло -
38 nozzle
n1) насадок2) сопло, патрубок3) форсунка•- deflector nozzle - exhaust nozzle - vectoring exhaust nozzle - fixed-area propelling nozzle - fuel nozzle - hinged nozzle - jet nozzle - multitube nozzle - notched nozzle - plug jet nozzle - propelling nozzle - propulsive nozzle - shrouded propelling nozzle - supersonic nozzle - thrust-reverse propelling nozzle - thrust-vectoring nozzle - unshrouded propelling nozzle -
39 nozzle
1) распылитель, распылитель форсунки2) сопло; наконечник, мундштук; насадок, патрубок3) брандспойт, пожарный ствол•- air blast nozzlenozzle with rotating cascade — отклоняющее устройство ( газотурбинного двигателя) с решёткой, имеющей поворотные лопатки
- air jet nozzle
- air nozzle
- air-barrier nozzle
- annular nozzle
- asymmetric nozzle
- axisymmetric nozzle
- blast nozzle
- blasting nozzle
- coannular nozzle
- combined nozzle
- constant geometry nozzle
- contracting nozzle
- convergent nozzle
- convergent-divergent nozzle
- coolant nozzle
- corrugated nozzle
- cutting nozzle
- delivery nozzle
- distributing nozzle
- divergent nozzle
- double nozzle
- ejector nozzle
- expanding nozzle
- feed nozzle
- fixed nozzle
- fixed-area nozzle
- flat nozzle
- fuel nozzle
- fuel-injection nozzle
- fuel-spray nozzle
- gaging nozzle
- high-pressure coolant nozzle
- hole-type nozzle
- injection nozzle
- input nozzle
- ISA 1932 nozzle
- jet nozzle
- lobe nozzle
- long radius nozzle
- lubricating nozzle
- metering nozzle
- mist-cooling nozzle
- mixing nozzle
- multijet nozzle
- multiplejet nozzle
- multitube nozzle
- nozzles of turbine stage
- outlet nozzle
- paint spray nozzle
- pickup nozzle
- pintle nozzle
- plug nozzle
- preheating nozzle
- ring-spray nozzle
- shaped nozzle
- skewed nozzle
- sound suppression nozzle
- spray nozzle
- spraying nozzle
- supersonic nozzle
- thrust-vectoring nozzle
- truncated Venturi nozzle
- turbine nozzle
- variable area nozzle
- variable area nozzles of turbine stage
- vectorable nozzle
- Venturi nozzle
- water-spray nozzle
- water-spraying nozzle
- welding torch nozzleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nozzle
-
40 thrust
тяга; сила тяги; осевое давление; импульс; создавать тягу или импульсstart in reverse thrust — запускать (двигатель) в режиме реверса тяги [при включенном реверсе]
См. также в других словарях:
Thrust vectoring — Infobox Aviation name = Thrust vectoring caption = The F 18 HARV, X 31, and F 16 MATV in flightThrust vectoring is the ability of an aircraft or other vehicle to direct the thrust from its main engine(s) in a direction other than parallel to the… … Wikipedia
Thrust — is a reaction force described quantitatively by Newton s Second and Third Laws. When a system expels or accelerates mass in one direction the accelerated mass will cause a proportional but opposite force on that system.ExamplesA fixed wing… … Wikipedia
Nozzle — Rocket nozzle. Water nozzle. A nozzle is a device design … Wikipedia
thrust axis — An imaginary line along which the resultant thrust acts. It is aligned normally with the propelling nozzle, or it passes through the center of the propeller hub, perpendicular to the propeller rotation. The term is not used for helicopter thrust … Aviation dictionary
Propelling nozzle — A propelling nozzle is a component of a jet engine that is found at the tail of the engine that operates to form an exhaust jet and to maximise the use of the exhaust gas s energy throughout the engine so that the maximum overall thrust is… … Wikipedia
Rocket engine nozzle — A rocket engine nozzle is a propelling nozzle usually of the de Laval type used in a rocket engine to expand and accelerate the combustion gases, from burning propellants, so that the exhaust gases exit the nozzle at hypersonic… … Wikipedia
Gimballed thrust — Gimbaled thrust is the system of thrust vectoring used in most modern rockets, including the Space Shuttle and the Saturn V lunar rockets.In a gimbaled thrust system, the exhaust nozzle of the rocket can be swiveled from side to side. As the… … Wikipedia
Expanding nozzle — The expanding nozzle is a type of rocket nozzle that, unlike traditional designs, maintains its efficiency at a wide range of altitudes. It is a member of the class of altitude compensating nozzles, a class that also includes the plug nozzle and… … Wikipedia
propelling nozzle — A convergent/divergent duct in the exhaust system of a gas turbine engine, where the remaining gas energy is converted into velocity to produce thrust. In a gas turbine engine, the exit velocity of gases is subsonic at low thrust conditions only … Aviation dictionary
Bell nozzle — The Bell shaped or Contour nozzle is probably the most commonly used shaped nozzle. It has a high angle expansion section ( 20 to 50 degrees) right behind the nozzle throat; this is followed by a gradual reversal of nozzle contour slope so that… … Wikipedia
gross thrust — The total thrust of a jet engine without deduction of the drag caused by the momentum of the incoming air (ram drag). This thrust is measured when the engine is static, or not moving. Gross thrust includes the thrust generated by the momentum of… … Aviation dictionary