Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

throwing-in+ru

  • 1 basketball

    noun (a game in which goals are scored by throwing a ball into a net on a high post.) krepšinis

    English-Lithuanian dictionary > basketball

  • 2 dart

    1. noun
    1) (a pointed arrow-like weapon for throwing or shooting: a poisoned dart.) strėlė
    2) (a sudden and quick movement.) metimasis, šuolis
    2. verb
    (to move suddenly and quickly: The mouse darted into a hole.) nerti

    English-Lithuanian dictionary > dart

  • 3 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) plaktukas, kūjis
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) (varpo) šerdis, (fortepijono) plaktukas
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) kūjis
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) kalti
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) įkalti į galvą
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out

    English-Lithuanian dictionary > hammer

  • 4 javelin

    ['‹ævəlin]
    (a light spear for throwing eg as an event in an athletic competition.) ietis

    English-Lithuanian dictionary > javelin

  • 5 juggle

    (to keep throwing in the air and catching a number of objects (eg balls or clubs): He entertained the audience by juggling with four balls and four plates at once.) žongliruoti

    English-Lithuanian dictionary > juggle

  • 6 pitch

    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) įrengti, pastatyti
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) mesti, mėtyti
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) smarkiai kristi
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) smarkiai suptis
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) duoti (toną)
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) aikštė
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) (tono) aukštumas
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) laipsnis, įtampa
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) įprastinė vieta
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) metimas
    6) ((of a ship) the act of pitching.) smarkus supimas
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) degutas
    - pitch-dark

    English-Lithuanian dictionary > pitch

  • 7 serve

    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) tarnauti
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) patiekti
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) tikti, būti
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) tarnauti
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) atlikti (bausmę)
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servuoti
    2. noun
    (act of serving (a ball).) servas
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Lithuanian dictionary > serve

  • 8 slapstick

    noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) balaganas, farsas

    English-Lithuanian dictionary > slapstick

  • 9 snowball

    noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) sniego gniūžtė

    English-Lithuanian dictionary > snowball

  • 10 sparkle

    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) žibėjimas, žėrėjimas
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) gyvumas, guvumas
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) žibėti, žėrėti
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) švytėti, spindėti

    English-Lithuanian dictionary > sparkle

  • 11 tantrum

    ['tæntrəm]
    (a fit of extreme rage, with eg shouting and stamping: That child is always throwing tantrums.) aikštis, įniršio priepuolis, kaprizas

    English-Lithuanian dictionary > tantrum

  • 12 throw

    [Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb
    1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) mesti, sviesti
    2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) numesti
    3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) išmušti iš vėžių, sutrikdyti
    4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) parmesti
    2. noun
    (an act of throwing: That was a good throw!) metimas
    - throw doubt on
    - throw in
    - throw light on
    - throw oneself into
    - throw off
    - throw open
    - throw out
    - throw a party
    - throw up
    - throw one's voice
    - throwaway

    English-Lithuanian dictionary > throw

  • 13 throw out

    (to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) išmesti, atmesti

    English-Lithuanian dictionary > throw out

  • 14 wasteful

    adjective (involving or causing waste: Throwing away that bread is wasteful.) nuostolingas, išlaidus

    English-Lithuanian dictionary > wasteful

См. также в других словарях:

  • Throwing — may refer to: *Throw (grappling), a martial arts and grappling technique that involves off balancing or lifting an opponent *Throwing (cricket), bowling a delivery in cricket with an elbow flexion degree higher than that set by the ICC *Knife… …   Wikipedia

  • Throwing — Throw ing, a. & n. from {Throw}, v. [1913 Webster] {Throwing engine}, {Throwing mill}, {Throwing table}, or {Throwing wheel} (Pottery), a machine on which earthenware is first rudely shaped by the hand of the potter from a mass of clay revolving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Throwing — Throw Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throwing — adj. Throwing is used with these nouns: ↑elbow, ↑motion …   Collocations dictionary

  • throwing —    In pottery, throwing means making a pot from a piece of clay on a potter s wheel …   Glossary of Art Terms

  • throwing — metimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Imtynių technikos veiksmas, kuriuo varžovas atplėšiamas nuo kilimo, pasukamas nugara kilimo link ir priverčiamas užimti pavojingą padėtį. atitikmenys: angl. shot; throw; throwing vok.… …   Sporto terminų žodynas

  • throwing — metimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – sporto įrankio sviedimas į tolį. Yra ↑disko, ↑ieties, ↑kūjo, ↑granatos metimas. atitikmenys: angl. shot; throw; throwing vok. Schleudern, n; Werfen, n;… …   Sporto terminų žodynas

  • throwing — metimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko kojų, liemens ir mojamosios rankos (rankų) koordinuotų judesių visuma, suteikianti išmetamam optimaliu kampu įrankiui didžiausią pagreitį. atitikmenys: angl. shot; throw;… …   Sporto terminų žodynas

  • throwing — metimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų (pvz., krepšinio, rankinio, ledo ritulio) technikos veiksmas, kuriuo žaidimo įrankis (kamuolys, ritulys) siunčiamas į taikinį (krepšį, vartus). atitikmenys: angl.… …   Sporto terminų žodynas

  • Throwing Muses — Жанры альтернативный рок Годы 1981 – наст. время Страна …   Википедия

  • Throwing It All Away — «Throwing It All Away» Canción de Genesis álbum Invisible Touch Publicación 9 de junio de 1986 Grabación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»