Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

throw

  • 1 balibat

    throw

    Tagalog-English dictionary > balibat

  • 2 pagkabato

    throw

    Tagalog-English dictionary > pagkabato

  • 3 tapon

    throw, waste, outcast, refuse, cast, castaway

    Tagalog-English dictionary > tapon

  • 4 balibag

    English Definition: see balibag1 see balibag2
    --------
    Active Verb: magbalibag
    Passive Verb: ibalibag
    English Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)
    Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.)
    --------
    Active Verb: bumalibag
    Passive Verb: balibagin
    English Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)
    Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.)

    Tagalog-English dictionary > balibag

  • 5 pukol

    English Definition: see pukol1 see pukol2
    --------
    Active Verb: pumukol
    Passive Verb: ipukol
    English Definition: (verb) to throw; to cast; to hurl
    Examples: 1) Pumukol ka ng bato sa ilog. (You hurl some stones into the river.) 2) Ipukol mo ang bola sa tubig. (Throw the ball into the water.)
    --------
    Active Verb: magpukol
    Passive Verb: pukulin
    English Definition: (verb) to throw; to cast; to hurl
    Examples: 1) Magpukol ka ng itlog sa mga naglalakad sa kalye. (You throw some eggs on passers-by.) 2) Pukulin mo ng kamatis si Kenneth. (Throw some tomatoes on Kenneth.)

    Tagalog-English dictionary > pukol

  • 6 hagis

    English Definition: see hagis1 see hagis2
    --------
    Active Verb: humagis
    English Definition: (verb) to be thrown off
    Examples: Humagis ang bata sa kotse. (The child was thrown off the car.)
    --------
    Active Verb: maghagis
    Passive Verb: ihagis
    English Definition: (verb) to throw, to cast
    Examples: 1) Maghagis ka ng bigas sa bagong kasal. (You throw some rice to the newly weds.) 2) Ihagis mo ang bola kay Pepe. (Throw the ball to Pepe.)

    Tagalog-English dictionary > hagis

  • 7 suka

    English Definition: see suka1 see suka2 see suka3 see suka4
    --------
    English Definition: (noun) vinegar
    --------
    Active Verb: magsuka
    English Definition: (noun) vomit (verb) to vomit
    --------
    Active Verb: sumuka
    Passive Verb: isuka
    English Definition: (verb) to vomit; to throw up
    Examples: 1) Sumuka si Josie sa mukha ni Rey. (Josie threw up on the face of Rey.) 2) Isuka mo ang lason. (Vomit out the poison.)
    --------
    Active Verb: magsuka
    English Definition: (verb) to vomit; to throw up
    Examples: Huwag mong masyadong pakainin ang bata at baka magsuka siya. (You should not overfeed the child or he might throw up.)

    Tagalog-English dictionary > suka

  • 8 tapon

    English Definition: see tapon1 see tapon2 see tapon3
    --------
    Active Verb: tumapon
    English Definition: (verb) to be spilled
    --------
    Active Verb: magtapon
    Passive Verb: itapon
    English Definition: (verb) to throw away; to cart aside something

    Tagalog-English dictionary > tapon

  • 9 bumalibat

    to throw

    Tagalog-English dictionary > bumalibat

  • 10 bumató

    to throw

    Tagalog-English dictionary > bumató

  • 11 hagis

    cast, throw

    Tagalog-English dictionary > hagis

  • 12 maghagis

    to throw

    Tagalog-English dictionary > maghagis

  • 13 magtapon

    to throw

    Tagalog-English dictionary > magtapon

  • 14 pukól

    cast, throw

    Tagalog-English dictionary > pukól

  • 15 pumukol

    hurl, to throw

    Tagalog-English dictionary > pumukol

См. также в других словарях:

  • Throw — Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L. terebra …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw — [θrəʊ ǁ θroʊ] verb threw PASTTENSE [θruː] thrown PASTPART [θrəʊn ǁ θroʊn] [transitive] 1. throw money at to try to solve a problem by spending a lot of money, without really thinking about the problem: • There is no point throwing money at the… …   Financial and business terms

  • throw — [thrō] vt. threw, thrown, throwing [ME throwen, to twist, wring, hurl < OE thrawan, to throw, twist, akin to Ger drehen, to twist, turn < IE base * ter , to rub, rub with turning motion, bore > THRASH, THREAD, Gr teirein, L terere, to… …   English World dictionary

  • throw — ► VERB (past threw; past part. thrown) 1) propel with force through the air by a rapid movement of the arm and hand. 2) move or put into place quickly, hurriedly, or roughly. 3) project, direct, or cast (light, an expression, etc.) in a… …   English terms dictionary

  • throw on — To put on hastily • • • Main Entry: ↑throw * * * ˌthrow ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they throw on he/she/it throws on …   Useful english dictionary

  • Throw — Throw, n. 1. The act of hurling or flinging; a driving or propelling from the hand or an engine; a cast. [1913 Webster] He heaved a stone, and, rising to the throw, He sent it in a whirlwind at the foe. Addison. [1913 Webster] 2. A stroke; a blow …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw — throw, cast, fling, hurl, pitch, toss, sling can all mean to cause to move swiftly forward, sideways, upward, or downward by a propulsive movement (as of the arm) or by means of a propelling instrument or agency. Throw, the general word, is often …   New Dictionary of Synonyms

  • throw — throw; over·throw·al; throw·er; throw·ster; ca ·throw; …   English syllables

  • throw up — {v.} 1. {informal} or {slang}[heave up]. To vomit. * /The heat made him feel sick and he thought he would throw up./ * /He took the medicine but threw it up a minute later./ 2. {informal} To quit; leave; let go; give up. * /When she broke their… …   Dictionary of American idioms

  • throw up — {v.} 1. {informal} or {slang}[heave up]. To vomit. * /The heat made him feel sick and he thought he would throw up./ * /He took the medicine but threw it up a minute later./ 2. {informal} To quit; leave; let go; give up. * /When she broke their… …   Dictionary of American idioms

  • Throw — Throw, v. i. To perform the act of throwing or casting; to cast; specifically, to cast dice. [1913 Webster] {To throw about}, to cast about; to try expedients. [R.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»