-
61 бросать назад
Makarov: throw back -
62 бросать обратно
General subject: throw back -
63 в младшем сыне были все черты его -первопроходцев
General subject: the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestorsУниверсальный русско-английский словарь > в младшем сыне были все черты его -первопроходцев
-
64 возврат к предкам или предшественникам
General subject: throw-backУниверсальный русско-английский словарь > возврат к предкам или предшественникам
-
65 возврат к предшественникам
Makarov: throw-backУниверсальный русско-английский словарь > возврат к предшественникам
-
66 возврат к прошлому
1) General subject: throw-back, atavism2) Makarov: throwbackУниверсальный русско-английский словарь > возврат к прошлому
-
67 выпить рюмку
Jargon: throw back a shot -
68 выпрямлять
1) General subject: erect, rectify, redress, right, square, straighten, unbend, unkink (курчавые волосы)3) Sports: straighten out4) Engineering: flatten, set upright (по вертикали)5) Mathematics: retify6) Railway term: commutate7) Automobile industry: dress8) Radio: detect11) Automation: flat13) Hi-Fi. rectify (преобразовывать переменный ток в постоянный) -
69 его идеи носят отпечаток средневекового мышления
Graphic expression: his ideas throw back to the Middle AgesУниверсальный русско-английский словарь > его идеи носят отпечаток средневекового мышления
-
70 замедлять развитие
1) General subject: throw back2) Makarov: check the growthУниверсальный русско-английский словарь > замедлять развитие
-
71 иметь историю, уходящую далеко в прошлое
Makarov: throw backУниверсальный русско-английский словарь > иметь историю, уходящую далеко в прошлое
-
72 опрокинуть рюмашку
Phraseological unit: throw back a snifterУниверсальный русско-английский словарь > опрокинуть рюмашку
-
73 откидывать назад
1) General subject: recline2) Engineering: throw back -
74 отразить нападение
1) General subject: foil, repel an attack2) Military: hold off an attack3) Mass media: throw back assault4) Makarov: counter an attackУниверсальный русско-английский словарь > отразить нападение
-
75 походить на предков
Makarov: throw backУниверсальный русско-английский словарь > походить на предков
-
76 проявлять атавистические черты
Makarov: throw backУниверсальный русско-английский словарь > проявлять атавистические черты
-
77 расправлять
1) General subject: expand (крылья), readjust (складки), sleek, sleeken, smooth, spread, straighten, stretch, uncrumple, uncurl, unpurse (морщины), unpurse (морщины и т.п.), untuck (что-л. подогнутое, подвёрнутое), open out (крылья-о птице), outspread (крылья), smooth down (одеяло)2) Textile: crease open, distend3) Household appliances: unfold (белье в стиральной машине)4) Makarov: throw back -
78 резко отвергать
General subject: throw back -
79 с поворотным действием
Mechanic engineering: throw-backУниверсальный русско-английский словарь > с поворотным действием
-
80 с повторным действием
Automation: throw-backУниверсальный русско-английский словарь > с повторным действием
См. также в других словарях:
throw back on — ˌthrow ˈback on [transitive] usually passive [present tense I/you/we/they throw back on he/she/it throws back on present participle throwing back on past tense … Useful english dictionary
Throw back — Throw back, v. i. to revert to an ancestral type or character. A large proportion of the steerage passengers throw back to their Darwinian ancestry. The Century. [Webster 1913 Suppl.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throw|back — «THROH BAK», noun. 1. a throwing back. 2. a setback or check. 3. a) a reversion to an ancestral type or character. b) an example of this: »The boy seemed to be a throwback to his great grandfather … Useful english dictionary
throw back — index reflect (mirror), repulse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
throw back on — phrasal verb [transitive, usually passive] Word forms throw back on : present tense I/you/we/they throw back on he/she/it throws back on present participle throwing back on past tense threw back on past participle thrown back on throw someone… … English dictionary
throw back — phrasal verb [transitive] Word forms throw back : present tense I/you/we/they throw back he/she/it throws back present participle throwing back past tense threw back past participle thrown back 1) to push the covers on a bed away from you quickly … English dictionary
throw back — verb throw back with a quick, light motion (Freq. 1) She tossed back her head • Syn: ↑toss back • Hypernyms: ↑flip, ↑toss, ↑sky, ↑pitch … Useful english dictionary
throw back — phr verb Throw back is used with these nouns as the object: ↑cover, ↑duvet, ↑head, ↑sheet, ↑shutter … Collocations dictionary
throw back — 1) PHRASAL VERB If you throw something back at a person, you remind them of something bad they did in the past, in order to upset them. [V n P at n] I should never have told you that. I knew you d throw it back at me. [Also V P at n n] 2) PHRASAL … English dictionary
throw back — verb a) to throw something back (such as a fish that has been caught for sport) b) to hinder the development of something See Also: throwback … Wiktionary
throw back — v. (B) she threw the ball back to me * * * [ θrəʊ bæk] (B) she threw the ball back to me … Combinatory dictionary