Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

throw-away

  • 1 baciti

    throw, cast, fling, baciti u zrak blow up
    * * *
    • cast
    • bung
    • chuck away
    • chuck
    • dart
    • dash
    • drop
    • discard
    • throw
    • throw out
    • toss
    • throw away
    • to throw
    • throw away (out)
    • unload
    • slap
    • send
    • shoot
    • sling
    • project
    • put
    • pounder
    • flip
    • hurl
    • heave
    • hurtle
    • pitch
    • pop
    • peg

    Hrvatski-Engleski rječnik > baciti

  • 2 odbaciti

    * * *
    • cast off
    • cast aside
    • cast
    • decline
    • dismiss
    • discard
    • disallow
    • throw away (out)
    • truncate
    • throw out
    • toss off
    • give up
    • ignore
    • abort
    • rebuff
    • repudiate
    • refuse
    • reject

    Hrvatski-Engleski rječnik > odbaciti

  • 3 rasipati

    prodigalize, trifle away
    * * *
    • dissipate
    • throw away
    • waste
    • slather
    • spend
    • lavish
    • misspend

    Hrvatski-Engleski rječnik > rasipati

  • 4 profućkati

    * * *
    • throw away

    Hrvatski-Engleski rječnik > profućkati

  • 5 propustiti

    vt pf let through, let pass; (nemarom) omit, neglect, fail to do; (priliku) let slip, pass up, miss out (on), miss (a chance); leave undone; sch pass, give a passing mark (AE grade) | ne propustiti not fail to; be careful to; ne propustiti trenutak seize the moment; ne propustiti (
    * * *
    • throw away
    • yield
    • waste
    • skip
    • slip
    • let by
    • leave out
    • lose
    • let off
    • fail
    • balk
    • admit
    • omit
    • overlook
    • pass
    • pass through
    • miss out
    • miss
    • nod

    Hrvatski-Engleski rječnik > propustiti

  • 6 napretek

    adv in excess, excessively, more than enough I ima novaca/talenta napretek (na bacanje) he has money/talent to burn (ili throw away); imamo genija napretek we have more geniuses than we need; coll we're up to our ears in g-s, AE+ g-s are a dime a dozen; imat ćeš posla

    Hrvatski-Engleski rječnik > napretek

  • 7 uludo

    adv in vain, to no purpose, foolishly | - žrtvovati throw away

    Hrvatski-Engleski rječnik > uludo

  • 8 pobacati

    vt impf throw/cast/hurl/fling off (ili away, down) one by one, throw itd. one after another, throw itd. all off, finish throwing/casting itd.
    * * *
    • discard
    • huddle

    Hrvatski-Engleski rječnik > pobacati

  • 9 skinuti

    pick off, hand down, doff, do off, take down, tear down
    * * *
    • decorticate
    • download
    • divest
    • doff
    • do away
    • throw off
    • to strip
    • unfix
    • unhang
    • unhinge
    • vail
    • unclothe
    • shed
    • skim
    • take down
    • take off
    • strip
    • take
    • pull off
    • layoff
    • get down
    • get
    • abduce
    • pass down
    • peel
    • remove

    Hrvatski-Engleski rječnik > skinuti

  • 10 rasipa(va)ti

    vt impf scatter/throw/strew/litter around (BE about) | rasipa(va)ti novae squander money, spend recklessly/extravagantly/carelessly, be prodigal, fritter m. away, play ducks and drakes with m., spend m. like water, spend m. as if it grew on trees; pour m. down the d

    Hrvatski-Engleski rječnik > rasipa(va)ti

См. также в других словарях:

  • throw away — (v.) late 14c., to reject, cast from oneself, from THROW (Cf. throw) (v.) + AWAY (Cf. away). More literal meaning of dispose of as useless, release from one s possession as unneeded is first recorded 1520s. Throw away (adj.) is first recorded… …   Etymology dictionary

  • throw away — (something) to fail to use an opportunity. Milton threw away his chance of promotion by being late almost every day. It s a chance to audition for the Metropolitan Opera don t throw it away. Etymology: based on the literal meaning of throw away… …   New idioms dictionary

  • throw away — [v1] dispose of abandon, cast, cast off, chase, clear, discard, dismiss, dispense with, ditch*, drop*, dump*, eject, eliminate, evict, extrude, free oneself of, get rid of, jettison, junk*, lose, refuse, reject, rid oneself of, scrap*, shake off* …   New thesaurus

  • throw away — ► throw away 1) discard as useless or unwanted. 2) waste or fail to make use of (an opportunity or advantage). Main Entry: ↑throw …   English terms dictionary

  • throw away — hrow away v. t. 1. to discard. [PJC] 2. to waste or squander. [PJC] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw away — index abandon (relinquish), dislodge, dispel, jettison, relinquish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw away — verb 1. throw or cast away (Freq. 5) Put away your worries • Syn: ↑discard, ↑fling, ↑toss, ↑toss out, ↑toss away, ↑chuck out, ↑cast aside …   Useful english dictionary

  • throw away — or throw out 1) PHRASAL VERB When you throw away or throw out something that you do not want, you get rid of it, for example by putting it in a rubbish container. [V n P] I never throw anything away... [V P n (not pron)] I m not advising you to… …   English dictionary

  • throw away — phrasal verb [transitive] Word forms throw away : present tense I/you/we/they throw away he/she/it throws away present participle throwing away past tense threw away past participle thrown away 1) throw away or throw out to get rid of something… …   English dictionary

  • throw away — v. (D; tr.) ( to squander ) to throw away on (to throw away one s money on gambling) * * * [ θrəʊə weɪ] (D; tr.) ( to squander ) to throw away on (to throw away one s money on gambling) …   Combinatory dictionary

  • throw-away — 1. n. a flyer or handbill. □ The hrow away announced a big, city wide TGIF. □ I passed out the throw aways, but not many people would take them. 2. n. a comedian’s quickly uttered one line joke. □ He tossed off his best throw away of the eveni …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»