-
1 atmak
1. /ı/ to throw. 2. /ı/ to drop. 3. /ı/ to send away. 4. /ı, a/ to add (something) to (something), put (something) into (something). 5. /ı/ to write (one´s signature, the date). 6. /ı/ to put out, extend. 7. /ı/ to carry, take (things from one place to another). 8. /ı/ to fire (a shot, a gun). 9. /ı/ to postpone. 10. /ı, a/ to throw on, put on (a garment). 11. /ı, a/ to impute, throw (the blame) on. 12. /ı, dan/ to expel (someone) from. 13. /ı/ to discard, throw away. 14. /ı/ to stop using, stop wearing. 15. /ı/ to reject, expel. 16. /ı/ to blow up, demolish. 17. colloq. to lie, make up stories. 18. to present a guess as if it were a certainty. 19. /ı/ colloq. to drink. 20. /ı/ to fluff (cotton) with a bow and mallet. 21. to split, crack, come loose. 22. (for a seam in cloth) to come loose from fraying. 23. (for the heart, an artery) to pulsate, beat. 24. /ı/ to send. 25. /ı/ to let out (a cry, scream, roar of laughter). 26. /ı/ to abandon, give up, be freed from. 27. slang to perform (a dance). 28. slang to sing (a song). 29. /ı/ to land (a blow). 30. /ı, a/ to make (an inappropriate remark) to. Atsan atılmaz, satsan satılmaz. colloq. 1. You just can´t get rid of him. 2. It is too good to throw out and not good enough to use. Attığı attık, tuttuğu tuttuk. colloq. He gets his own way. atıp tutmak 1. /ı/ to run (someone, something) down. 2. to talk big, boast. attığını vurmak to be consistently successful, come out on top every time. -
2 dışarı atmak
to throw out, to put out, to eject, to expel, to throw sb out -
3 dışarı
"1. out. 2. the outside, exterior. 3. the space outside. 4. the provinces (as opposed to the capital); the country (as opposed to the town). 5. foreign lands, abroad. -da 1. outside, out of doors, outdoors. 2. abroad. -dan 1. from the outside. 2. from abroad. -sı outdoors, outside. -ya 1. outside, out, towards the outside. 2. abroad. - atmak /ı/ to get rid of, throw out. - çıkmak 1. to go out. 2. to defecate. -dan evlenme exogamy. -ya fırlamak 1. to (jump up and) rush out. 2. (for eyes) to protrude. -dan getirtmek /ı/ to import. - gitmek 1. to go out; to go into the provinces. 2. to go abroad. - satmak /ı/ to export. - uğramak 1. (for eyes) to protrude. 2. to rush out. - vurmak 1. /ı/ to show, manifest. 2. (for a spot) to show on the outside; (for an illness) to appear, become manifest." -
4 çıkarmak
v. take out, deduct, subtract, remove, divest, throw out, displace, exclude, make out, out, eliminate, unfix, expel, extract, doff, bring out, publish, print out, bare, blank, bruit about, delete, derive, disconnect, dislodge, dismantle, draw off--------çıkarmak (duman)v. belch--------çıkarmak (eklem)v. dislocate--------çıkarmak (elbise)v. put off--------çıkarmak (kutudan)v. uncase--------çıkarmak (kışı)v. tide over--------çıkarmak (masraf)v. pay off--------çıkarmak (yasa)v. enact--------çıkarmak (öfke)v. wreak* * *subtract -
5 dışarı atmak
v. throw out, shoot out, turf out, put out, run out, expel, out -
6 dökmek
"1. /ı/ to pour, pour out. 2. /ı/ to spill. 3. /ı/ to throw out, spill out as waste. 4. /ı/ to scatter. 5. /ı/ to shed. 6. /ı/ to pour into a mold; to cast. 7. /ı/ to pour (into a pan of hot oil and cook). 8. /ı/ to empty (a container). 9. /ı/ to let (one´s hair) hang freely. 10. /ı/ to pour out (one´s troubles, one´s story, secrets). 11. /ı/ to fail (a lot of students in a class). 12. /ı, a/ to spend (a lot of money) on. 13. to have (spots, freckles, pimples) break out on one´s skin. döke saça in a spilling manner, spilling around." -
7 attırmak
/ı, a/ to make (someone) throw, expel, throw out, reject, send, or fluff. -
8 sürmek
v. drive, drive out, last, continue, hang over, expatriate, run, apply, wipe on, lay on, rub, roll, spread, banish, bedaub, cast out, daub, endure, exile, expel, herd, lead, ostracize, outlaw, persist, pitchfork, relegate, slip in, smear, steer--------sürmek (araba)v. tool along--------sürmek (bitki)v. throw out--------sürmek (boya vb.)v. splash--------sürmek (boya)v. distribute--------sürmek (boya/sıva)v. coat--------sürmek (filiz)v. stock* * *1. carry on 2. continue 3. drive -
9 kapı dışarı etmek
to throw out, to dismiss, to eject, to chuck sb out (of sth), to boot sb out (of sth) -
10 saçmak
v. scatter, strew, sprinkle, spill, broadcast, radiate, besprinkle, bestrew, disseminate, distribute, eradiate, irradiate, lash out on, sow, spit, splutter, throw out* * *scatter -
11 savurmak
v. blow about, scatter, brandish, bung, chuck, chuck away, dash, flap, fling, hurl, hurtle, swing--------savurmak (küfür)v. rip out--------savurmak (tehdit vs.)v. thunder--------savurmak (tehdit)v. throw out -
12 saçmamak
v. (neg. form of saçmak) scatter, strew, sprinkle, spill, broadcast, radiate, besprinkle, bestrew, disseminate, distribute, eradiate, irradiate, lash out on, sow, spit, splutter, throw out -
13 selam
"1. greeting, salutation, hello. 2. mil. salute. 3. colloq. Hello!/Hi! -ını almak /ın/ to return (someone´s) greeting, greet (someone) in return; to say hello to (someone) in return. - dur! mil. Present arms! -a durmak to rise respectfully, stand up respectfully (in someone´s presence, as someone passes). -ını esirgemek /dan/ to refuse to greet (someone); to refuse to say hello to (someone). - etmek/göndermek /a/ to send (someone) one´s regards, say hello to. -ı sabahı kesmek /la/ to break off relations with (someone), stop speaking to (someone). - söylemek /a, dan/ to give (someone) (one´s) regards, send (one´s) regards to (someone), say hello to: Ona benden selam söyle. Give him my regards. Ali sana selam söyledi. Ali sends you his regards./Ali says hello. - vermek 1. /a/ to greet (someone). 2. to turn one´s head to the right and to the left at the end of the namaz. - verip borçlu çıkmak to throw out a proposal and then get saddled with the job of carrying it out; to open one´s mouth and thus get landed with a job." -
14 debriyaj baskı bilyası
1. clutch throw out bearing 2. clutch thrust bearing -
15 reddetmek
v. refuse, reject, deny, repel, repudiate, disown, refute, disallow, take objection to, overrule, turn down, veto, abnegate, cast off, controvert, damn, declare off, disaffirm, disapprove, disavow, disdain, dispute, fall down, gainsay, negate--------reddetmek (dava)v. dismiss, quash--------reddetmek (hakim veya jüriyi)v. challenge--------reddetmek (tasarı)v. throw out* * *refuse -
16 debriyaj kolu
n. throw out lever -
17 göğsünü şişirmek
v. throw out one's chest -
18 çıkma yapmak
çıkma yapmak (inşaat)v. throw out -
19 ıskarta
adj. weedy--------n. discard, reject, rejection, throw out, waster, waste product, wastrel, cull -
20 evden çıkarmak
to throw out
См. также в других словарях:
throw\ out — • throw out • toss out v 1. To put somewhere to be destroyed because not wanted. He didn t need the brush anymore so he threw it out. Syn.: throw away(1) 2. To refuse to accept. The inspector tossed out all the parts that didn t work. 3. To force … Словарь американских идиом
throw out — throw (someone) out to force someone to leave. At least four kids have been thrown out of school for cheating on exams. The worst part of Edsel s job is having to throw out the drunks when the bar closes … New idioms dictionary
throw out — ► throw out 1) discard as unwanted. 2) expel unceremoniously. 3) (of a court, legislature, or other body) dismiss or reject. 4) cause numbers or calculations to become inaccurate. Main Entry: ↑throw … English terms dictionary
throw out — [v] comment bring forward, bring to light*, bring up, chime in*, come out with, declare, deliver, produce, reveal, say, state, suggest, tell, utter; concept 51 Ant. be quiet … New thesaurus
throw out — index discharge (dismiss), dislodge, displace (remove), eject (evict), eject (expel) … Law dictionary
throw out — verb 1. force to leave or move out (Freq. 3) He was expelled from his native country • Syn: ↑expel, ↑kick out • Derivationally related forms: ↑expulsion (for: ↑expel) … Useful english dictionary
throw-out — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: throw out 1. : an act or instance of throwing out 2. : one that is rejected or discarded the attack on the government was led by envious throw outs George Orwell the throw outs of ten generations, hou … Useful english dictionary
throw out — phrasal verb [transitive] Word forms throw out : present tense I/you/we/they throw out he/she/it throws out present participle throwing out past tense threw out past participle thrown out 1) same as throw away 1) I ve thrown out my old boots. 2)… … English dictionary
throw out — I (Roget s IV) v. Syn. discharge, throw away, reject; see discard , oust . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. throw away, dispose of, dump, discard, scrap, cast off, dispense with, junk, jettison. III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To let go or get … English dictionary for students
throw out — 1) see throw away 1) 2) PHRASAL VERB If a judge throws out a case, he or she rejects it and the accused person does not have to stand trial. [V P n (not pron)] The defense wants the district Judge to throw out the case. [Also V n P] 3) PHRASAL… … English dictionary
throw out — verb a) To discard; to dispense with something; to throw away. Just throw out that pen if it doesnt write anymore. b) To dismiss or expel someone from any longer performing duty or … Wiktionary
