-
1 throw
[Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) kasta2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) kasta (af baki)3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) rugla, slá (e-n) út af laginu4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) fella/glíma í gólfið2. noun(an act of throwing: That was a good throw!) kast, sending- throw doubt on
- throw in
- throw light on
- throw oneself into
- throw off
- throw open
- throw out
- throw a party
- throw up
- throw one's voice
- throwaway -
2 throw away
1) (to get rid of: He always throws away his old clothes.) kasta burt, henda, losa sig við2) (to lose through lack of care, concern etc: Don't throw your chance of promotion away by being careless.) kasta á glæ -
3 a stone's throw
(a very short distance: They live only a stone's throw away from here.) steinsnar -
4 trash
-
5 fritter
['fritə]((often with away) to throw away or waste gradually: He frittered (away) all his money on gambling.) sóa smátt og smátt; bruðla -
6 keep
[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) geyma, varðveita; fá til eignar2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) geyma, varðveita; þegja yfir3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) halda, hafa4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) halda áfram5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) eiga, vera með6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) rækta, halda við7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) geymast8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) halda, færa, skrifa9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) tefja10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) framfæra, sjá um11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) standa við, halda12) (to celebrate: to keep Christmas.) halda upp á2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) uppihald, fæði og húsnæði- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
7 pass
1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) fara framhjá2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) láta e-ð ganga3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) fara yfir (tiltekin mörk); vera ofar (skilningi)4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) fara fram úr5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) eyða (tíma), dvelja6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) samþykkja7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) úrskurða, dæma8) (to end or go away: His sickness soon passed.) líða hjá, ganga yfir9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) standast2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) (fjalla)skarð2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) passi, ferðaheimild; aðgönguheimild3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) það að standast próf4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) sending•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
8 discard
(to throw away as useless: They discarded the empty bottles.) fleygja, henda -
9 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) trufla, ónáða2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) gera bilt við3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) raska, róta í, ÿfa• -
10 useless
adjective (having no use or no effect: Why don't you throw away those useless things?; We can't do it - it's useless to try.) gagnslaus
См. также в других словарях:
throw something away — 1 she hated throwing old clothes away: DISCARD, throw out, dispose of, get rid of, do away with, toss out, scrap, throw on the scrap heap, clear out, dump, jettison; … Useful english dictionary
throw sth away — UK US throw sth away Phrasal Verb with throw({{}}/θrəʊ/ verb [T] (threw, thrown) ► ENVIRONMENT to get rid of something you do not want any more: »US consumers throw away around 100 billion plastic bags annually. → See also THROW STH OUT(Cf. ↑ … Financial and business terms
throw money away — verb To spend money foolishly or indiscriminately; to waste money without regard of the consequences. The young boy liked to throw money away at the video arcade and candy store … Wiktionary
throw something away — 1) she hated throwing old clothes away Syn: discard, throw out, dispose of, get rid of, do away with, toss out, scrap, clear out, dump, jettison; informal chuck (away/out), deep six, ditch 2) the Tigers threw away a 3 – 0 lead Syn … Thesaurus of popular words
throw something away — 1》 discard something as useless or unwanted. ↘waste or fail to make use of an opportunity or advantage. 2》 (of an actor) deliver a line with deliberate underemphasis. → throw … English new terms dictionary
throw something away/out — Syn: discard, dispose of, get rid of, scrap, dump, jettison; informal chuck (away/out), ditch, bin, junk; Brit.; informal get shot of … Synonyms and antonyms dictionary
My Life (Throw It Away If I Want To) — Single by Bill Anderson from the album My Life/But You Know I Love You Released March 1969 (U.S.) Format 7 … Wikipedia
throw — [θrəʊ ǁ θroʊ] verb threw PASTTENSE [θruː] thrown PASTPART [θrəʊn ǁ θroʊn] [transitive] 1. throw money at to try to solve a problem by spending a lot of money, without really thinking about the problem: • There is no point throwing money at the… … Financial and business terms
throw away — (v.) late 14c., to reject, cast from oneself, from THROW (Cf. throw) (v.) + AWAY (Cf. away). More literal meaning of dispose of as useless, release from one s possession as unneeded is first recorded 1520s. Throw away (adj.) is first recorded… … Etymology dictionary
throw away something — throw away (something) to fail to use an opportunity. Milton threw away his chance of promotion by being late almost every day. It s a chance to audition for the Metropolitan Opera don t throw it away. Etymology: based on the literal meaning of… … New idioms dictionary
throw away — (something) to fail to use an opportunity. Milton threw away his chance of promotion by being late almost every day. It s a chance to audition for the Metropolitan Opera don t throw it away. Etymology: based on the literal meaning of throw away… … New idioms dictionary
