Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

throw)+for+a+loop

  • 1 loop

    {lu:p}
    I. 1. клуп, примка, ухо, гайка (за ремък, копче)
    2. камшиче (на буква)
    3. тех. халка, скоба
    4. ел. витка, контур, затворена линия
    5. ав. лупинг
    6. физ. връх (на вълна)
    7. разклонителна телеграфна, жп. и пр. линия, която отново се включва в главната
    осморка (на пъm, река)
    II. 1. правя/връзвам на клуп/примка, закачам на/с гайка
    2. ав. правя лупинг (и to LOOP the loop)
    3. движа се с остри завои/извивки, движа се, като извивам тялото си нагоре (за гъсеница)
    4. ел. правя затворена верига
    III. вж. loophole
    * * *
    {lu:p} n 1. клуп, примка; ухо; гайка (за ремък, копче); 2. камши(2) {lu:p} v 1. правя/връзвам на клуп/примка; закачам на/с гайка{3} {lu:p} loophole 1.
    * * *
    стреме; примка; брънка; запримчвам се; клуп;
    * * *
    1. i. клуп, примка, ухо, гайка (за ремък, копче) 2. ii. правя/връзвам на клуп/примка, закачам на/с гайка 3. iii. вж. loophole 4. ав. лупинг 5. ав. правя лупинг (и to loop the loop) 6. движа се с остри завои/извивки, движа се, като извивам тялото си нагоре (за гъсеница) 7. ел. витка, контур, затворена линия 8. ел. правя затворена верига 9. камшиче (на буква) 10. осморка (на пъm, река) 11. разклонителна телеграфна, жп. и пр. линия, която отново се включва в главната 12. тех. халка, скоба 13. физ. връх (на вълна)
    * * *
    loop [lu:p] I. n 1. клуп, примка; гайка (за ремък, копче); 2. дървен или метален пръстен, халка; тех. стреме, бигла, хомот; 3. ав. лупинг; 4. физ. полупериод (на синусоида); 5. затворена електрическа или магнитна верига; 6. отклонение на телеграфна или жп линия, което отново се включва в главната линия; 7. влакче, което се движи по стръмен наклон (в увеселителен парк); 8. кръг (група) от хора, до които се разпраща информация; 9. комп. серия от инструкции в програма; to knock ( throw) s.o. for a \loop шокирам, шашвам, учудвам някого; II. v 1. правя клуп (примка), връзвам на клуп; 2. запримчвам се; 3. ав. правя лупинг (и to \loop the \loop); 4. ел. правя затворена верига ; III. loop = loop-hole.

    English-Bulgarian dictionary > loop

См. также в других словарях:

  • throw\ for\ a\ loop — • knock for a loop • throw for a loop v. phr. slang To surprise very much. When I heard they were moving, I was really knocked for a loop. The news of their marriage threw me for a loop …   Словарь американских идиом

  • throw for a loop — throw (someone) for a loop to upset someone unexpectedly and severely. Seeing an accident on the road always throws me for a loop …   New idioms dictionary

  • throw for a loop — verb to confuse or disorient; to throw off; to mix up The detour threw me for a loop and I arrived late for work …   Wiktionary

  • knock/throw for a loop — knock/throw (someone) for a loop US informal : to cause (someone) to be very amazed, confused, or shocked The news of her death really knocked me for a loop. His parents were thrown for a loop when he quit college. • • • Main Entry: ↑loop …   Useful english dictionary

  • for a loop — See: KNOCK FOR A LOOP or THROW FOR A LOOP …   Dictionary of American idioms

  • for a loop — See: KNOCK FOR A LOOP or THROW FOR A LOOP …   Dictionary of American idioms

  • for\ a\ loop — See: knock for a loop or throw for a loop …   Словарь американских идиом

  • throw someone for a loop — throw (someone) for a loop to upset someone unexpectedly and severely. Seeing an accident on the road always throws me for a loop …   New idioms dictionary

  • throw (or knock) someone for a loop N. Amer. — throw (or knock) someone for a loop N. Amer. informal surprise or astonish someone. → loop …   English new terms dictionary

  • throw for a loss — throw (someone) for a loss : to cause (someone) to be very amazed, confused, or shocked Recent revelations have thrown me for a loss. [=(more commonly) for a loop] • • • Main Entry: ↑loss …   Useful english dictionary

  • knock\ for\ a\ loop — • knock for a loop • throw for a loop v. phr. slang To surprise very much. When I heard they were moving, I was really knocked for a loop. The news of their marriage threw me for a loop …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»