Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

throw!

  • 61 gerely

    (DE) Speer; Wurfspeer {r}; (EN) javelin; jereed; jerid; lance; lancet; throw-stick; throwing-stick; woomera

    Magyar-német-angol szótár > gerely

  • 62 gerelyhajítás

    (DE) Speerwerfen {s}; (EN) javelin throw; throwing the javelin

    Magyar-német-angol szótár > gerelyhajítás

  • 63 gerelyvetés

    (DE) Speerwurf {r}; (EN) javelin throw; throwing the javelin

    Magyar-német-angol szótár > gerelyvetés

  • 64 hajítás

    (DE) Schleuderei {e}; Werfen {s}; (EN) cast; casting; fling; hurling; jet; pitch; pitching; projection; shot; shy; throw; toss

    Magyar-német-angol szótár > hajítás

  • 65 hányadék

    (DE) Kotze {e}; erbreche; Gewölle {s}; (EN) barf city; barf-out; glop; icky; out-throw; spue; vomit; vomitus

    Magyar-német-angol szótár > hányadék

  • 66 háromállású

    Magyar-német-angol szótár > háromállású

  • 67 hárommenetű

    Magyar-német-angol szótár > hárommenetű

  • 68 henceg

    (DE) großtun; prahlen; prasseln; s. großmachen; schwadroniere; schwadronierende; schwadroniert; blagieren; dicketun; prachern; rodomontieren; (EN) blew; blow off; blow, blew, blown; boast; brag; bragged; buck; bull; hector; put it on; put on dog; put on side; put up a front; rant; shoot a line; shout the odds; show off; side; spread oneself; swagger; swank; swell about; swell it; talk big; talk large; throw the bull; vainglory; vapor; vapour

    Magyar-német-angol szótár > henceg

  • 69 hozzájárul

    (DE) Einverständnisse {pl}; angenommen; assistieren; assistiert; beigesteuert; beigetragen; beipflichten; beisteuernd; beitragen; beitreten; beteiligtem; dazutun; eingewilligt; einsehen; entgegennehmen; hinzukommen; zugestimmt; zusteuern; adhärieren; permittieren; (EN) accede; accept; add; add to sg; allow; approve of; assent; assist; chip in with; co-operate; consent; contribute; contribute to sg; endorse; give one's o.k.; indorse; participate; promote; redound; say ditto to sy; throw in

    Magyar-német-angol szótár > hozzájárul

  • 70 hozzátesz

    (DE) anfügen; dazutun; fügt; hinzufügen; hinzusetzen; zufügen; zusetzen; Hinzutun {s}; nachträgerisch; (EN) add; affix; plece; put on; put to; superadd; throw in

    Magyar-német-angol szótár > hozzátesz

  • 71 hulladék

    (DE) Ausschuss; Ausschuß {r}; Schnitzel {s}; Abschnitzel {s}; Abschrot {r}; Fegsel {s}; (EN) abject; cut-offs; cuttings; debris; discard; dross; end; garbage; junk; litter; off-scourings; offal; paring; pickings; refuse; rock-refuse; scrap; scrapings; spilth; spoilage; throw-outs; trailings; trash; trim; trimmings; wastage; waste; waste matter

    Magyar-német-angol szótár > hulladék

  • 72 kalapácsvetés

    (DE) Hammerwerfen {s}; (EN) hammer throw; throwing the hammer

    Magyar-német-angol szótár > kalapácsvetés

  • 73 késleltet

    (DE) hemmend; hinausschiebend; hingezogen; hinziehend; verzögern; verzögert; protrahieren; (EN) defer; delay; intermit; let; protract; put back; retard; slack; slacken; slow; stay; stick up; throw back

    Magyar-német-angol szótár > késleltet

  • 74 kétforgattyús

    Magyar-német-angol szótár > kétforgattyús

  • 75 kétkönyökös

    Magyar-német-angol szótár > kétkönyökös

  • 76 kezd

    (DE) angefangen; beginnt; (EN) began; begin; begin, began, begun; begun; commence; lead; lead, led; open; set in; set out; start; throw off

    Magyar-német-angol szótár > kezd

  • 77 kezdeményez

    (DE) anbahnen; angeregt; lostreten; (EN) inaugurate; inchoate; initiate; launch; open the ball; start the ball rolling; take the initiative; take the lead; throw off

    Magyar-német-angol szótár > kezdeményez

  • 78 kibocsát

    (DE) ausgeatmet; ausgeben; ausstoßen; emittieren; (EN) be given off; deflate; discharge; emit; evolve; exhale; give forth; give off; give out; issue; issues; jet; send forth; send out; throw out

    Magyar-német-angol szótár > kibocsát

  • 79 kicsap

    (DE) ausfällen; schassieren; (EN) expel; make a sally; make a sortie; outlash; precipitate; sally; shoot out; throw off

    Magyar-német-angol szótár > kicsap

  • 80 kidobás

    (DE) Ausstossung {e}; Ausstoß {r}; Auswurf {r}; Ejektion {e}; Entsorgung {e}; Rausschmiss {r}; Rausschmiß {r}; Verschrottung {e}; (EN) dismission; ejection; ejectment; expulsion; out-throw; out-thrust

    Magyar-német-angol szótár > kidobás

См. также в других словарях:

  • Throw — Throw, v. t. [imp. {Threw} (thr[udd]); p. p. {Thrown} (thr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Throwing}.] [OE. [thorn]rowen, [thorn]rawen, to throw, to twist, AS. [thorn]r[=a]wan to twist, to whirl; akin to D. draaijen, G. drehen, OHG. dr[=a]jan, L. terebra …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw — [θrəʊ ǁ θroʊ] verb threw PASTTENSE [θruː] thrown PASTPART [θrəʊn ǁ θroʊn] [transitive] 1. throw money at to try to solve a problem by spending a lot of money, without really thinking about the problem: • There is no point throwing money at the… …   Financial and business terms

  • throw — [thrō] vt. threw, thrown, throwing [ME throwen, to twist, wring, hurl < OE thrawan, to throw, twist, akin to Ger drehen, to twist, turn < IE base * ter , to rub, rub with turning motion, bore > THRASH, THREAD, Gr teirein, L terere, to… …   English World dictionary

  • throw — ► VERB (past threw; past part. thrown) 1) propel with force through the air by a rapid movement of the arm and hand. 2) move or put into place quickly, hurriedly, or roughly. 3) project, direct, or cast (light, an expression, etc.) in a… …   English terms dictionary

  • throw on — To put on hastily • • • Main Entry: ↑throw * * * ˌthrow ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they throw on he/she/it throws on …   Useful english dictionary

  • Throw — Throw, n. 1. The act of hurling or flinging; a driving or propelling from the hand or an engine; a cast. [1913 Webster] He heaved a stone, and, rising to the throw, He sent it in a whirlwind at the foe. Addison. [1913 Webster] 2. A stroke; a blow …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw — throw, cast, fling, hurl, pitch, toss, sling can all mean to cause to move swiftly forward, sideways, upward, or downward by a propulsive movement (as of the arm) or by means of a propelling instrument or agency. Throw, the general word, is often …   New Dictionary of Synonyms

  • throw — throw; over·throw·al; throw·er; throw·ster; ca ·throw; …   English syllables

  • throw up — {v.} 1. {informal} or {slang}[heave up]. To vomit. * /The heat made him feel sick and he thought he would throw up./ * /He took the medicine but threw it up a minute later./ 2. {informal} To quit; leave; let go; give up. * /When she broke their… …   Dictionary of American idioms

  • throw up — {v.} 1. {informal} or {slang}[heave up]. To vomit. * /The heat made him feel sick and he thought he would throw up./ * /He took the medicine but threw it up a minute later./ 2. {informal} To quit; leave; let go; give up. * /When she broke their… …   Dictionary of American idioms

  • Throw — Throw, v. i. To perform the act of throwing or casting; to cast; specifically, to cast dice. [1913 Webster] {To throw about}, to cast about; to try expedients. [R.] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»