-
1 levet
(DE) hinunterstürzen; niederwerfen; streifen; streifend; streift; abschmeißen; (EN) cast off; cast, cast; disrobe; disseat; fling; fling, flung; flung; get off; have off; pitch off; precipitate; pull off; put off; slip; take off; threw; throw; throw off; throw, threw, thrown; thrown; untruss -
2 ledob
(DE) niederwerfen; abschmeißen; (EN) cast off; cast, cast; chug-a-lug; drop; pitch off; precipitate; release; spill; spill, spilt; spilt; throw down; throw off; thrown down; toss; toss off; tumble down -
3 kidob
(DE) ausrangieren; ausrangiert; entlässt; entläßt; fortwerfen; hinausschmeißen; hinauswerfen; rausschmeißen; wegschmeissen; abmeiern; (EN) bounce; bundle off; bundle out; chuck out; discard; eject; expel; fling out; pitch out; put out; shoot, shot; throw away; throw off; throw out; turn out; waste -
4 eldob
(DE) fortwerfen; schmeißen; schmeißend; schmeißt; verwerfen; wegwerfen; wegwerfend; wegschleudern; (EN) abject; cast away; chuck; chuck away; discard; threw; throw; throw away; throw off; throw, threw, thrown; thrown; unlade -
5 leráz
(DE) abgeschüttelt; abschütteln; abwimmeln; loskriegen; (EN) be quit of; shake down; shake off; shift off; throw off -
6 odavet
(DE) geworfen; (EN) throw off; throw out -
7 félretesz
(DE) erübringen; hinlegen; wegsetzen; zurücklegen; Abstellung {e}; (EN) can; cast aside; lay aside; lay by; lay sg by; lay up; pigeonhole; put aside; put away; put by; put down; put off; put on the self; put on the shelf; put sg by; put sg to one side; put to one side; reserve; separate; set apart; set aside; set by; set sg by; shelve; throw off -
8 félrevezet
(DE) beirre; beirrt; beschwindeln; beschwindelt; desorientieren; irregeführt; irreleiten; deroutieren; (EN) abuse; bamboozle; beguile; blindfold; cozen; disorient; disorientate; finagle; illude; inveigle; keep tricking sy; lead astray; lead sy wrong; lead up the garden path; misadvise; misdirect; misguide; misinform; mislead; mislead, misled; misled; put off; throw off -
9 kirajzik
(DE) ausschwärmen; (EN) hive off; swarm out; throw off a swarm -
10 kirak
(DE) auflegen; ausladen; aussetzen; aussetzend; entlade; entladen; entladet; entlud; entlädt; (EN) detruck; disburden; discharge; disload; dump; enchase; land; off-load; offload; out; row; set out; set, set; stevedore; throw off; turn out; unlade; unload; unstow -
11 leállít
(DE) abgestellt; aufgefangen; niederstellen; stillegen; stilllegen; stoppen; abstoppen; (EN) clamp; clamp down on sg; come to a halt; lay off; nab; stall; stay; stem; stopper; throw off -
12 megszabadul
(DE) entrinnen; freikommen; s. entledigen; (EN) be quit of; dispose; dispose of; get rid of; shake off; throw off; unlade; unload -
13 rögtönöz
(DE) extemporieren; improvisieren; (EN) ad-lib; extemporize; fantasy; hit off; improvise; throw off -
14 félrevisz
-
15 kezd
(DE) angefangen; beginnt; (EN) began; begin; begin, began, begun; begun; commence; lead; lead, led; open; set in; set out; start; throw off -
16 kezdeményez
(DE) anbahnen; angeregt; lostreten; (EN) inaugurate; inchoate; initiate; launch; open the ball; start the ball rolling; take the initiative; take the lead; throw off -
17 kicsap
(DE) ausfällen; schassieren; (EN) expel; make a sally; make a sortie; outlash; precipitate; sally; shoot out; throw off -
18 kivet
(DE) Verhängung {e}; auferlegen; auferlegt; aufgebürdet; ausstoßen; verhängt; (EN) assess; eject; impose; lay; lay on; lay, laid; levy; shoot, shot; throw off -
19 megkezd
(DE) angreifend; beginnt; eröffnen; eröffnet; anspinnen; (EN) began; begin; begin, began, begun; begun; enter on; enter upon; inaugurate; incept; inchoate; initiate; introduce; set up; start; start on; throw off -
20 megtéveszt
(DE) beirren; fassungslos; irreführen; täuschen; täuscht; schubben; (EN) abuse; bewilder; cozen; deceive; fob; fode; green; hocus; hocus-pocus; humbug; mystify; sandbag; take in; throw off
См. также в других словарях:
throw off at — ˌthrow ˈoff at [transitive] [he/she/it throws off at present participle throwing off at past tense threw off at past participle thrown off at] australia … Useful english dictionary
throw off — (something) to quickly remove something. The boys threw off their clothes and jumped into the lake. Dad threw the cover off and there was a beautiful new bike just for me! Opposite of: throw on (something) … New idioms dictionary
Throw-off — n. A start in a hunt or a race. [Eng.] [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throw off — [v] elude, escape abuse, deceive, evade, get away from, give the slip*, leave behind, lose, outdistance, outrun, shake off, trick; concept 102 Ant. face, meet … New thesaurus
throw off — index abandon (relinquish), dispel, emit, repel (drive back) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
throw off — verb 1. get rid of (Freq. 2) he shed his image as a pushy boss shed your clothes • Syn: ↑shed, ↑cast, ↑cast off, ↑shake off, ↑throw, ↑ … Useful english dictionary
throw off — phrasal verb [transitive] Word forms throw off : present tense I/you/we/they throw off he/she/it throws off present participle throwing off past tense threw off past participle thrown off 1) to quickly remove a piece of clothing Dieter threw off… … English dictionary
throw off — 1) PHRASAL VERB If you throw off something that is restricting you or making you unhappy, you get rid of it. [V P n (not pron)] ...a country ready to throw off the shackles of its colonial past... [V n P] One day depression descended upon him,… … English dictionary
throw off — {v.} 1. To get free from. * /He was healthy enough to throw off his cold easily./ Compare: RID OF. 2. To mislead; confuse; fool. * /They went by a different route to throw the hostile bandits off their track./ 3. To produce easily or as if… … Dictionary of American idioms
throw off — {v.} 1. To get free from. * /He was healthy enough to throw off his cold easily./ Compare: RID OF. 2. To mislead; confuse; fool. * /They went by a different route to throw the hostile bandits off their track./ 3. To produce easily or as if… … Dictionary of American idioms
throw\ off — v 1. To get free from. He was healthy enough to throw off his cold easily. Compare: rid of 2. To mislead; confuse; fool. They went by a different route to throw the hostile bandits off their track. 3. To produce easily or as if without effort.… … Словарь американских идиом