-
21 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) gjennom/over hele2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) fra begynnelse til sluttIadv. \/θrʊˈaʊt\/1) helt igjennom, tvers igjennom, gjennom-2) hele tiden, fra begynnelse til slutt3) helt og holdent, fullstendig, overaltIIprep. \/θrʊˈaʊt\/1) over hele, overalt i, gjennom hele• it is the same throughout the U.S.2) ( om tid) i løpet av, hele -
22 throughout
I [aruː'aut] adv1) усюди, скрізь2) у всіх відношеннях, повністю, зовсім3) увесь часII [aruː'aut] prep1) через, по всій площі, довжині2) увесь час, протягом усього часу -
23 throughout
I [θruː'aut] advполностью, повсюдуLingvo-Universal Dictionary has been revised throughout. — Словарь
Lingvo-Universal — был полностью пересмотрен.
USAGE:II [θruː'aut] prpпо, по всюду, на всём протяжении (о времени)- throughout the house
- cities throughout Russia
- throughout her life -
24 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) gennem hele2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) under hele* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) gennem hele2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) under hele -
25 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) por toda a parte de2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) do princípio ao fim de* * *through.out[θru:'aut] prep por tudo, em toda parte, do começo ao fim. • adv completamente, inteiramente, por toda parte. throughout the country em todo o país. throughout the year durante todo o ano. -
26 throughout
§ მთლიანად, თავიდან ბოლომდე§ მთლად, მთელthroughout the month / year მთელი თვის / წლის განმავლობაში -
27 throughout
[θru'aut] 1. предл.1) через, по всей площади, длине2) на всем протяжении ( о времени)2. нареч.1) повсюду, вездеThe hotel has recently been redecorated throughout. — Во всём отеле был недавно обновлён интерьер.
2) всё время, в течение всего времениThere was a terrible scandal, but my friends supported me throughout. — Произошёл ужасный скандал, но мои друзья поддерживали меня в течение всего этого времени.
3) во всех отношениях; совершенно -
28 throughout
/θru:'aut/ * giới từ & phó từ - từ đầu đến cuối, khắp, suốt =throughout his life+ suốt đời anh ta =throughout the year+ suốt năm =throughout the world+ khắp thế giới =the house is well furnished throughout+ khắp nhà đều có đầy đủ đồ đạc -
29 throughout
adv. door heel; gedurende--------prep. door en doorthroughout1〈 bijwoord〉1 helemaal ⇒ door en door, steeds♦voorbeelden:our aim has been throughout … • ons doel is steeds geweest …————————throughout2〈 voorzetsel〉♦voorbeelden:1 throughout the country • door/in/over heel het land -
30 throughout
------------------------------------------------------------[English Word] throughout[Swahili Word] koro[Part of Speech] adverb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] throughout[Swahili Word] kote -ni[Part of Speech] preposition[English Example] millions of Roman Catholics throughout the world have been grieving for Pope John Paul II[Swahili Example] mamilioni ya waumini wa kanisa katoliki kote duniani wamekuwa wakiomboleza msiba wa Papa Yohana Paulo II [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]------------------------------------------------------------ -
31 throughout
[θruː'aut] 1. prep 2. adv( everywhere) wszędzie; ( the whole time) od początku do końca, przez cały czasthe pictures can be transmitted by satellite throughout the world — zdjęcia te można transmitować przez satelitę na cały świat
* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) (przez) cały, po całym2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) przez cały -
32 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) alls staðar í2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) í gegnum (alla ferðina) -
33 throughout
mindenütt* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) mindenütt2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) véges végig -
34 throughout
Adv1. शुरू\throughoutसे\throughoutअन्त\throughoutतकThe rule works throughout the data..--------Prep1. पूरे\throughoutमेंChristmas is celebrated throughout the country. -
35 throughout
adv. her tarafında, baştan başa, boyunca————————prep. baştan başa, boyunca, süresince* * *in başından sonuna* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) her yerinde, bütün...-de2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) başından sonuna kadar, boyunca -
36 throughout
• joka kohdasta• juurta jaksain• joka suhteessa• tyystin• alusta loppuun• kautta• kauttaaltaan• koko matkan• koko ajan• kokonaan• kaikkialla• halki• perinjuurin• perusteellisesti• perinpohjaisesti• perin pohjin• pitkin• läpikotaisin• läpeensä* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) kauttaaltaan2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) alusta loppuun -
37 throughout
adv. 1. бүх талаараа. 2. хааяагүй. 3. даяар, нийтдээ. \throughout the country улс даяар. prep. турш, туршид. It rained \throughout the night. Шөнийн турш бороо оров. -
38 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) visur; viscaur2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) viscaur; visu laiku* * *caurcaurēm, viscaur; pilnīgi -
39 throughout
1) (in all parts of: They searched throughout the house.) visur, po visą2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) per visą -
40 throughout
adv. fullständigt, helt och hållet; genom-; genomgående--------prep. överallt i* * *1) (in all parts of: They searched throughout the house.) över hela, överallt []2) (from start to finish of: She complained throughout the journey.) under hela, hela... igenom
См. также в других словарях:
Throughout — Through*out , prep. Quite through; from one extremity to the other of; also, every part of; as, to search throughout the house. [1913 Webster] Nor to their idle orbs doth sight appear Of sun, or moon, or star, throughout the year. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
throughout — [thro͞o out′] prep. 1. through the whole of; in every part of [throughout the nation] 2. all the way through; during every part of [sleeping throughout the lecture] adv. 1. in or during every part; everywhere; from start to finish 2. in every… … English World dictionary
Throughout — Through*out , adv. In every part; as, the cloth was of a piece throughout. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throughout — I (All over) adverb all over, every bit, extensively, from beginning to end, from first to last, from the ground up, from the word go, inside and out, over all, to the end II (During) adverb for the duration, for the period of, in the course of,… … Law dictionary
throughout — late O.E. þurhut; see THROUGH (Cf. through) + OUT (Cf. out) (Cf. Ger. durchaus, 16c.) … Etymology dictionary
throughout — [adj] during the whole of all over, all the time, all through, around, at full length, completely, during, every bit, everyplace, everywhere, far and near, far and wide, for the duration, from beginning to end, from end to end, from one end to… … New thesaurus
throughout — ► PREPOSITION & ADVERB ▪ all the way through … English terms dictionary
throughout — [[t]θruːa͟ʊt[/t]] ♦♦ 1) PREP If you say that something happens throughout a particular period of time, you mean that it happens during the whole of that period. The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990...… … English dictionary
throughout — through|out [ θru aut ] function word *** Throughout can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): He remained in Paris throughout the war. as an adverb (without a following noun): It was a wonderful game and Johnson… … Usage of the words and phrases in modern English
throughout */*/*/ — UK [θruːˈaʊt] / US [θruˈaʊt] adverb, preposition Summary: Throughout can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): He remained in Paris throughout the war. as an adverb (without a following noun): It was a wonderful… … English dictionary
throughout — through|out W1S3 [θru:ˈaut] prep, adv 1.) in every part of a particular area, place etc ▪ a large organization with offices throughout the world ▪ The disease spread rapidly throughout Europe. ▪ The house is in excellent condition, with fitted… … Dictionary of contemporary English