Перевод: с финского на английский

с английского на финский

through+out

  • 1 puhki

    through
    * * *
    • cudgel one's brains
    • have sprung a leak
    • leak
    • wear out
    • beat one's brains

    Suomi-Englanti sanakirja > puhki

  • 2 rikki

    yks.nom. rikki; yks.gen. rikin; yks.part. rikkiä; yks.ill. rikkiin; mon.gen. rikkien; mon.part. rikkejä; mon.ill. rikkeihin
    asunder (adje)
    broken (adje)
    brimstone (noun)
    out (noun)
    out of order (noun)
    sulfur (noun)
    sulphur (noun)
    in pieces worn out worn through
    * * *
    • broken
    chemistry
    • worn through
    chemistry
    • worn out
    chemistry
    • through
    chemistry
    • sulphur
    chemistry
    • sulfur
    chemistry
    • ragged
    chemistry
    • out
    • out of repair
    chemistry
    • in pieces
    chemistry
    • brimstone
    chemistry
    • asunder
    chemistry
    • out of order

    Suomi-Englanti sanakirja > rikki

  • 3 läpeensä

    all through (adve)
    thoroughly (adve)
    through (adve)
    throughout (adve)
    * * *
    • through and through
    • all through
    • thoroughly
    • through
    • throughout
    • out and out

    Suomi-Englanti sanakirja > läpeensä

  • 4 selviytyä

    yks.nom. selviytyä; yks.gen. selviydyn; yks.part. selviytyi; yks.ill. selviytyisi; mon.gen. selviytyköön; mon.part. selviytynyt; mon.ill. selviydyttiin
    clear (verb)
    come off (verb)
    cope (verb)
    cope with (verb)
    get on (verb)
    get out of (verb)
    get over (verb)
    get through (verb)
    manage (verb)
    overcome (verb)
    pull through (verb)
    weather (verb)
    * * *
    • cope
    • get through
    • get over
    • get out of
    • get on
    • get off
    • get away with it
    • be spared
    • cope with
    • come off
    • clear
    • clear up
    • know one's way about
    • be succesful
    • get by
    • be saved
    • be preserved
    • clarify
    • overcome
    • progress
    • pull through
    • qualify
    • succeed
    • survive
    • get along
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä

  • 5 raueta

    yks.nom. raueta raueta; yks.gen. raukenen raukean; yks.part. raukeni raukesi; yks.ill. raukenisi raukeaisi raukeisi; mon.gen. rauetkoon rauetkoon; mon.part. rauennut rauennut; mon.ill. rauettiin rauettiin
    be dropped (verb)
    become void (verb)
    come to nothing (verb)
    drop (verb)
    fall through (verb)
    lapse (verb)
    lose strength (verb)
    weaken (verb)
    * * *
    • go phut
    • fail
    • fall through
    • fizzle out
    • get lame
    • get tired
    • go out
    • lap over
    • lapse
    • lose strength
    • miscarry
    • fade
    • weaken
    • come to nothing
    • quiet down
    • be dropped
    • drop
    • be discouraged
    • expire
    • be exhausted
    • become exhausted
    • become slack
    • become void
    • calm down
    • drop through
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > raueta

  • 6 tutkia

    yks.nom. tutkia; yks.gen. tutkin; yks.part. tutki; yks.ill. tutkisi; mon.gen. tutkikoon; mon.part. tutkinut; mon.ill. tutkittiin
    bolt (verb)
    con (verb)
    enquire (verb)
    examine (verb)
    explore (verb)
    go through (verb)
    inspect (verb)
    investigate (verb)
    peruse (verb)
    plumb (verb)
    probe (verb)
    research (verb)
    screen (verb)
    search (verb)
    sift (verb)
    sound (verb)
    study (verb)
    survey (verb)
    test (verb)
    try (verb)
    vet (verb)
    work (verb)
    * * *
    • explore
    • question
    • probe
    • plumb
    • peruse
    • observe
    • notice
    • look over
    • investigate
    • interrogate
    • vet
    • inspect
    • research
    • look into
    • screen
    • scrutinise
    • scrutinize
    • search through
    • search
    • see into
    • sift
    • solve
    • sound
    • study
    • survey
    • try
    • work
    • inquire
    • test
    • check out
    • inquire into
    • analyse
    • appraise
    • assay
    • audit
    • bolt
    • boult
    • carry out research
    • check
    • con
    • do research work
    • enquire
    • examine
    • experiment
    • go through
    • feel about
    • burrow into

    Suomi-Englanti sanakirja > tutkia

  • 7 suorittaa

    yks.nom. suorittaa; yks.gen. suoritan; yks.part. suoritti; yks.ill. suorittaisi; mon.gen. suorittakoon; mon.part. suorittanut; mon.ill. suoritettiin
    accomplish (verb)
    carry out (verb)
    carry through (verb)
    cover (verb)
    defray (verb)
    discharge (verb)
    do (verb)
    effect (verb)
    execute (verb)
    make (verb)
    pay (verb)
    perform (verb)
    settle (verb)
    solve (verb)
    take (verb)
    make pass liquidate (noun)
    * * *
    • conclude
    • defray
    • decide
    • deal with
    • cover
    • accomplish
    • conduct
    • effect
    • complete
    • carry through
    • carry out
    • attain
    • achieve
    • acheive
    • consummate
    • do
    • fulfil
    • execute
    • implement
    • make
    • pass
    • pay off
    • pay
    • perform
    • practise
    • settle
    • solve
    • take
    • undertake
    • discharge
    • liquidate

    Suomi-Englanti sanakirja > suorittaa

  • 8 toteuttaa

    yks.nom. toteuttaa; yks.gen. toteutan; yks.part. toteutti; yks.ill. toteuttaisi; mon.gen. toteuttakoon; mon.part. toteuttanut; mon.ill. toteutettiin
    accomplish (verb)
    actualize (verb)
    carry out (verb)
    carry through (verb)
    effectuate (verb)
    execute (verb)
    fulfil (verb)
    implement (verb)
    put into effect (verb)
    realize (verb)
    * * *
    • satisfy
    • give effect to
    • fulfill
    • implement
    • live up to
    • fulfill oneself
    • practice
    • put into effect
    • put into practice
    • realize
    • fulfil
    • perform
    • realise
    • achieve
    • fulfil oneself
    • practise
    • accomplish
    • be achieved
    • carry out
    • carry through
    • effectuate
    • execute
    • express oneself
    • follow

    Suomi-Englanti sanakirja > toteuttaa

  • 9 kestää

    yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiin
    abide (verb)
    bear (verb)
    carry (verb)
    continue (verb)
    endure (verb)
    hold (verb)
    hold out (verb)
    last (verb)
    resist (verb)
    stand (verb)
    stay (verb)
    suffer (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    take (verb)
    tolerate (verb)
    undergo (verb)
    wear (verb)
    weather (verb)
    withstand (verb)
    * * *
    • persist
    • proceed
    • prolong
    • pros and cons
    • resist
    • stand
    • stay
    • withstand
    • survive
    • take
    • tolerate
    • undergo
    • wear
    • weather
    • support
    • suffer
    • endure
    • bore
    • bear
    • bear up
    • carry on
    • be worth
    • carry
    • continue
    • be prolonged
    • abide
    • persevere
    • sustain
    • borne
    • deserve
    • go through
    • lump
    • last
    • is good for
    • hold
    • hold out
    • hold out against
    • cope with
    • hang on
    • go on
    • face
    • extend
    • experience

    Suomi-Englanti sanakirja > kestää

  • 10 läpi

    yks.nom. läpi; yks.gen. läven; yks.part. läpeä; yks.ill. läpeen; mon.gen. läpien; mon.part. läpiä; mon.ill. läpiin
    over (adve)
    through (adve)
    thru (adve)
    hole (noun)
    * * *
    • hole
    • traverse
    • pass
    • through
    • penetration
    • over
    • gap
    • filter out

    Suomi-Englanti sanakirja > läpi

  • 11 oikaista

    yks.nom. oikaista; yks.gen. oikaisen; yks.part. oikaisi; yks.ill. oikaisisi; mon.gen. oikaiskoon; mon.part. oikaissut; mon.ill. oikaistiin
    bend straight (verb)
    correct (verb)
    cut (verb)
    lie down (verb)
    put right (verb)
    rectify (verb)
    straighten (verb)
    stretch (verb)
    stretch oneself (verb)
    unbend (verb)
    * * *
    • stretch
    • put straight
    • rectify
    • ridge pole
    • set straight
    • straighten
    • put right
    • stretch out
    • redress
    • take a shortcut
    • take somebody up
    • take up
    • unbend
    • stretch oneself
    • correct
    • lie down
    • align
    • set right
    • bend straight
    • cut across
    • cut through
    • cut
    • direct
    • extend
    • flatten out
    • amend

    Suomi-Englanti sanakirja > oikaista

  • 12 pilkahtaa

    yks.nom. pilkahtaa; yks.gen. pilkahdan; yks.part. pilkahti; yks.ill. pilkahtaisi; mon.gen. pilkahtakoon; mon.part. pilkahtanut; mon.ill. pilkahdettiin
    glimmer (verb)
    peep out (verb)
    * * *
    • break through
    • glimpse
    • peep out
    • peep

    Suomi-Englanti sanakirja > pilkahtaa

  • 13 epäonnistua

    yks.nom. epäonnistua; yks.gen. epäonnistun; yks.part. epäonnistui; yks.ill. epäonnistuisi; mon.gen. epäonnistukoon; mon.part. epäonnistunut; mon.ill. epäonnistuttiin
    abort (verb)
    come a cropper (verb)
    fail (verb)
    miscarry (verb)
    be unsuccessful have no success not succeed muff (noun)
    * * *
    • turn out a failure
    • miss the mark
    • fail
    • fall flat
    • fall through
    • go wrong
    • have no success
    • miscarry
    • miss one's mark
    • come a cropper
    • muff
    • not succeed
    • be unsuccessful
    • abort
    • come to grief

    Suomi-Englanti sanakirja > epäonnistua

  • 14 murtautua

    yks.nom. murtautua; yks.gen. murtaudun; yks.part. murtautui; yks.ill. murtautuisi; mon.gen. murtautukoon; mon.part. murtautunut; mon.ill. murtauduttiin
    break (verb)
    burgle (verb)
    * * *
    • break in
    • burgle
    • break
    • break through
    • break out
    • break into

    Suomi-Englanti sanakirja > murtautua

  • 15 nuuskia

    yks.nom. nuuskia; yks.gen. nuuskin; yks.part. nuuski; yks.ill. nuuskisi; mon.gen. nuuskikoon; mon.part. nuuskinut; mon.ill. nuuskittiin
    ferret out (verb)
    nose (verb)
    pry (verb)
    rake (verb)
    rout (verb)
    rummage (verb)
    search (verb)
    sniff (verb)
    snoop into (verb)
    * * *
    • search
    • smell
    • trace
    • spy
    • snuffle
    • sniff
    • rout
    • rake
    • pry
    • nose
    • look through
    • rummage
    • examine
    • snoop into

    Suomi-Englanti sanakirja > nuuskia

  • 16 penkoa

    yks.nom. penkoa; yks.gen. pengon; yks.part. penkoi; yks.ill. penkoisi; mon.gen. penkokoon; mon.part. penkonut; mon.ill. pengottiin
    fumble (verb)
    grub (verb)
    probe (verb)
    quarry (verb)
    root (verb)
    rummage (verb)
    * * *
    • turn out
    • poke about
    • dig
    • grub
    • look through
    • quarry
    • root
    • rummage
    • search
    • trace
    • probe

    Suomi-Englanti sanakirja > penkoa

  • 17 pilkistää

    • show
    • break through
    • peep out
    • peep

    Suomi-Englanti sanakirja > pilkistää

См. также в других словарях:

  • through|out — «throo OWT», preposition, adverb. –prep. 1. in or to every part of: »The Fourth of July is celebrated throughout the United States. 2. all the way through; through all: »He worked hard throughout his life. –adv. 1. in or to every part: »This… …   Useful english dictionary

  • out — 1. adverb /aʊt,ʌʊt/ a) Away from home or ones usual place, or not indoors. Lets eat out tonight b) Away from; at a distance. Leave a message with my secretary if Im out when you call. Syn …   Wiktionary

  • Out Run — Arcade flyer for Out Run featuring the in game map. Developer(s) Sega AM2 Publisher(s) …   Wikipedia

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • Out Is Through — Single by Alanis Morissette from the album So Called Chaos Released …   Wikipedia

  • Through the Wormhole — with Morgan Freeman Also known as Through the Wormhole with Morgan Freeman Genre Documentary …   Wikipedia

  • Through the Looking Glass (Angel) — Through the Looking Glass Angel episode Episode no. Season 2 Episode 21 Directed by Tim Minear Written …   Wikipedia

  • Out Through the In Door — Studio album by Vanilla Fudge Released June 2007 Recorded Jul …   Wikipedia

  • Out & Equal — Workplace Advocates Founder(s) Selisse Berry Founded 1998 Location …   Wikipedia

  • Out of Africa (film) — Out of Africa Theatrical release poster Directed by Sydney Pollack Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»