Перевод: с английского на польский

с польского на английский

through+channel

  • 1 channel

    ['tʃænl] 1. n
    kanał m; ( groove) rowek m, wyżłobienie nt
    2. vt

    to channel sth into ( fig)kierować (skierować perf) coś w stronę +gen

    through the usual/normal channels — zwykłymi/normalnymi kanałami

    green/red channels — stanowiska odprawy celnej dla podróżnych nie posiadających/posiadających rzeczy do oclenia

    * * *
    [' ænl] 1. noun
    1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) kanał
    2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) tor
    3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanał
    4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) kanał
    5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanał
    2. verb
    1) (to make a channel in.) tworzyć kanał w
    2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) kierować

    English-Polish dictionary > channel

  • 2 sluice

    [sluːs] 1. n
    ( gate) śluza f; ( channel) kanał m
    2. vt

    to sluice down/out — spłukiwać (spłukać perf)/wypłukiwać (wypłukać perf)

    * * *
    [slu:s]
    1) ((often sluice-gate) a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel: We shall have to open the sluice.) śluza
    2) (the channel or the water which flows through it.) kanał

    English-Polish dictionary > sluice

  • 3 information superhighway

    noun (a fast computer channel through which information, pictures etc are sent from one computer to another.) autostrada informacyjna

    English-Polish dictionary > information superhighway

См. также в других словарях:

  • Channel One News — Launched 1989 (pilot program debut) 1990 (national debut) Owned by Whittle Communications (1989 1994) PRIMEDIA (1994 2007) Alloy Media+Marketing (2007 present)[1] …   Wikipedia

  • Channel 4 — This article is about the British television station. For other uses, see Channel 4 (disambiguation). Channel 4 Launched 2 November 1982 Owned by …   Wikipedia

  • Channel V Philippines — The correct title of this article is Channel [V] Philippines. The substitution or omission of any < > [ ] { } is due to technical restrictions. Channel [V] Philippines Launched May 1994 (EEC DWAC 23) 15 December 1999 (Citynet 27) …   Wikipedia

  • Channel 1 — In North America, channel 1 is a former broadcast (over the air) television channel (44–50 MHz, with visual at 45.25 and aural at 49.75). History When the U.S. Federal Communications Commission initially allocated broadcast television frequencies …   Wikipedia

  • Channel Tunnel — Map of the Channel Tunnel Overview Location English Channel (Strait of Dover) Coordinates Folkestone …   Wikipedia

  • Channel 4 programming — Channel 4, in common with the other main British stations broadcast on analogue, airs a highly comprehensive range of programming. It was established in 1982 with a specific intention of providing programming to groups of minority interests, not… …   Wikipedia

  • channel — 1 passage, *strait, narrows, sound 2 Channel, canal, conduit, duct, aqueduct all mean something through which a fluid (as water) is led or flows. Channel implies the natural bed of a stream of running or moving waters; the term is also applied to …   New Dictionary of Synonyms

  • Channel Dash — Part of World War II …   Wikipedia

  • Through the Wormhole — with Morgan Freeman Título Grandes Misterios del Universo con Morgan Freeman Género Documental Creado por Geoffrey Sharp Presentado por Morgan Freeman Narrado por Morgan Freeman P …   Wikipedia Español

  • Channel Awesome — Industry Online media Founded Naperville, Illinois, (2008 (2008)) Founder(s) …   Wikipedia

  • Through the Wormhole — with Morgan Freeman Also known as Through the Wormhole with Morgan Freeman Genre Documentary …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»