-
1 sieve
n. såll, sikt--------v. sålla, sikta* * *[siv] 1. noun(a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) såll, sikt2. verb(to pass (something) through a sieve.) sålla, sikta -
2 strain
n. spänning; tryck; påfrestning; sträckning (inom medicin); melodi; ton; stil; släktdrag; härkomst--------v. spänna; anstränga sig; överskrida; sila* * *I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) anstränga [], pressa mot, spänna sina krafter2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) sträcka, överanstränga3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) fresta på4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) sila, filtrera2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) belastning, påfrestning2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) påfrestning, överansträngning3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) sträckning4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) påfrestning•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) stam2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) drag3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) toner, melodi -
3 sift
v. sålla, sortera, rensa, sikta; strö; skilja; undersöka, granska; sila, sovra* * *[sift]1) (to separate by passing through a sieve etc: Sift the flour before making the cake.) sålla, sikta2) (to examine closely: He sifted the evidence carefully.) granska, noga undersöka
См. также в других словарях:
sieve´like´ — sieve «sihv», noun, verb, sieved, siev|ing. –n. a utensil shaped like a bowl or cup and having holes that let liquids and smaller pieces pass through, but not the larger pieces: »Shaking flour through a sieve removes lumps: We use a sieve to… … Useful english dictionary
sieve — ► NOUN ▪ a utensil consisting of a wire or plastic mesh held in a frame, used for straining solids from liquids or separating coarser from finer particles. ► VERB 1) put through a sieve. 2) (sieve through) examine in detail. ORIGIN Old English … English terms dictionary
sieve — [siv] n. [ME sive < OE sife, akin to Ger sieb < IE base * seip , to drip > SEEP] a utensil having many small meshed or perforated openings, used to strain solids from liquids, to separate fine particles of loose matter from coarser ones … English World dictionary
Sieve analysis — A sieve analysis is a practice or procedure used to assess the particle size distribution of a granular material. The size distribution is often of critical importance to the way the material performs in use. A sieve analysis can be performed on… … Wikipedia
sieve — [[t]sɪ̱v[/t]] sieves, sieving, sieved 1) N COUNT A sieve is a tool used for separating solids from liquids or larger pieces of something from smaller pieces. It consists of a metal or plastic ring with a wire or plastic net underneath, which the… … English dictionary
sieve — I UK [sɪv] / US noun [countable] Word forms sieve : singular sieve plural sieves an object that you pour a liquid or mixture through to remove the solid or largest pieces. It consists of a net of very thin wires on a metal or plastic ring. • a… … English dictionary
sieve — sieve1 [ sıv ] noun count an object that you pour a liquid or mixture through to remove the solid or largest pieces. It consists of a net of very thin wires on a metal or plastic ring. a memory like a sieve INFORMAL an extremely bad memory sieve… … Usage of the words and phrases in modern English
sieve — 1 noun (C) 1 a) a round wire kitchen tool with a lot of small holes, used for separating solid food from liquid or small pieces of food from large pieces b) a round wire tool for separating small objects from large objects 2 have a memory like a… … Longman dictionary of contemporary English
sieve — n. to pass smt. through a sieve * * * [sɪv] to pass smt. through a sieve … Combinatory dictionary
sieve — sieve1 [sıv] n [: Old English; Origin: sife] 1.) a) a round wire kitchen tool with a lot of small holes, used for separating solid food from liquid or small pieces of food from large pieces b) a round wire tool for separating small objects from… … Dictionary of contemporary English
sieve — [sɪv] noun a utensil consisting of a wire or plastic mesh held in a frame, used for straining solids from liquids, for separating coarser from finer particles, or for reducing soft solids to a pulp. verb 1》 put through a sieve. 2》 (sieve through) … English new terms dictionary