-
1 palpitante
adj.1 beating (que palpita).2 lively (interesante) (discusión, competición).3 palpitating, throbbing, pulsating.* * *► adjetivo1 MEDICINA palpitating, throbbing2 (tema, cuestión) burning3 (luz, reflejo) flashing\de palpitante actualidad burning* * *ADJ1) [gen] palpitating; [corazón] throbbing2) [interés, cuestión] burning* * *a) < corazón> beating (before n); <vena/sien> throbbing (before n)b) < tema> burning (before n)de palpitante actualidad — (period) highly topical
* * *= pulsating, throbbing.Ex. Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.Ex. Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.* * *a) < corazón> beating (before n); <vena/sien> throbbing (before n)b) < tema> burning (before n)de palpitante actualidad — (period) highly topical
* * *= pulsating, throbbing.Ex: Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.
Ex: Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.* * *con el corazón palpitante de alegría her heart pounding with joy2 ‹cuestión› burning ( before n)un asunto de palpitante interés an issue which is really causing a stir at the moment3 (agitado) throbbing* * *
palpitante adjetivo
1 throbbing
(corazón) beating
2 (tema, cuestión) burning
' palpitante' also found in these entries:
English:
palpitating
* * *palpitante adj1. [que palpita] beating;[con fuerza] throbbing2. [interesante] [discusión, competición] lively;[interés, deseo, cuestión] burning;un asunto de palpitante actualidad a highly topical issue* * *adj1 corazón pounding2 cuestión burning -
2 pulsante
adj.1 pulsating, palpitating, throbbing.2 twanging.m.push-button, pushbutton.* * *= throbbing, throbbing.Ex. Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.Ex. Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.----* dolor pulsante = throbbing pain.* * *= throbbing, throbbing.Ex: Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.
Ex: Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.* dolor pulsante = throbbing pain. -
3 latido
m.1 beat.2 throb, beat, heartbeat, heart-throb.past part.past participle of spanish verb: latir.* * *1 beat* * *noun m.* * *SM1) (=palpitación) [de corazón] beat, beating; [de herida, dolor] throb, throbbing2) [de perro] bark* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex. The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.Ex. Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex. Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex. I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.----* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex: The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.
Ex: Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex: Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex: I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *Aregistraba los latidos de su corazón it registered her heartbeat2 (en la sien, una herida) throbbingB (ladrido) bark* * *
Del verbo latir: ( conjugate latir)
latido es:
el participio
Multiple Entries:
latido
latir
latido sustantivo masculino ( del corazón) heartbeat;
(en la sien, una herida) throbbing
latir ( conjugate latir) verbo intransitivo
1 [ corazón] to beat;
[ vena] to pulsate;
[herida/sien] to throb
2
◊ me late que no vendrá I have a feeling o something tells me he isn't going to comeb) (Méx fam) (parecer bien, gustar) (+ me/te/le etc):◊ ¿te late ir al cine? do you feel like going to the movies?
latido m (del corazón) beat
el latido de mi corazón, the beating of my heart
latir verbo intransitivo to beat
' latido' also found in these entries:
Spanish:
pulsación
English:
beat
- heartbeat
- pulsation
- throb
- heart
* * *latido nm1. [del corazón] beat;oigo los latidos de su corazón I can hear her heartbeat2. [en dedo, herida] throbbing* * *m beat* * *latido nm: beat, throblatido del corazón: heartbeat* * *latido n beat / heartbeat -
4 dolor
m.1 pain.siento un dolor en el costado I have a pain in my side(tener) dolor de cabeza (to have a) headache¡este niño no nos da más que dolores de cabeza! that child does nothing but make trouble for us!dolor de espalda back paindolor de estómago stomachachedolores menstruales period painsdolor de muelas toothachedolores del parto labor pains2 grief, sorrow (moral).su fallecimiento nos llena de dolor his death fills us with sorrow* * *1 pain, ache2 figurado pain, sorrow, grief\causar dolor figurado to sadden, hurt, upsetestar con los dolores (de parto) to be in labour (US labor)dolor de cabeza headachedolor de muelas toothache* * *noun m.1) ache, pain2) grief, sorrow* * *SM1) [físico] painestar con dolores — [antes del parto] to feel one's labour pains beginning
dolores de parto — labour pains, labor pains (EEUU)
2) (=pesar) grief, sorrow* * *a) ( físico) paindolores reumáticos/de parto — rheumatic/labor* pains
tener dolor de muelas/cabeza/garganta — to have a toothache/a headache/a sore throat
fuertes dolores de estómago — sharp o severe stomach pains
b) (pena, tristeza) pain, griefel dolor de perder a un ser querido — the pain o grief of losing a loved one
con todo el dolor de mi corazón tuve que decirle que no — it broke my heart, but I had to turn him down
no sabes el dolor que me causa su indiferencia — you have no idea how much his indifferent attitude hurts o upsets me
* * *= pain, agony, ache, grief, woefulness, soreness, heartache.Ex. For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.Ex. Much time and much of the agony associated with the reference interview would be avoided if librarians were subject specialists and did not have to educate themselves about a question before starting to answer it.Ex. Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.Ex. This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.Ex. In presenting this story, Amenabar has managed to avoid both saccharine sentimentality and easy woefulness.Ex. While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex. Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more ' heartache leave' offered as they get older.----* alivio del dolor = pain relief.* de dolor = in pain.* dolor abdominal = abdominal pain.* dolor agudo = twinge.* dolor crónico = chronic pain.* dolor de barriga = tummy ache.* dolor de cabeza = headache.* dolor de cabeza espantoso = splitting headache.* dolor de corazón = heartache.* dolor de cuello = neck pain.* dolor de espalda = backache [back-ache], back pain.* dolor de estómago = stomach ache, upset stomach.* dolor de garganta = sore throat.* dolor de muelas = toothache.* dolor de oído = earache.* dolor de ojos = eyestrain [eye strain].* dolor en la mano al escribir = writer's cramp.* dolores de parto = birth pangs.* dolor físico = physical pain.* dolor fulgurante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor lancinante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor menstrual = period pain.* dolor muscular = muscle pain, muscle ache.* dolor penetrante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor pulsante = throbbing pain.* dolor pulsátil = throbbing pain.* dolor punzante = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twinge.* gesto de dolor = wince of pain, wince.* hacer una mueca de dolor = wince.* hacer un gesto de dolor = wince.* molestias y dolores = aches and pains.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* punzada de dolor = twinge.* que no causa dolor = painless.* sin dolor = painless.* * *a) ( físico) paindolores reumáticos/de parto — rheumatic/labor* pains
tener dolor de muelas/cabeza/garganta — to have a toothache/a headache/a sore throat
fuertes dolores de estómago — sharp o severe stomach pains
b) (pena, tristeza) pain, griefel dolor de perder a un ser querido — the pain o grief of losing a loved one
con todo el dolor de mi corazón tuve que decirle que no — it broke my heart, but I had to turn him down
no sabes el dolor que me causa su indiferencia — you have no idea how much his indifferent attitude hurts o upsets me
* * *= pain, agony, ache, grief, woefulness, soreness, heartache.Ex: For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.
Ex: Much time and much of the agony associated with the reference interview would be avoided if librarians were subject specialists and did not have to educate themselves about a question before starting to answer it.Ex: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.Ex: This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.Ex: In presenting this story, Amenabar has managed to avoid both saccharine sentimentality and easy woefulness.Ex: While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex: Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more ' heartache leave' offered as they get older.* alivio del dolor = pain relief.* de dolor = in pain.* dolor abdominal = abdominal pain.* dolor agudo = twinge.* dolor crónico = chronic pain.* dolor de barriga = tummy ache.* dolor de cabeza = headache.* dolor de cabeza espantoso = splitting headache.* dolor de corazón = heartache.* dolor de cuello = neck pain.* dolor de espalda = backache [back-ache], back pain.* dolor de estómago = stomach ache, upset stomach.* dolor de garganta = sore throat.* dolor de muelas = toothache.* dolor de oído = earache.* dolor de ojos = eyestrain [eye strain].* dolor en la mano al escribir = writer's cramp.* dolores de parto = birth pangs.* dolor físico = physical pain.* dolor fulgurante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor lancinante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor menstrual = period pain.* dolor muscular = muscle pain, muscle ache.* dolor penetrante = shooting stab of pain, shooting pain.* dolor pulsante = throbbing pain.* dolor pulsátil = throbbing pain.* dolor punzante = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twinge.* gesto de dolor = wince of pain, wince.* hacer una mueca de dolor = wince.* hacer un gesto de dolor = wince.* molestias y dolores = aches and pains.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* punzada de dolor = twinge.* que no causa dolor = painless.* sin dolor = painless.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (físico) pain¿siente mucho dolor? are you in much pain?, does it hurt much?¿es una punzada o un dolor sordo? is it a sharp pain or a dull ache?dolores reumáticos/musculares rheumatic/muscular painsdolores de crecimiento/parto growing/labor* painspastillas para el dolor de muelas/oídos pills for (a) toothache/(an) earacheun dolor de cabeza a headacheun dolor de garganta espantoso a terrible sore throates un dolor reflejo it's a referred painfuertes dolores de estómago sharp o severe stomach painsno me ha dado más que dolores de cabeza he has given me nothing but headaches, he has been a constant worry to mete ahorrarás muchos dolores de cabeza you will save yourself a lot of problems o headaches2(pena, tristeza): creí que iba a morirme de dolor I thought I was going to die of grief o sorrowcon todo el dolor de mi corazón tuve que decirle que no it broke my heart, but I had to turn him downcon todo el dolor de su corazón tuvo que negarle el regalo it was very painful for him o it was heart-rending for him to have to deny him the giftno sabes el dolor que me causa su indiferencia you have no idea how much his indifferent attitude hurts o upsets meel dolor de perder a un ser querido the pain o grief of losing a loved one* * *
dolor sustantivo masculino
tener dolor de muelas/cabeza/garganta to have a toothache/a headache/a sore throat
dolor sustantivo masculino
1 Med pain
dolor de espalda, backache
2 (aflicción) grief, sorrow
' dolor' also found in these entries:
Spanish:
agudeza
- aliviar
- aliviarse
- amanecer
- ay
- calmar
- chillido
- cicatrizar
- contorsionarse
- dar
- dolerse
- fiel
- fricción
- fuerte
- gemir
- gesto
- indiferente
- infernal
- jaqueca
- latigazo
- matar
- molestar
- molestia
- mueca
- ostensible
- penetrante
- pesar
- pinchazo
- punzada
- punzante
- queja
- quejarse
- quitar
- quitarse
- rabiar
- rechistar
- refleja
- reflejo
- resentirse
- retorcerse
- rictus
- soportar
- sorda
- sordo
- tal
- tener
- traer
- transida
- transido
- aguantador
English:
ache
- aching
- acute
- agonizing
- agony
- alleviate
- any
- backache
- bad
- bear
- bellyache
- comfort
- cover up
- deaden
- distort
- distress
- double up
- dull
- earache
- ease
- excruciating
- experience
- grief
- grimace
- groan
- headache
- help
- inflict
- lessen
- nagging
- numb
- ouch
- overcome
- overwhelming
- pain
- painfully
- painkiller
- painless
- painlessly
- pang
- pass
- pass off
- period pain
- persist
- rack
- raging
- reduce
- relieve
- severe
- severity
* * *dolor nm1. [físico] pain;un dolor sordo a dull pain;¿dónde tienes el dolor? where does it hurt?;me dio un dolor tremendo en los riñones I felt a terrible pain in my lower back;siento un dolor en el costado I have a pain in my side;hizo un gesto de dolor she winced with pain;tengo dolor de huesos/dolores musculares my bones/muscles achedolor de barriga bellyache;dolor de cabeza headache;tener dolor de cabeza to have a headache;¡este niño no nos da más que dolores de cabeza! that child does nothing but make trouble for us!;dolor de estómago stomachache;dolor de garganta sore throat;tener dolor de garganta to have a sore throat;dolores menstruales period pains;dolor de muelas toothache;dolor de oídos earache;tener dolor de oídos to have earache;dolores del parto labour pains2. [moral] sorrow;sentir dolor por algo to feel sorrow at sth;separarse de su hijo les causó gran dolor being separated from their son was very painful for them;le comunicó la noticia con gran dolor she told him the news with great sorrow;lloraba de dolor por su desgracia she wept with sadness at her misfortune;su fallecimiento nos llena de dolor his death fills us with sorrow;con todo el dolor de mi corazón: la castigué con todo el dolor de mi corazón it broke my heart to punish her;tuve que irme de aquella ciudad con todo el dolor de mi corazón it was heartbreaking for me to have to leave that city* * *m tb figpain;dar dolores de cabeza a alguien fig cause s.o. problems* * *dolor nm1) : pain, achedolor de cabeza: headache2) pena, tristeza: grief, sorrow* * *dolor n1. (físico) pain2. (pena) grief -
5 pulsátil
adj.pulsating, beating, pulsatile, pulsatory.* * *► adjetivo1 pulsatile* * *ADJ pulsating* * *= throbbing.Ex. Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.----* dolor pulsátil = throbbing pain.* * *= throbbing.Ex: Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.
* dolor pulsátil = throbbing pain.* * *pulsatilelos puntos pulsátiles del cuerpo the body's pulse points -
6 punzante
adj.1 sharp (que pincha).2 sharp, stabbing (intenso).3 caustic (mordaz).4 exasperate, spiny.* * *► adjetivo1 stabbing* * *ADJ1) [dolor] shooting, stabbing2) [instrumento] sharp3) [comentario] biting, caustic* * *adjetivo < objeto> sharp; < dolor> sharp, stabbing (before n); <palabras/comentario> biting, incisive; < estilo> caustic* * *= searing, high-pitched, throbbing.Ex. His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.Ex. The noise is a high-pitched whine or hiss the machine emits during operation.Ex. Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.----* dolor punzante = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twinge.* * *adjetivo < objeto> sharp; < dolor> sharp, stabbing (before n); <palabras/comentario> biting, incisive; < estilo> caustic* * *= searing, high-pitched, throbbing.Ex: His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.
Ex: The noise is a high-pitched whine or hiss the machine emits during operation.Ex: Throbbing teeth are a symptom of sinus infection.* dolor punzante = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twinge.* * *1 ‹objeto› sharp2 ‹dolor› sharp, stabbing ( before n)3 ‹palabras/comentario› biting, incisive; ‹estilo› caustic* * *
punzante adjetivo ‹ objeto› sharp;
‹ dolor› sharp, stabbing ( before n);
‹palabras/comentario› biting, incisive;
‹ estilo› caustic
punzante adjetivo
1 (dolor) sharp, stabbing
2 (objeto) sharp
3 fig (estilo, comentario) caustic, biting
' punzante' also found in these entries:
Spanish:
hincar
- pinchar
- pinchazo
English:
poke
- shooting
- stabbing
- throb
* * *punzante adj1. [que pincha] sharp2. [intenso] sharp, stabbing3. [mordaz] caustic* * *adj stinging; fig ( mordaz) biting, incisive* * *punzante adj1) : sharp2) cáustico: biting, caustic -
7 dolor pulsante
(n.) = throbbing painEx. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *(n.) = throbbing painEx: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.
-
8 dolor pulsátil
(n.) = throbbing painEx. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *(n.) = throbbing painEx: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.
-
9 dolor punzante
m.sharp pain, twinge, shooting pain, gnawing pain.* * *(n.) = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twingeEx. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.Ex. Its shooting stabs of pain, its yelps of despair, its tears, its emotional zigzagging, all bear testimony to such a shattering.Ex. Shoulder pathology that can lead to shooting pains include arthritis, bursitis, and tendonitis.Ex. Once you become pregnant, you may begin to experience twinges.* * *(n.) = throbbing pain, shooting stab of pain, shooting pain, twingeEx: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.
Ex: Its shooting stabs of pain, its yelps of despair, its tears, its emotional zigzagging, all bear testimony to such a shattering.Ex: Shoulder pathology that can lead to shooting pains include arthritis, bursitis, and tendonitis.Ex: Once you become pregnant, you may begin to experience twinges. -
10 latidos
-
11 palpitaciones
-
12 palpitación
f.palpitation, pit-a-pat, heart-throb, heartthrob.* * *1 palpitation* * *SF [gen] palpitation; [nerviosa] quiver, quivering; [con fuerza] flutter, fluttering* * *femenino palpitation* * *= throb.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.----* palpitaciones = throbbing.* * *femenino palpitation* * *= throb.Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.
* palpitaciones = throbbing.* * *palpitationsufrir/tener palpitaciones to suffer from/have palpitationspodía sentir las palpitaciones de su corazón he could feel his heart beating o pounding* * *
palpitación sustantivo femenino
palpitation
palpitación
I sustantivo femenino throbbing
(del corazón) beating
II fpl palpitaciones, palpitations pl
' palpitación' also found in these entries:
English:
flutter
- palpitation
* * *palpitación nf1. [de corazón] beating;[con fuerza] throbbing;una palpitación [de corazón] a beat;[con fuerza] a throb2.palpitaciones [en párpados, dedo, etc.] palpitations* * *f palpitation* * * -
13 punción
f.puncture, perforation.* * *1 puncture* * *SF puncture* * *femenino puncture* * *= prickling, throb, throbbing.Ex. Abnormal nerve sensations such as pins-and-needles, burning, prickling or similar feelings are all known as 'paresthesias'.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex. The reader will feel the throbbing of a grateful heart in every page.----* punción lumbar = lumbar puncture.* * *femenino puncture* * *= prickling, throb, throbbing.Ex: Abnormal nerve sensations such as pins-and-needles, burning, prickling or similar feelings are all known as 'paresthesias'.
Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex: The reader will feel the throbbing of a grateful heart in every page.* punción lumbar = lumbar puncture.* * *puncture* * *punción nfpuncturepunción lumbar lumbar puncture, US spinal tap* * * -
14 punzadas
-
15 trepidante
adj.1 frenetic.2 shaking, vibrating (que tiembla).* * *► adjetivo1 vibrating, shaking2 figurado (vida etc) hectic, frantic* * *ADJ [ritmo] frenetic, frantic; [ruido] intolerable, ear-splitting; [frío] extreme* * ** * *= pulsating, throbbing, fast and furious.Ex. Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.Ex. Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.Ex. The pace was fast and furious and the noise was non-stop.* * ** * *= pulsating, throbbing, fast and furious.Ex: Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.
Ex: Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.Ex: The pace was fast and furious and the noise was non-stop.* * *‹ritmo› fastun partido trepidante de emoción a furiously-paced o tremendously exciting game* * *
trepidante adjetivo
1 vibrating, shaking
2 fig (película, etc) action-packed
* * *trepidante adj1. [ritmo, actividad] frenetic, frantic;fue un partido trepidante it was a thrilling game2. [vehículo] shaking, vibrating;[manos] shaking, trembling* * *adj figfrenetic* * *trepidante adj1) : vibrating2) : fast, frantic -
16 vibraciones
f.pl.vibrations, vibes.* * *(n.) = throbbing, vibesEx. The reader will feel the throbbing of a grateful heart in every page.Ex. The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.* * *(n.) = throbbing, vibesEx: The reader will feel the throbbing of a grateful heart in every page.
Ex: The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him. -
17 vibrante
adj.1 vibrating (aparato).2 vibrant.3 rolled, trilled (linguistics).* * *► adjetivo1 (enérgico) vibrant, vigorous; (emocionante) exciting, stirring2 LINGÚÍSTICA rolled, trilled1 LINGÚÍSTICA vibrant* * *1. ADJ1) (=que vibra) vibrating2) (Ling) rolled, trilled3) [voz] ringing; [reunión] exciting, livelyvibrante de — ringing with, vibrant with
2.SF (Ling) vibrant* * *con la voz vibrante de emoción — in a voice quivering o vibrating with emotion
b) (Ling) < sonido> trilled, rolled* * *= vibrant + Color, pulsating, throbbing.Ex. The store was gutted and rebuilt, according to his specifications, into a beautiful, modern facility, decorated in vibrant hues and furnished with the latest Herman Miller offerings.Ex. Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.Ex. Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.* * *con la voz vibrante de emoción — in a voice quivering o vibrating with emotion
b) (Ling) < sonido> trilled, rolled* * *= vibrant + Color, pulsating, throbbing.Ex: The store was gutted and rebuilt, according to his specifications, into a beautiful, modern facility, decorated in vibrant hues and furnished with the latest Herman Miller offerings.
Ex: Thus the pulsating magnetic field enables an effective therapy which can be used for a broad range of indications.Ex: Her bare feet felt the throbbing earth and her body trembled with excitement.* * *1 (fuerte) ‹voz› vibrant, resonant; ‹discurso/frases› vibrant, vigorous2 (de emoción) quiveringcon la voz vibrante de emoción his voice quivering o vibrant with emotion3 ( Ling) ‹sonido› trilled, rolled* * *
vibrante adjetivo ‹ voz› vibrant, resonant;
‹ discurso› vibrant
vibrante adjetivo vibrant
' vibrante' also found in these entries:
English:
vibrant
* * *vibrante adj1. [aparato] vibrating2. [música, espectáculo] vibrant3. Ling rolled, trilled* * *adj figexciting* * *vibrante adj1) : vibrant2) : vibrating -
18 bombo
adj.1 dumbfounded, stunned.2 tasteless, insipid.3 stupid, thick.m.1 bass drum (Music).2 hype (informal) (elogio).a bombo y platillo with a lot of hypele están dando mucho bombo a la nueva película the new film is getting a lot of hype3 drum (Tec).4 exaggerated praise, publicity, pompous praise.5 barge.6 bowler hat.* * *1 (tambor) bass drum2 (elogio) build-up, hype3 (para sorteo) drum\a bombo y platillo with a great song and dancedar bombo to praise excessivelyhacer un bombo a alguien to get somebody pregnant* * *1. ADJ1) (=aturdido) dumbfounded, stunned2) LAm (=tibio) lukewarm4) Méx [carne] bad, off2. SM1) (Mús) bass drumtengo la cabeza como un bombo — my head's throbbing o buzzing
- estar con bombo- hacer un bombo a una chicaponer a algn bombo — Méx * (=insultar) to hurl insults at sb; (=golpear) to hit sb
2) [en sorteos] drum3) * (=elogio exagerado) exaggerated praise; (Teat, Cine) hype *4) Cono Sur- mandar a algn al bomboirse al bombo — to come to grief, fail
5) (Náut) barge, lighter6) Caribe (=sombrero) bowler hat, derby (EEUU)* * *1) (Mús) ( instrumento) bass drum; ( músico) bass drummercon bombos y platillos or (Esp) a bombo y platillo — with a great fanfare
darle bombo a algo: se le ha dado mucho bombo a la película — the movie's been given a lot of hype (colloq)
2) ( de sorteo) drum* * *= puffery, fanfare.Ex. This was not meant to be a piece of puffery designed to provide an ego boost for Balzac: the convivial atmosphere was contagious and he spoke with complete sincerity.Ex. The recommendations were accepted without fanfare.----* a bombo y platillo = fanfare, with a bang.* anunciar a bombo y platillo = trumpet.* bombo publicitario = media hype.* con mucho bombo = ceremoniously.* hacerle un bombo a Alguien = knock + Alguien + up.* promocionar a bombo y platillo = hype.* sin bombo(s) ni platillo(s) = without much ado.* * *1) (Mús) ( instrumento) bass drum; ( músico) bass drummercon bombos y platillos or (Esp) a bombo y platillo — with a great fanfare
darle bombo a algo: se le ha dado mucho bombo a la película — the movie's been given a lot of hype (colloq)
2) ( de sorteo) drum* * *= puffery, fanfare.Ex: This was not meant to be a piece of puffery designed to provide an ego boost for Balzac: the convivial atmosphere was contagious and he spoke with complete sincerity.
Ex: The recommendations were accepted without fanfare.* a bombo y platillo = fanfare, with a bang.* anunciar a bombo y platillo = trumpet.* bombo publicitario = media hype.* con mucho bombo = ceremoniously.* hacerle un bombo a Alguien = knock + Alguien + up.* promocionar a bombo y platillo = hype.* sin bombo(s) ni platillo(s) = without much ado.* * *tengo la cabeza como un bombo my head's thumping, I've (got) a splitting headachecon bombos y platillos or ( Esp) a bombo y platillo with a great fanfareel pacto se firmó con bombos y platillos a great song and dance was made about the signing of the treatydarle bombo a algo: se le ha dado mucho bombo a la película the movie's been given a lot of hype ( colloq)darse bombo to blow one's own trumpetB (de un sorteo) drumC1( RPl fam) (de una mujer embarazada): le hizo un bombo he got her in the family way o the club ( colloq)tenía un bombo de película she was huge* * *
bombo sustantivo masculino
1 (Mús) ( instrumento) bass drum;
( músico) bass drummer;
con bombos y platillos or (Esp) a bombo y platillo with a great fanfare;
darle bombo a algo to give sth a lot of hype (colloq)
2 ( de sorteo) drum
bombo sustantivo masculino
1 Mús bass drum
2 (de un sorteo) lottery drum
3 vulgar (vientre de una mujer embarazada) belly
♦ Locuciones: figurado a bombo y platillo: lo anunciaremos a bombo y platillo, we'll make a great song and dance about it
familiar darse mucho bombo, to blow one's own trumpet
' bombo' also found in these entries:
Spanish:
maza
English:
build-up
- hype
- song
- write up
- red
* * *bombo1 nm1. [instrumento musical] bass drum;Famtengo la cabeza como un bombo my head is throbbing2. [músico] bass drum (player)3. [para sorteo] drumle están dando mucho bombo a la nueva película the new movie is getting a lot of hype, they're really hyping the new movie;le gusta mucho darse bombo he's always blowing his own trumpet;a bombo y platillo with a lot of hype5. Tec drumestar con bombo to be up the spout, Br to be up the duff7. CompRP Famirse al bombo to fail, to come to nothing;mandar a alguien al bombo to bump sb offbombo2, -a adjCuba1. [tibio] lukewarm2. [insípido] weak* * *mdar bombo a algo fam hype sth up fam ;darse bombo fam blow one’s own trumpet fam ;a bombo y platillo fam with a great song and dance fam, with a lot of hoo-ha fam ;tengo la cabeza como un bombo fig my head is splitting2 TÉC drum3 fig famde embarazada bump* * *bombo nm1) : bass drumcon bombos y platillos: with great fanfare* * *bombo n1. (instrumento) bass drum2. (caja redonda) drum -
19 vibración
f.1 vibration, vibe, tremor.2 bruissement.* * *1 vibration2 LINGÚÍSTICA rolling, trilling* * *SF1) (=temblor) vibration2) (Ling) roll, trill3) pl vibraciones* (=sentimientos) vibrations, vibes ** * *femenino vibration* * *= vibration, throb.Ex. An audiorecording is a recording on which sound vibrations have been registered by mechanical or electrical means so that the sound may be reproduced.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.----* buenas vibraciones = good vibes.* malas vibraciones = bad vibes.* vibraciones = throbbing, vibes.* * *femenino vibration* * *= vibration, throb.Ex: An audiorecording is a recording on which sound vibrations have been registered by mechanical or electrical means so that the sound may be reproduced.
Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.* buenas vibraciones = good vibes.* malas vibraciones = bad vibes.* vibraciones = throbbing, vibes.* * *vibrationun lugar con buenas vibraciones a place that has good vibrations o ( colloq) good vibes* * *
vibración sustantivo femenino
vibration
vibración sustantivo femenino vibration
' vibración' also found in these entries:
English:
judder
- throb
- throbbing
- trill
- vibes
- vibration
* * *vibración nf1. [oscilación] vibrationMaría me da buenas/malas vibraciones I get good/bad vibes off Maria* * *f vibration* * ** * *vibración n vibration -
20 conmoción
f.1 commotion, bustle, shake, stir.2 commotion, bustle, tumult, riot.3 fuss, anxious preparations.* * *1 commotion, shock2 MEDICINA concussion3 (levantamiento) riot\conmoción cerebral concussion* * *noun f.* * *SF1) (Geol) shock, tremor2) (Med)3) (=perturbación) shock4) (Pol) disturbance* * *a) (Med) concussionb) (trastorno, agitación)c) (Geol) shock* * *= riot, hype, the, jolt, tumult, stir, convulsion, hoopla, spin, commotion, shake.Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex. However, given the hype about the networking of public libraries in the US, it is perhaps surprising to note that only 21% have some form of connection to the Internet.Ex. The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.Ex. This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.Ex. With all this stir on accountability, the process of evaluation needs objective guidelines.Ex. Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex. Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.Ex. In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex. She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.----* causar conmoción = cause + a ripple.* * *a) (Med) concussionb) (trastorno, agitación)c) (Geol) shock* * *= riot, hype, the, jolt, tumult, stir, convulsion, hoopla, spin, commotion, shake.Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
Ex: However, given the hype about the networking of public libraries in the US, it is perhaps surprising to note that only 21% have some form of connection to the Internet.Ex: The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.Ex: This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.Ex: With all this stir on accountability, the process of evaluation needs objective guidelines.Ex: Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex: Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.Ex: In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex: She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* causar conmoción = cause + a ripple.* * *1 ( Med) concussion2(trastorno, agitación): el siniestro produjo una profunda conmoción en el país the disaster left the country in a state of profound shockla separación de Marujita produjo una conmoción familiar Marujita's separation caused great upset in the family3 ( Geol) shockCompuesto:concussion* * *
conmoción sustantivo femeninoa) (Med) tb
b) (trastorno, agitación):
c) (Geol) shock
conmoción sustantivo femenino
1 (emoción muy fuerte) commotion, shock
2 Med conmoción cerebral, concussion
' conmoción' also found in these entries:
Spanish:
impacto
- producir
- revuelo
English:
concussion
- ferment
- flap
- shock
- commotion
- concuss
- stir
* * *conmoción nf1. [física] shockconmoción cerebral concussion;la caída le produjo una conmoción cerebral he suffered concussion as a result of the fall2. [psíquica] shock;su muerte causó conmoción a la familia his death left the family in a state of shock3. [tumulto] upheaval4. [sísmica] shock* * *f1 shock2 ( agitación) upheaval* * *1) : shock, upheaval2) orconmoción cerebral : concussion* * *conmoción n shock
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
throbbing — index painful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
throbbing — I noun 1. an instance of rapid strong pulsation (of the heart) (Freq. 1) he felt a throbbing in his head • Syn: ↑throb, ↑pounding • Derivationally related forms: ↑pound ( … Useful english dictionary
Throbbing — Throb Throb, v. i. [imp. & p. p. {Throbbed}; p. pr. & vb. n. {Throbbing}.] [OE. [thorn]robben; of uncertain origin; cf. Russ. trepete a trembling, and E. trepidation.] To beat, or pulsate, with more than usual force or rapidity; to beat in… … The Collaborative International Dictionary of English
throbbing — 1. adjective beating or pounding strongly I have a throbbing headache. 2. noun That which throbs … Wiktionary
throbbing — adj. Throbbing is used with these nouns: ↑ache, ↑bass, ↑head, ↑headache, ↑pain, ↑temple … Collocations dictionary
Throbbing Gristle — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Throbbing Gristle — Datos generales Origen Londres, Inglaterra Estado En activo Información artística … Wikipedia Español
Throbbing Gristle — Throbbing Gristle … Википедия
Throbbing Gristle live — Throbbing Gristle were noted for their live performances, which were often experimental and quite different from their pre recorded work. In addition to studio albums, a large number of recordings of live shows were released, of varying sound… … Wikipedia
Throbbing Pouch — Album par Wagon Christ Sortie 1995 Enregistrement 1995 Durée 73:32 Genre Musique électronique Producteur Wagon Christ … Wikipédia en Français
Throbbing Gristle — Allgemeine Informationen Genre(s) Industrial, Noise Gründung 1976 Auflösung 1981 Neugründung … Deutsch Wikipedia
