-
1 предельное значение
предельное значение
Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики. МЭК 60050(151-04-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
пороговое значение
Граничное значение, связанное с каким-либо параметром или атрибутом устройства или системы. Достижение порогового значения служит переключателем (триггером) того или иного состояния, сигнала или события. Например, при достижении порогового значения может быть передано сообщение администратору сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
пороговое значение
Значение метрики, которое служит причиной создания оповещения или выполнения управляющих действий. Например, "Инцидент с приоритетом 1 не решен в течение 4 часов", "Больше 5 ошибок дискового программного обеспечения в час", или "Больше 10 неуспешных изменений в месяц".
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предел
предельное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
limiting value
in a specification of a component, device, equipment, or system, the greatest or smallest admissible value of a quantity
[IEV number 151-16-10]
threshold
The value of a metric that should cause an alert to be generated or management action to be taken. For example, ‘Priority 1 incident not solved within four hours’, ‘More than five soft disk errors in an hour’, or ‘More than 10 failed changes in a month’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
valeur limite, f
dans une spécification d’un composant, dispositif, matériel ou système, la plus grande ou la plus petite valeur admissible d’une grandeur
[IEV number 151-16-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- valeur limite, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение
-
2 inhibition
noun1) Unterdrückung, die2) (Psych.) Hemmung, die* * *[ini'biʃən]noun die Hemmung* * *in·hi·bi·tion[ˌɪn(h)ɪˈbɪʃən]nto have \inhibitions [about doing sth] Hemmungen haben[, etw zu tun]to lose one's \inhibitions alle Hemmungen verlieren* * *["InhI'bISən]nHemmung f (ALSO PSYCH, SCI)he has no inhibitions about speaking French — er hat keine Hemmungen, Französisch zu sprechen
to lose one's inhibitions — seine Hemmungen verlieren
* * *inhibition [ˌınhıˈbıʃn; ˌınıˈb-] s1. Hemmung f, (Ver)Hinderung f3. PSYCH Hemmung f:have sexual inhibitions sexuell verklemmt sein;lose all inhibitions alle Hemmungen ablegen;inhibition threshold Hemmschwelle f* * *noun1) Unterdrückung, die2) (Psych.) Hemmung, die* * *n.Hemmung -en f.Sperrung -e f. -
3 stimulus
noun, pl. stimuli2) (rousing effect) Anregung, die* * *['stimjuləs]plural - stimuli; noun1) (something that causes a reaction in a living thing: Light is the stimulus that causes a flower to open.) der Reiz2) (something that rouses or encourages a person etc to action or greater effort: Many people think that children need the stimulus of competition to make them work better in school.) der Anreiz* * *stimu·lus<pl -li>[ˈstɪmjələs, pl -laɪ]nforeign investment has been a \stimulus to the industry ausländische Investitionen haben der Industrie Aufschwung gegeben* * *['stɪmjʊləs]n pl stimuli['stImjʊlaɪ] Anreiz m, Ansporn m; (= inspiration) Anregung f, Stimulus m; (PHYSIOL) Reiz m; (PSYCH) Stimulus mit gave the trade new stimulus — das hat dem Handel neuen Aufschwung gegeben
* * *stimulus [ˈstımjʊləs] pl -li [-laı; -liː] s1. Stimulus m:a) (An)Reiz m, Antrieb m, Ansporn m:under the stimulus of getrieben vonb) MED Reiz m:stimulus threshold Reizschwelle f3. BOT Nesselhaar n* * *noun, pl. stimuli2) (rousing effect) Anregung, die* * *n.(§ pl.: stimuli)= Anregung -en f.Auslöseimpuls m.
См. также в других словарях:
threshold — thresh·old 1 / thresh ˌhōld/ n: a point of beginning: a minimum requirement for further action; specif: a determination (as of fact or the existence of a reasonable doubt) upon which something else (as further consideration or a right of action)… … Law dictionary
Threshold — may refer to:Books and comics* Threshold (novel), a 1985 science fiction novel by David R. Palmer * Threshold (Sara Douglass novel), a 1997 fantasy novel by Sara Douglass * Threshold , a 2001 science fiction novel by Caitlín R. KiernanFilm and… … Wikipedia
Action potential — In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory. Action potentials occur in several types of animal cells, called… … Wikipedia
Threshold (TV series) — Infobox Television show name = Threshold caption = promotional poster for Threshold format = Science fiction drama runtime = approx. 45 minutes creator = Bragi F. Schut starring = Nowrap|Carla Gugino, Charles S. Dutton Brent Spiner Rob Benedict… … Wikipedia
Threshold of pain — The threshold of pain is the point at which pain begins to be felt. It is an entirely subjective phenomenon. The intensity at which a stimulus (e.g., heat, pressure) begins to evoke pain is the threshold intensity.[1] So, if a hotplate on a… … Wikipedia
Threshold (HammerFall album) — Infobox Album | Name = Threshold Type = studio Artist = HammerFall Released = October 18, 2006 Recorded = Lundgård Studios, Denmark Genre = Power metal Heavy metal Length = 50:09 Label = Nuclear Blast Producer = Charlie Bauerfiend Reviews = *… … Wikipedia
threshold — 1. The point at which a stimulus first produces a sensation. 2. The lower limit of perception of a stimulus. 3. The minimal stimulus that produces excitation of any structure; e.g., the minimal stimulus eliciting a moto … Medical dictionary
Action Quake 2 — Infobox VG |title = Action Quake II developer = The A Team (Akimbo Team Productions, LLC) engine = Quake II version = 1.0c (stable client) released = November 12, 1998 (v1.0c) genre = FPS modes = Multiplayer ratings = Not rated platforms =… … Wikipedia
action threshold — reagavimo į nepageidaujamas medžiagas pašaruose riba statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Dioksinų, furanų ir dioksinų tipo bifenilų koncentracijos viršutinė riba, kurią viršijus pašarų kontrolės institucijai rekomenduojama imtis veiksmų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
action potential — Physiol. the change in electrical potential that occurs between the inside and outside of a nerve or muscle fiber when it is stimulated, serving to transmit nerve signals. Cf. nerve impulse. [1925 30] * * * Brief (about one thousandth of a… … Universalium
action current — the current generated in a cell membrane of a nerve or muscle by the action potential; it serves to depolarize adjacent membrane areas beyond the threshold, thus initiating a repetition of the action potential process along the nerve fiber.… … Medical dictionary