-
1 młócenie
• threshing -
2 omłot
• threshing• yield of corn in threshing -
3 młocarnia
* * *młocarnia, młocarkaf.Gen.pl. -i l. -ń roln. threshing machine, thresher, grain separator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młocarnia
-
4 młoc|ka
f sgt threshing- młocka zboża/konopi/rzepaku threshing of cereals/hemp/rape- pracować przy młocce to threshThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młoc|ka
-
5 omło|t
m (G omłotu) 1. (młocka) threshing U, thresh US- omłot zboża the threshing of corn2. (plon) grain yield- omłot pszenicy threshed wheatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omło|t
-
6 boisko
sports field lub ground* * *n.1. sport playing field, field of play; boisko piłkarskie/baseballowe soccer/baseball pitch.2. przest. (= klepisko) threshing floor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boisko
-
7 klepisko
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klepisko
-
8 młocarka
młocarnia, młocarkaf.Gen.pl. -i l. -ń roln. threshing machine, thresher, grain separator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młocarka
-
9 młocka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młocka
-
10 omłot
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omłot
-
11 klepisko
• barnfloor• cornfloor• couching-floor• threshing-floor -
12 młocarnia
• thresher• threshing machine -
13 boisk|o
n 1. (siatkowe) court; (piłkarskie, do hokeja na trawie) pitch; (szkolne) (sports) field- boisko do piłki nożnej a football pitch2. (część stodoły) threshing floorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boisk|o
-
14 klepisk|o
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klepisk|o
-
15 młoc|karnia
a. młocarnia f (G pl młoc(k)arni a. młoc(k)arń) Techn., Roln. thresher, threshing machine- młockarnia zbożowa a grain thresher- młócić zboże młockarnią to thresh grain with a thresher- □ młockarnia szerokomłotna Roln., Techn. broad thresherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młoc|karnia
-
16 omłotow|y
adj. [akcja, agregat] threshing attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omłotow|y
-
17 polep|a
f 1. Budow. pugging 2. (klepisko) threshing floorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polep|a
См. также в других словарях:
Threshing — is the process of loosening the edible part of cereal grain from the scaly, inedible chaff that surrounds it. It is the step in grain preparation before winnowing, which separates the loosened chaff from the grain. Threshing does not remove the… … Wikipedia
Threshing — Thresh Thresh, v. t. & i. [imp. & p. p. {Threshed}; p. pr. & vb. n. {Threshing}.] Same as {Thrash}. [1913 Webster] He would thresh, and thereto dike and delve. Chaucer. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
threshing — noun the separation of grain or seeds from the husks and straw (Freq. 1) they used to do the threshing by hand but now there are machines to do it • Derivationally related forms: ↑thresh • Hypernyms: ↑separation … Useful english dictionary
threshing mill — threshing machine or threshing mill noun One for threshing corn, etc • • • Main Entry: ↑thresh … Useful english dictionary
threshing machine — n. a machine for threshing grain … English World dictionary
threshing machine — threshing ma.chine n a machine used for separating grains of corn, wheat etc from the rest of the plant … Dictionary of contemporary English
Threshing-board — A threshing board is an obsolete farm implement used to separate cereals from their straw; that is, to thresh. It is a thick board, made with a variety of slats, with a shape between rectangular and trapezoidal, with the frontal part somewhat… … Wikipedia
Threshing machine — The thrashing machine, or, in modern spelling, threshing machine (or simply thresher), was a machine first invented by Scottish mechanical engineer Andrew Meikle for use in agriculture. It was invented (c.1784) for the separation of grain from… … Wikipedia
Threshing floor — A threshing floor is a specially flattened surface made either of rock or beaten earth where the farmer would thresh the grain harvest. The threshing floor was either owned by the entire village or by a single family. It was usually located… … Wikipedia
Threshing floor — Thrashing Thrash ing, a. & n. from {Thrash}, v. [1913 Webster] {Thrashing floor}, {Threshing floor}, or {Threshing floor}, a floor or area on which grain is beaten out. {Thrashing machine}, a machine for separating grain from the straw. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Threshing-floor — Thrashing Thrash ing, a. & n. from {Thrash}, v. [1913 Webster] {Thrashing floor}, {Threshing floor}, or {Threshing floor}, a floor or area on which grain is beaten out. {Thrashing machine}, a machine for separating grain from the straw. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English