-
1 threnos
плач, погребальная песнь1) The threnos differs from the epikedeion, for the epikedeion is uttered at the funeral itself, while the body is exposed, but the threnos is not limited by time — Плач отличается от эпикедия,- эпикедий исполняется непосредственно на похоронах, когда тело выставляется [на обозрение публики], в то время как плач не привязан к определенному времени. -
2 threnos
погребальная песнь имя существительное: -
3 threnos
Религия: надгробная песнь, плач -
4 threnos
-
5 threnos
[ʹθre|nɒs,ʹθri:{nɒs}-] = threnode -
6 dirge
панихида имя существительное: -
7 monody
монодия имя существительное: -
8 threnode
-
9 threnody
См. также в других словарях:
Threnos — (θρῆνος) oder Threnödie war im antiken Griechenland ein Trauer oder Klagelied über den Tod eines geliebten Wesens, das bei der Ausstellung der Leichen und dem Leichenbegängnis gesungen wurde. Sie kommen bereits in den homerischen Gedichten bei… … Deutsch Wikipedia
threnos — THRÉNOS s. n. cântec de jale la funeralii, în special din epoca homerică. (< fr. threnos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Threnos — (v. gr.), 1) Trauergesang bei Leichenbegängnissen u. Leichenmahlen, welcher mit der Flöte begleitet wurde; 2) überhaupt Klagelied; daher Threni, in der Vulgata die Klagelieder des Jeremias, s.d. 1). Davon Threnodie, 1) das Singen von… … Pierer's Universal-Lexikon
Thrēnos — (Threnodīe, griech.), bei den Griechen ein von einem Chor zur Flöte bei der Bestattung, besonders beim Leichenmahl gesungenes Trauerlied, eine eigne Gattung der lyrischen Poesie, in der namentlich Pindar und Simonides hervorragten. Vgl. Elegie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Threnos — Thrēnos, Threnodīe (grch.), Trauer , Klaggesang … Kleines Konversations-Lexikon
Threnos — Threnos, Threnodie, bei den Griechen Klaggesang, von der Elegie sowohl durch das zusammengesetzte lyr. Versmaß sowie durch den stärkeren Ausdruck der Empfindungen verschieden … Herders Conversations-Lexikon
Threnos — Thre|nos 〈m.; , noi; altgriechische Lit. u. Mus.〉 = Threnodie * * * Threnos [griechisch] der, /...noi, Threnodie, im antiken Griechenland Trauer oder Klagelied, das bei der Aufbahrung und beim Leichenbegängnis gesungen wurde. Bei Simonides von… … Universal-Lexikon
Threnos — Thre|nos 〈m.; Gen.: , Pl.: Thre|noi〉 altgrch. Totenklage; Syn. Threnodie [Etym.: <grch. threnodia »Anstimmen des Klageliedes, Klagelied«; zu threnos »Wehklage, Klagelied, Totenklage«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Threnos — Thre|nos der; , ...noi [...nɔy] <aus gleichbed. gr. thrẽnos, eigtl. »das Wehklagen«> rituelle Totenklage im Griechenland der Antike; Klagelied, Trauergesang … Das große Fremdwörterbuch
threnos — thre·nos … English syllables
threnos — … Useful english dictionary
