-
1 sou
sou [su]masculine noun• c'est une affaire or une histoire de gros sous there's big money involved► de or à quatre sous cheap* * *sunom masculin1) ( petite monnaie) penny GB, cent USéconomiser sou par or à sou — to scrimp and save
2) ( petite quantité)••* * *su nmJe n'ai pas un sou sur moi. — I haven't got a penny on me.
pas un sou de bon sens — not an ounce of common sense, not a scrap of common sense
* * *sou nm1 fig ( petite monnaie) penny GB, cent US; ça ne m'a pas coûté un sou it didn't cost me a penny; je ne veux pas payer un sou de plus I don't want to pay a penny more; cette affaire ne rapporte pas un sou this business doesn't make a penny; il est arrivé/reparti sans le or un sou he arrived/left without a penny; je n'ai pas le premier sou I haven't got a single penny GB ou a red cent US; je n'ai pas un sou I haven't got two pennies to rub together GB, I'm broke○; être sans le sou to be penniless; un touriste sans le sou a penniless tourist; économiser sou par or à sou to scrimp and save; il est près de ses sous he's a penny-pincher; c'est une affaire de gros sous there's big money involved; un manteau de quatre sous a cheap coat; ⇒ vaillant;2 fig ( petite quantité) il n'a pas un sou or deux sous de bon sens/talent he hasn't got a scrap of common sense/talent; il n'a pas un sou de méchanceté he hasn't got a hint of malice in him;4 Can ( centième de dollar) cent;5 Helv ( cinq centimes suisses) five Swiss centimes.un sou est un sou every penny counts; être propre comme un sou neuf to be clean as a new pin○; s'embêter○ or s'ennuyer à cent sous de l'heure to be bored to death.[su] nom masculin[5 centimes] five centimeséconomiser sou à ou par sou to save every spare penny3. (locution)sous nom masculin pluriel(familier) [argent] cashdes sous, toujours des sous! money for this, money for that!c'est une affaire ou une histoire de gros sous there's a lot of cash involved
См. также в других словарях:
Threepenny — Three pen*ny, a. Costing or worth three pence; hence, worth but little; poor; mean. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
threepenny — [thrē′pen΄ē, thrip′ə nē] adj. 1. worth or costing threepence 2. of small worth; cheap 3. designating a size of nail: see PENNY … English World dictionary
threepenny — /ˈθrɪpəni/ (say thripuhnee) adjective of the amount or value of threepence: a threepenny bit …
threepenny — adj. Brit. costing three pence, esp. before decimalization. Phrases and idioms: threepenny bit hist. a former coin worth three old pence … Useful english dictionary
Threepenny Opera — Threepenny Op|e|ra, The (1928) an ↑opera with music by Kurt Weill and words by Bertolt Brecht, based on The Beggar s Opera (1728) by John ↑Gay … Dictionary of contemporary English
threepenny bit — ► NOUN Brit. historical ▪ a coin worth three old pence (11 / 4 p) … English terms dictionary
threepenny bit — UK [ˌθrʌp(ə)nɪ ˈbɪt] / US [ˌtrepənɪ ˈbɪt] noun [countable] Word forms threepenny bit : singular threepenny bit plural threepenny bits British a coin worth three pence in the system of money used until 1971 … English dictionary
threepenny bit — noun a) A pre decimalization United Kingdom coin worth three pence. All day he worked, cutting out pennies and shillings and half crowns and threepenny bits. b) A tit. All these skinny modern chicks with t … Wiktionary
threepenny bits — /θrɪpəni ˈbɪts/ (say thripuhnee bits) phrase give someone the threepenny bits, Colloquial to arouse dislike, anger, disgust, etc., in someone. {rhyming slang, the shits} …
threepenny bit — noun or threepenny piece : threepence 2 … Useful english dictionary
threepenny piece — noun see threepenny bit … Useful english dictionary