Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

three

  • 1 tres

    • three

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tres

  • 2 tres (3)

    = three (3), triplet.
    Ex. Indexing languages may be of three distinct types.
    Ex. The indicator triplet: transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.
    ----
    * a tres bandas = three pronged.
    * a tres niveles = three-tiered.
    * barba de tres días = stubble beard, stubble.
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * buscarle los tres pies al gato = nitpick.
    * buscarle tres pies al gato = split + hairs.
    * cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.
    * carrera de tres piernas = three-legged race.
    * casa de tres plantas = three-storeyed house.
    * comida de tres platos = three-course meal.
    * de tres caras = three-sided.
    * de tres niveles = three-tiered.
    * de tres páginas = three-page.
    * dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
    * en tres etapas = three-step.
    * en tres fases = three-step.
    * entre tres partes = 3-party [three-party].
    * en un dos por tres = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice.
    * grupo de tres = threesome.
    * lucha entre tres = three-horse race.
    * no hay dos sin tres = things + come in threes.
    * que consta de tres puntos = three-point.
    * regla de tres, la = rule of three, the.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.
    * tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4), three-fourths (3/4).
    * tres en línea = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres en raya = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres es una multitud = three is a crowd.
    * tres goles en un mismo partido = hat trick.
    * tres peniques = threepence, thruppence.
    * tres veces = thrice, three times.
    * tres victorias consecutivas = hat trick.
    * uno de cada tres = one in three.
    * zona de los tres estados = tristate area.
    * * *
    = three (3), triplet.

    Ex: Indexing languages may be of three distinct types.

    Ex: The indicator triplet: transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.
    * a tres bandas = three pronged.
    * a tres niveles = three-tiered.
    * barba de tres días = stubble beard, stubble.
    * barba de tres días de moda = designer stubble.
    * buscarle los tres pies al gato = nitpick.
    * buscarle tres pies al gato = split + hairs.
    * cada dos por tres = all the time, now and again, often [oftener -comp., oftenest -sup.], frequently, every other minute, every five minutes, every few minutes.
    * carrera de tres piernas = three-legged race.
    * casa de tres plantas = three-storeyed house.
    * comida de tres platos = three-course meal.
    * de tres caras = three-sided.
    * de tres niveles = three-tiered.
    * de tres páginas = three-page.
    * dos son compañía, tres multitud = two is a company, three is a crowd.
    * en tres etapas = three-step.
    * en tres fases = three-step.
    * entre tres partes = 3-party [three-party].
    * en un dos por tres = in a flash, at the drop of a hat, in the blink of an eye, in no time, right away, in a jiffy, in a trice.
    * grupo de tres = threesome.
    * lucha entre tres = three-horse race.
    * no hay dos sin tres = things + come in threes.
    * que consta de tres puntos = three-point.
    * regla de tres, la = rule of three, the.
    * sofá de tres plazas = three-seater sofa.
    * sofá para tres = three-seater sofa.
    * tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4), three-fourths (3/4).
    * tres en línea = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres en raya = noughts and crosses, tic-tac-toe.
    * tres es una multitud = three is a crowd.
    * tres goles en un mismo partido = hat trick.
    * tres peniques = threepence, thruppence.
    * tres veces = thrice, three times.
    * tres victorias consecutivas = hat trick.
    * uno de cada tres = one in three.
    * zona de los tres estados = tristate area.

    Spanish-English dictionary > tres (3)

  • 3 novela en tres volúmenes

    Ex. The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.
    * * *

    Ex: The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.

    Spanish-English dictionary > novela en tres volúmenes

  • 4 en tres etapas

    Ex. This section, then, identifies a three-step process for the compilation of a thesaurus or a subject headings list.
    * * *

    Ex: This section, then, identifies a three-step process for the compilation of a thesaurus or a subject headings list.

    Spanish-English dictionary > en tres etapas

  • 5 en tres fases

    Ex. This section, then, identifies a three-step process for the compilation of a thesaurus or a subject headings list.
    * * *

    Ex: This section, then, identifies a three-step process for the compilation of a thesaurus or a subject headings list.

    Spanish-English dictionary > en tres fases

  • 6 tres cuartos (3/4)

    = three-quarters (3/4), three-fourths (3/4)
    Ex. The average costs of books bought rose from 1.54 to 1.70 with over three-quarters of sales in paperback form.
    Ex. Selves may be considered full when three-fourths of their capacity is reached.

    Spanish-English dictionary > tres cuartos (3/4)

  • 7 tres es una multitud

    Ex. They say that three is a crowd but not to us because we are so close and have known each other for such a long time.
    * * *

    Ex: They say that three is a crowd but not to us because we are so close and have known each other for such a long time.

    Spanish-English dictionary > tres es una multitud

  • 8 tricolor

    • three-color
    • three-colored
    • three-colour
    • three-coloured
    • triclinic
    • triclinium
    • tricolour
    • tricorn

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tricolor

  • 9 tricromo

    • three-color
    • three-colored
    • three-colour
    • three-coloured

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tricromo

  • 10 sombrero de tres picos

    three-cornered hat, cocked hat
    * * *
    three-cornered hat, cocked hat
    * * *
    three-cornered hat

    Spanish-English dictionary > sombrero de tres picos

  • 11 3/4 (tres cuartos)

    = three-quarters (3/4)
    Ex. The average costs of books bought rose from 1.54 to 1.70 with over three-quarters of sales in paperback form.

    Spanish-English dictionary > 3/4 (tres cuartos)

  • 12 carrera media/superior

    three-year/five-year university course
    * * *
    three-year/five-year university course

    Spanish-English dictionary > carrera media/superior

  • 13 de tres dedos

    • three-fingered
    • three-toed

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de tres dedos

  • 14 de tres patas

    • three footed
    • three-legged

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de tres patas

  • 15 de tres pisos

    • three-storey
    • three-story

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de tres pisos

  • 16 instrucción de tres direcciones

    • three-address instruction
    • three-plus-one address code

    Diccionario Técnico Español-Inglés > instrucción de tres direcciones

  • 17 tres cuartos

    • three-quarter
    • three-quarters

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tres cuartos

  • 18 tricornio

    • three-cornered hat
    • three-horn
    • tricolor
    • tricorne

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tricornio

  • 19 tridimensional

    • three-D
    • three-dimensional
    • tridiagonal
    • Triduo

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tridimensional

  • 20 a tres manos

    • three-handed

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a tres manos

См. также в других словарях:

  • Three — (thr[=e]), a. [OE. [thorn]re, [thorn]reo, [thorn]ri, AS. [thorn]r[=i], masc., [thorn]re[ o], fem. and neut.; akin to OFries. thre, OS. thria, threa, D. drie, G. drei, OHG. dr[=i], Icel. [thorn]r[=i]r, Dan. & Sw. tre, Goth. [thorn]reis, Lith. trys …   The Collaborative International Dictionary of English

  • three — /three/, n. 1. a cardinal number, 2 plus 1. 2. a symbol for this number, as 3 or III. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card, die face, or half of a domino face with three pips. adj. 5. amounting to three in number. 6. three… …   Universalium

  • three — O.E. þreo, fem. and neut. (masc. þri, þrie), from P.Gmc. *thrijiz (Cf. O.Fris. thre, M.Du., Du. drie, O.H.G. dri, Ger. drei, O.N. þrir, Dan. tre), from PIE *trejes (Cf. Skt. trayas, Avestan thri, Gk. treis …   Etymology dictionary

  • three — S1 [θri:] number [: Old English; Origin: thrie, threo] 1.) the number 3 ▪ They ve won their last three games. ▪ We d better go. It s almost three (=three o clock) . ▪ My little sister s only three (=three years old) . 2.) in threes in groups of… …   Dictionary of contemporary English

  • three — three; three·ling; three·pence; three·pen·ny; three·pen·ny·worth; three·fold; three·some; …   English syllables

  • Three — Three, n. 1. The number greater by a unit than two; three units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing three units, as 3 or iii. [1913 Webster] {Rule of three}. (Arith.) See under {Rule}, n. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Three Rs — (pronounced three ars ), can refer to: * Animal testing, an abbreviation for, reduce, replace, refine * The three Rs, a widely used abbreviation for the basic elements of a primary school curriculum: reading, ’riting (writing), and ’rithmetic… …   Wikipedia

  • three-D — adjective a three D movie, picture, etc. looks as if it has height, depth, and width: a three D backdrop effect ╾ ,three D noun uncount: They re showing the film in three D …   Usage of the words and phrases in modern English

  • three — [thrē] adj. [ME < OE threo, thrie, akin to Ger drei < IE base * trei > L tres, Gr treis, Sans tri] totaling one more than two n. 1. the cardinal number between two and four; 3; III 2. any group of three people or things 3. something… …   English World dictionary

  • three-D — three D, 3 D [ˌθri: ˈdi:] adj a three D film or picture is made so that it appears to be three dimensional >three D n [U] ▪ a film in 3 D …   Dictionary of contemporary English

  • three — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than two; 3. (Roman numeral: iii or III.) ● three parts Cf. ↑three parts DERIVATIVES threefold adjective & adverb. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»