-
101 тристъпален
тех. three-stage (attr.); three-step (attr.); of three stages/steps* * *тристъпа̀лен,прил., -на, -но, -ни техн., строит. three-stage (attr.); three-step (attr.); of three stages/steps.* * *тех. three-stage (attr.);three-step (attr.); of three stages/steps -
102 etapa
f.stage.las últimas etapas the final stagespor etapas in stagesquemar etapas to come on in leaps and bounds, to progress rapidlyestá pasando una mala etapa he's going through a bad patch* * *1 period, stage2 (parada) stop, stage3 DEPORTE leg, stage\por etapas in stagesquemar etapas figurado to get on in leaps and bounds* * *noun f.* * *SF1) [de viaje] stage2) (=fase) stage, phasedesarrollo por etapas — phased development, development in stages
lo haremos por etapas — we'll do it gradually o in stages
3) (Dep) leg, lap4) (Mil) stopping place5) [de cohete] stage* * *1) ( en viaje) stage; (en ciclismo, rally) leg, stage2) ( de proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida — the best o happiest time of my life
* * *= phase, stage, step, chapter.Ex. This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.Ex. The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex. The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.Ex. The late 18th century heyday of aristocratic libraries was a brief but important chapter in Hungarian library history.----* eliminar por etapas = phase out.* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.* en tres etapas = three-step.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].* etapa de desarollo = stage of development.* etapa de la vida = life stage.* etapa de planificación = planning stage.* etapa final = output stage.* etapa inicial = input stage.* llegar a una etapa = reach + point.* marcar una etapa = mark + a stage.* por etapas = staged.* primera etapa = early days.* subetapa = sub-stage.* superar la etapa de = move on from.* volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.* * *1) ( en viaje) stage; (en ciclismo, rally) leg, stage2) ( de proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida — the best o happiest time of my life
* * *= phase, stage, step, chapter.Ex: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.
Ex: The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex: The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.Ex: The late 18th century heyday of aristocratic libraries was a brief but important chapter in Hungarian library history.* eliminar por etapas = phase out.* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.* en tres etapas = three-step.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].* etapa de desarollo = stage of development.* etapa de la vida = life stage.* etapa de planificación = planning stage.* etapa final = output stage.* etapa inicial = input stage.* llegar a una etapa = reach + point.* marcar una etapa = mark + a stage.* por etapas = staged.* primera etapa = early days.* subetapa = sub-stage.* superar la etapa de = move on from.* volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.* * *A (en un viaje, recorrido) stage; (en ciclismo, un rally) leg, stagehicimos el viaje en varias etapas/por etapas we did the trip in stagesCompuesto:opening time-trialB (de un proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida the best o happiest time o period of my lifeC (de un cohete, misil) stage* * *
etapa sustantivo femenino
stage;
la etapa más feliz de mi vida the best o happiest time of my life
etapa sustantivo femenino stage, phase: haremos el trabajo por etapas, we'll do the work in stages
' etapa' also found in these entries:
Spanish:
atravesar
- contrarreloj
- estadio
- extensa
- extenso
- fase
- interfase
- transición
- clasificación
- clasificar
- entrada
- entrar
- intermedio
- ronda
- superar
- trámite
English:
degree
- early
- growing
- lap
- leg
- stage
- go
- past
- preliminary
* * *etapa nf1. [trayecto, fase] stage;está pasando una mala etapa he's going through a bad patch;por etapas in stages;la reforma educativa será implantada por etapas the educational reforms will be introduced in stages2. Dep stage;una vuelta ciclista por etapas a staged cycle raceetapa ciclista stage [of cycle race];etapa contrarreloj [en ciclismo] time trial;etapa de montaña [en ciclismo] mountain stage;etapa prólogo [en ciclismo] prologue* * *f1 DEP stage, leg2 stage;por etapas in stages;quemar etapas cut corners* * *etapa nffase: stage, phase* * *etapa n stage -
103 action
1) действие, воздействие; ход3) влияние4) операция; процесс5) зацепление (напр. зубчатое)6) pl поведение; линия поведения•- actual grinding actionaction at distance — дистанционное действие, дистанционное воздействие, дальнодействие
- alarm actions
- approach action
- average position action
- back action
- balancing action
- brake action
- braking action
- buffer action
- cam action
- camming action
- candidate actions
- capillary action
- cascade action
- coarse-fine action
- combined action
- compensating action
- composed controller action
- compound action
- compound control action
- conjugate action
- continuous action
- continuous controller action
- control action
- controller action
- cooling action
- corrective action
- cushioning action
- cutting action
- damping action
- delayed action
- destabilizing action
- deviation action
- differentiating action
- direct action
- directive action
- discontinuous action
- drift action
- duty factor action
- equivalent action
- external action
- floating action
- flywheel action
- guiding action
- high-low action
- holding action
- homing action
- hunting action
- indirect action
- inhibitory action
- input action
- integrating action
- internal action
- lift action
- limited action
- load action
- local action
- locking action
- lower action
- lubrication action
- mechanical action
- multilevel action
- multiple action
- multiposition action
- multispeed control action
- multistep action
- on-off action
- oscillating tool action
- out-of-control alarm actions
- output action
- overlap action
- parallel action
- pecking action
- piloting action
- pinching down action
- positioning action
- positive-negative three-level action
- primitive action
- progressive action
- proportional action
- proportional-plus-derivative action
- proportional-plus-integral action
- proportional-plus-integral-plus-derivative action
- protective action
- pulse action
- quick action
- random action
- rate action
- reason action
- recess action
- reciprocating action
- reflexive action
- regulating action
- relay action
- remedial action
- retarded action
- rolling action
- sampling action
- secondary cutting action
- secondary tooth action
- second-derivative action
- self-centering action
- semiautomatic action
- series cascade action
- servoed action
- simple action
- single-cascade action
- sinusoidal action
- snap action
- soft starting action
- springy action
- starting-pulse action
- stationary random action
- step-by-step action
- stepless action
- stepping action
- stop action
- stop-go action
- summation action
- three-level action
- three-step action
- time-lag action
- toggle action
- tooth action
- trigger action
- two-level action with overlap
- two-level action
- two-position action
- two-step action
- two-step neutral zone action
- type action
- wave action
- wedge clamping action
- wedging action
- woodpecker action
- working actions
- wrist actionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > action
-
104 rocket
( неуправляемая) ракета, см. тж. missile; ракетный двигатель; свеча ( особенно переходящая в восходящую петлю) ; стрелять ракетамиfree(-flight, -fly) rocket — неуправляемая ракета
liquid(-fueled, -propellant, -propelled) rocket — жидкостная ракета или ракетный двигатель
-
105 fase
f.phase.la fase final del campeonato the final stage of the championshipel proyecto está en fase de estudio the project is still being researched* * *1 (etapa) phase, stage2 (en electricidad) phase* * *noun f.phase, period* * *SF1) (=etapa) stage, phaseestar en fase ascendente — [persona] to be on the way up; [equipo] to be on a winning run
fase clasificatoria — (Dep) qualifying stage
2) (Astron, Bio, Elec) phase3) [de cohete] stage* * *1) ( etapa) stage, phase2) (Astron) phase; ( de cohete) stage* * *= building block, phase, stage, step.Ex. The National IT plan proposes 7 building blocks each with a strategic thrust which will serve as the overall impetus for the national IT movement.Ex. This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.Ex. The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex. The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.----* en cada fase = at each stage.* en fase terminal = terminally ill.* enfermo en fase terminal = terminally ill patient.* enfermos en fase terminal, los = terminally ill, the.* en tres fases = three-step.* fase anterior a la impresión = prepress phase.* fase de actuación = stage of implementation.* fase de la luna = phase of the moon.* fase eliminatoria = qualifying round.* fase final = phaseout, endgame.* fase lunar = moon phase.* fase de actuación = implementation stage.* por fases = staged.* suministro eléctrico por fases = phase supply.* tratamiento por fases = phased approach.* * *1) ( etapa) stage, phase2) (Astron) phase; ( de cohete) stage* * *= building block, phase, stage, step.Ex: The National IT plan proposes 7 building blocks each with a strategic thrust which will serve as the overall impetus for the national IT movement.
Ex: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.Ex: The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex: The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.* en cada fase = at each stage.* en fase terminal = terminally ill.* enfermo en fase terminal = terminally ill patient.* enfermos en fase terminal, los = terminally ill, the.* en tres fases = three-step.* fase anterior a la impresión = prepress phase.* fase de actuación = stage of implementation.* fase de la luna = phase of the moon.* fase eliminatoria = qualifying round.* fase final = phaseout, endgame.* fase lunar = moon phase.* fase de actuación = implementation stage.* por fases = staged.* suministro eléctrico por fases = phase supply.* tratamiento por fases = phased approach.* * *A (etapa) stage, phaseya superará esa fase it's just a phase he's going through, he'll get over itla fase previa del torneo the qualifying stage of the competitionestá todavía en fase de negociación it is still being negotiated[ S ] primera fase en construcción first phase now under constructionB1 ( Astron) phase2 (de un cohete) stageC ( Elec) phase* * *
fase sustantivo femenino
está todavía en fase de negociación it is still being negotiatedb) (Astron, Elec, Fis, Quím) phase
fase sustantivo femenino
1 (etapa) phase, stage: aún está en fase de aprendizaje, she's still in the early learning stage
2 Elec Fís phase
3 (de la Luna) phase
' fase' also found in these entries:
Spanish:
escalón
- terminal
- verde
- eliminatorio
English:
groundwork
- phase
- stage
- terminal
- terminally
* * *fase nf1. [etapa] phase;estamos pasando una fase difícil we're going through a difficult phase;el proyecto está en fase de estudio the project is still being researched;la primera fase de la competición the first round of the competition;la fase final del campeonato the final stage of the championshipfase REM [de los sueños] REM stage2. [de la luna] phase3. [de cohete] stage4. Elec phase5. Fís & Quím phase* * *f phase* * *fase nf: phase, stage* * *fase n phase / stage -
106 string
2. струна; верёвка; шнур3. жила, прожилокdrill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
* * *
колонна (труб, штанг)drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)
* * *
1. колонна труб2. шнур для обмера резервуаров, верёвка3. мелкая жила, прожилок (геол.)
* * *
* * *
1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)•to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;
to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;
to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;
to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;
to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;
to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;
to string over — замерять глубину скважины;
to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;
to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;
to reciprocate a string — расхаживать колонну;
to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;
to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;
to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;
to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;
to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;
to slack a string — сажать колонну;
to slack off a string — сажать колонну на забой;
to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);
to string a block — оснащать тали;
to string a line — натягивать трос;
- string of rodsto string up — оснащать талевую систему (/i]);
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string* * *• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила• жила• колонна• шнур -
107 трёхступенчатая холодильная установка
Coolers: (компрессионная) three-stage (compession) refrigerating plant, three-step cooling plant, three-step cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > трёхступенчатая холодильная установка
-
108 dreistufig
Adj. attr. three-stage...* * *drei|stu|figadjRakete three-stage attr, with three stages; Plan auch three-phase attreine dréístufige Treppe — three steps
* * *drei·stu·fig1. Leiter, Treppe with [or having] three steps* * *dreistufig adj attr three-stage …* * *adj.three-step adj. -
109 Lewin's change theory
упр. теория [модель\] изменений К. Левина (одна из первых теорий организационных изменений, в которой предполагается, что всегда существуют факторы, побуждающие к изменениям, и факторы, препятствующие изменениям, и если вторые перевешивают первые, изменения не происходит; по мнению Левина, для осуществления изменений необходимо ослабить препятствующие факторы, затем осуществить необходимые изменения и потом каким-л. образом закрепить новую практику)Syn:See: -
110 трёхрядная стойка
1) Engineering: three-step rack2) Electrical engineering: (аккумуляторная) three-step rack -
111 трёхступенчатая колонна насосных штанг
1) Oil: three-step string of sucker rods2) Oil&Gas technology three-step sucker-rod stringУниверсальный русско-английский словарь > трёхступенчатая колонна насосных штанг
-
112 Dreischrittregel
-
113 relay
1) реле5) ретрансляция; переприём || ретранслировать•relay with latching — реле с механической самоблокировкой, реле с механической фиксацией воздействия
- ac relay- acoustic relay
- active-power relay
- add-and-subtract relay
- alarm relay
- Allström relay
- all-to-all relay
- annunciation relay
- antenna relay
- antiplugging relay
- armature relay
- auxiliary relay
- balanced relay
- baseband relay
- biased relay
- bistable relay
- blocking relay
- break-in relay
- calling relay
- capacitance relay
- center-stable polar relay
- clapper relay
- clearing relay
- close-differential relay
- closing relay
- coaxial relay
- code relay
- command relay
- compelled relay
- conductance relay
- connector relay
- contact relay
- contactless relay
- continuous duty relay
- control relay
- correed relay
- current relay
- dc relay
- definite-purpose relay
- delay relay
- diaphragm relay
- differential relay
- digital radio relay
- direct-action relay
- directional relay
- directional-current relay
- directional-overcurrent relay
- directional-polarity relay
- directional-power relay
- directional-resistance relay
- directional-voltage relay
- directivity relay
- distance relay
- dry-reed relay
- earth-fault relay
- electrical relay
- electrical-mechanical relay
- electromagnetic relay
- electromechanical relay
- electronic relay
- electronic-tube relay
- electrostatic relay
- electrostrictive relay
- enclosed relay
- extraterrestrial relay
- fast-operate relay
- fast-packet frame-relay
- fast-release relay
- fault selective relay
- ferrodynamicrelay
- field application relay
- field loss relay
- flat-type relay
- flow relay
- frequency relay
- frequency-selective relay
- frequency-sensitive relay
- gas-filled relay
- gas-filled reed relay
- general-purpose relay
- ground relay
- ground protective relay
- group-selector relay
- guard relay
- heavy-duty relay
- hermetically sealed relay
- high G-relay
- high-speed relay
- homing relay
- hot-wire relay
- impedance relay
- indicating relay
- indirect-action relay
- inertia relay
- initiating relay
- instantaneous overcurrent relay
- instrument-type relay
- integrating relay
- interlock relay
- intersatellite relay
- key relay
- Kipp relay
- lag relay
- latch-in relay
- latching relay
- LED-coupled solid-state relay
- light relay
- light-activated switching relay
- line relay
- line-break relay
- locking relay
- lockout relay
- lock-up relay
- logic relay
- magnetic reed relay
- magnetostrictive relay
- manual-automatic relay
- marginal relay
- mechanical locking relay
- memory relay
- mercury relay
- mercury-contact relay
- mercury-wetted reed relay
- metering relay
- meter-type relay
- mho relay
- microwave relay
- microwave-radio relay
- motor-field failure relay
- multiposition relay
- NC relay
- net-to-net relay
- network relay
- network master relay
- network phasing relay
- neutral relay
- NO relay
- nonpolarized relay
- normally-closed relay
- normally-open relay
- notching relay
- open relay
- open-phase relay
- oscillating relay
- overcurrent relay
- overfrequency relay
- overload relay
- overpower relay
- overvoltage relay
- percentage-differential relay
- phase-balance relay
- phase-reversal relay
- phase-rotation relay
- phase-sequence relay
- phase-shift relay
- photoelectric relay
- plunger relay
- polar relay
- polarized relay
- polyphase relay
- power relay
- pressure relay
- protective relay
- pulse reed relay
- radar relay
- radio relay
- ratchet relay
- rate-of-change relay
- rate-of-change temperature relay
- rate-of-rise relay
- ratio-balance relay
- ratio-differential relay
- reactance relay
- reactive-power relay
- reclosing relay
- reed relay
- register relay
- regulating relay
- remanent relay
- reset relay
- residual relay
- resistance relay
- resonant-reed relay
- reverse relay
- reverse-current relay
- ringing relay
- rotary stepping relay
- satellite relay
- selector relay
- self-latching relay
- semiconductor relay
- sensitive relay
- separating relay
- sequence relay
- sequential relay
- side-stable relay
- signal-actuated relay
- single-phase relay
- slave relay
- slow-acting relay
- slow-action relay
- slow-cutting relay
- slow-operate relay
- slow-release relay
- solenoid relay
- solid-state relay
- space relay
- speed-sensitive relay
- spring-actuated stepping relay
- SR relay
- stepping relay
- storage relay
- supersensitive relay
- surge relay
- synchronizing relay
- tape relay
- temperature relay
- test relay
- thermal relay
- thermostat relay
- three-position relay
- three-step relay
- time relay
- time-delay relay
- timing relay
- transformer-coupled solid-state relay
- transhorizon radio relay
- trip-free relay
- tripping relay
- trunk relay
- tuned relay
- two-position relay
- two-step relay
- undercurrent relay
- underfrequency relay
- underpower relay
- undervoltage relay
- vacuum reed relay
- valve relay
- vibrating relay
- voltage relay
- zero phase-sequence relay -
114 relay
1) реле5) ретрансляция; переприём || ретранслировать•relay with latching — реле с механической самоблокировкой, реле с механической фиксацией воздействия
- ac relay- acoustic relay
- active-power relay
- add-and-subtract relay
- alarm relay
- Allström relay
- all-to-all relay
- annunciation relay
- antenna relay
- antiplugging relay
- armature relay
- auxiliary relay
- balanced relay
- baseband relay
- biased relay
- bistable relay
- blocking relay
- break-in relay
- calling relay
- capacitance relay
- center-stable polar relay
- clapper relay
- clearing relay
- close-differential relay
- closing relay
- coaxial relay
- code relay
- command relay
- compelled relay
- conductance relay
- connector relay
- contact relay
- contactless relay
- continuous duty relay
- control relay
- correed relay
- current relay
- dc relay
- definite-purpose relay
- delay relay
- diaphragm relay
- differential relay
- digital radio relay
- direct-action relay
- directional relay
- directional-current relay
- directional-overcurrent relay
- directional-polarity relay
- directional-power relay
- directional-resistance relay
- directional-voltage relay
- directivity relay
- distance relay
- dry-reed relay
- earth-fault relay
- electrical relay
- electrical-mechanical relay
- electromagnetic relay
- electromechanical relay
- electronic relay
- electronic-tube relay
- electrostatic relay
- electrostrictive relay
- enclosed relay
- extraterrestrial relay
- fast-operate relay
- fast-packet frame-relay
- fast-release relay
- fault selective relay
- ferrodynamic relay
- field application relay
- field loss relay
- flat-type relay
- flow relay
- frequency relay
- frequency-selective relay
- frequency-sensitive relay
- gas-filled reed relay
- gas-filled relay
- general-purpose relay
- ground protective relay
- ground relay
- group-selector relay
- guard relay
- heavy-duty relay
- hermetically sealed relay
- high G relay
- high-speed relay
- homing relay
- hot-wire relay
- impedance relay
- indicating relay
- indirect-action relay
- inertia relay
- initiating relay
- instantaneous overcurrent relay
- instrument-type relay
- integrating relay
- interlock relay
- intersatellite relay
- key relay
- Kipp relay
- lag relay
- latch-in relay
- latching relay
- LED-coupled solid-state relay
- light relay
- light-activated switching relay
- line relay
- line-break relay
- locking relay
- lockout relay
- lock-up relay
- logic relay
- magnetic reed relay
- magnetostrictive relay
- manual-automatic relay
- marginal relay
- mechanical locking relay
- memory relay
- mercury relay
- mercury-contact relay
- mercury-wetted reed relay
- metering relay
- meter-type relay
- mho relay
- microwave relay
- microwave-radio relay
- motor-field failure relay
- multiposition relay
- NC relay
- net-to-net relay
- network master relay
- network phasing relay
- network relay
- neutral relay
- NO relay
- nonpolarized relay
- normally-closed relay
- normally-open relay
- notching relay
- open relay
- open-phase relay
- oscillating relay
- overcurrent relay
- overfrequency relay
- overload relay
- overpower relay
- overvoltage relay
- percentage-differential relay
- phase-balance relay
- phase-reversal relay
- phase-rotation relay
- phase-sequence relay
- phase-shift relay
- photoelectric relay
- plunger relay
- polar relay
- polarized relay
- polyphase relay
- power relay
- pressure relay
- protective relay
- pulse reed relay
- radar relay
- radio relay
- ratchet relay
- rate-of-change relay
- rate-of-change temperature relay
- rate-of-rise relay
- ratio-balance relay
- ratio-differential relay
- reactance relay
- reactive-power relay
- reclosing relay
- reed relay
- register relay
- regulating relay
- remanent relay
- reset relay
- residual relay
- resistance relay
- resonant-reed relay
- reverse relay
- reverse-current relay
- ringing relay
- rotary stepping relay
- satellite relay
- selector relay
- self-latching relay
- semiconductor relay
- sensitive relay
- separating relay
- sequence relay
- sequential relay
- side-stable relay
- signal-actuated relay
- single-phase relay
- slave relay
- slow-acting relay
- slow-action relay
- slow-cutting relay
- slow-operate relay
- slow-release relay
- solenoid relay
- solid-state relay
- space relay
- speed-sensitive relay
- spring-actuated stepping relay
- SR relay
- stepping relay
- storage relay
- supersensitive relay
- surge relay
- synchronizing relay
- tape relay
- temperature relay
- test relay
- thermal relay
- thermostat relay
- three-position relay
- three-step relay
- time relay
- time-delay relay
- timing relay
- transformer-coupled solid-state relay
- transhorizon radio relay
- trip-free relay
- tripping relay
- trunk relay
- tuned relay
- two-position relay
- two-step relay
- undercurrent relay
- underfrequency relay
- underpower relay
- undervoltage relay
- vacuum reed relay
- valve relay
- vibrating relay
- voltage relay
- zero phase-sequence relayThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > relay
-
115 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
-
116 трёхступенчатый
1) General subject: three speed2) Mathematics: three-step3) Automobile industry: three-speed (о коробке передач), three-stage (напр. нагнетатель, компрессор), three-stepped4) Oil: three-stage5) Makarov: three-fold -
117 action
1) действиеа) деятельность; функционирование; работа; проявление активностиб) воздействие; влияние; эффектв) принцип действия; механизм работыг) операция; актд) поступок; акция; деяниее) фтт фазовый интеграл2) бой ( в компьютерных играх)3) вчт полнодвижущееся изображение4) pl поведение•- action of map
- adjoint action
- admissible action
- alarm action
- atomic action
- composite action
- continuous floating action
- control action
- control system action
- control system proportional position action
- converging action
- D-action
- D2 action
- derivative action
- detecting action
- discontinuous action
- drumskin action
- external action
- floating action
- floating average position action
- focusing action
- gettering action
- gyroscopic action
- harmonic action
- holding action
- hunting action
- i-action
- inhibitory action
- integral action
- internal action
- input action
- laser action
- local action
- maser action
- meaningful action
- multiple speed floating action
- multiposition action
- multistep action
- on-off action
- P-action
- parametric action
- perturbation action
- phase focusing action
- photodynamic action
- piston action
- positioning action
- positive-negative action
- positive-negative three-step action
- proportional position action
- proportional speed floating action
- random action
- rate action
- reflex action
- reset action
- sampling action
- second derivative action
- single-speed floating action
- spring finger action
- step action
- thermal action
- transistor action
- trigger action
- two-position action
- two-step action
- valve action -
118 action
1) действиеа) деятельность; функционирование; работа; проявление активностиб) воздействие; влияние; эффектв) принцип действия; механизм работыг) операция; актд) поступок; акция; деяниее) фтт. фазовый интеграл2) бой ( в компьютерных играх)3) вчт. полнодвижущееся изображение4) pl. поведение•- action of map
- adjoint action
- admissible action
- alarm action
- atomic action
- composite action
- continuous floating action
- control action
- control system action
- control system proportional position action
- converging action
- D action
- D2 action
- derivative action
- detecting action
- discontinuous action
- drumskin action
- external action
- floating action
- floating average position action
- focusing action
- gettering action
- gyroscopic action
- harmonic action
- holding action
- hunting action
- i action
- inhibitory action
- input action
- integral action
- internal action
- laser action
- local action
- maser action
- meaningful action
- multiple speed floating action
- multiposition action
- multistep action
- on-off action
- P action
- parametric action
- perturbation action
- phase focusing action
- photodynamic action
- piston action
- positioning action
- positive-negative action
- positive-negative three-step action
- proportional position action
- proportional speed floating action
- random action
- rate action
- reflex action
- reset action
- sampling action
- second derivative action
- single-speed floating action
- spring finger action
- step action
- thermal action
- transistor action
- trigger action
- two-position action
- two-step action
- valve actionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > action
-
119 logical\ climax
a three-step climax (the most widely spread model), in which intensification of logical importance, of emotion or quantity (size, dimensions) is gradually rising step by step (V.A.K.)••is based on the relative importance of the component parts looked at from the point of view of the concepts embodied in them (I.R.G.)Better to borrow, better to beg, better to die! (Ch.Dickens)
Like a well, like a vault, like a tomb, the prison had no knowledge of the brightness outside. (Ch.Dickens)
For that one instant there was no one else in the room, in the house, in the world, besides themselves. (M.Wilson)
English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > logical\ climax
-
120 трёхпозиционное регулирование
1) Engineering: three-level action, three-position control2) Electrical engineering: three-step actionУниверсальный русско-английский словарь > трёхпозиционное регулирование
См. также в других словарях:
three-step action — trijų padėčių valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. three step action vok. Dreipunktverhalten, n rus. трехпозиционное воздействие, n pranc. action à trois niveaux, f … Automatikos terminų žodynas
three-step — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a dance characterized especially by three steps in each movement 2. : a skiing maneuver to attain speed on level ground consisting of two short steps followed by a glide … Useful english dictionary
Berne three-step test — The Berne three step test is a clause that is included in several international treaties on intellectual property. It imposes on signatories to the treaties constraints on the possible limitations and exceptions to exclusive rights under national … Wikipedia
positive-negative three-step action — apgrąžinis trilygis poveikis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive negative three step action vok. Dreipunktverhalten mit Nullwert, n; Positiv Negativ Dreipunktwirkung, f rus. реверсивное трёхпозиционное воздействие, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
Step — Step, n. [AS. st[ae]pe. See {Step}, v. i.] 1. An advance or movement made by one removal of the foot; a pace. [1913 Webster] 2. A rest, or one of a set of rests, for the foot in ascending or descending, as a stair, or a round of a ladder. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Step grate — Step Step, n. [AS. st[ae]pe. See {Step}, v. i.] 1. An advance or movement made by one removal of the foot; a pace. [1913 Webster] 2. A rest, or one of a set of rests, for the foot in ascending or descending, as a stair, or a round of a ladder.… … The Collaborative International Dictionary of English
Three's Company in popular culture — Three s Company is an American sitcom that aired from 1977 to 1984 on ABC. It is a remake of the British sitcom Man About the House . Its immense popularity, which continues through syndication and DVD sales, has resonated throughout popular… … Wikipedia
Three-card Monte — Three card Monte, also known as the Three card marney, Three card trick, Three card shuffle, Triplets, Follow the lady, Find the lady, or Follow the Bee is a confidence game in which the victim, or mark, is tricked into betting a sum of money… … Wikipedia
Step Hotel Prague (Prague) — Step Hotel Prague country: Czech Republic, city: Prague (Prague 9 / Suburban Location) Step Hotel Prague Step Hotel is situated in magnificent Prague, the most important Czech heritage site, with eleven centuries of historical events, building,… … International hotels
Step — Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to shake… … The Collaborative International Dictionary of English
Three and a Quarter — is a 3 piece, reggae influenced rock band from Lisbon, Portugal. Formed in 1997, Three and a Quarter is known for their intensely visceral, at times chaotic live shows, which they have performed throughout Europe and the United States.About the… … Wikipedia