Перевод: с английского на польский

с польского на английский

three-pass

  • 1 three-pass boiler

    kocioł trójkanałowy
    kocioł trójprzelotowy

    English-Polish dictionary for engineers > three-pass boiler

  • 2 change hands

    (to pass into different ownership: This car has changed hands three times.) zmieniać właściciela

    English-Polish dictionary > change hands

  • 3 remember

    [rɪ'mɛmbə(r)]
    vt
    ( recall) przypominać (przypomnieć perf) sobie; ( bear in mind) pamiętać (zapamiętać perf)

    I remember seeing it, I remember having seen it — pamiętam, że to widziałem

    she remembered to call me — pamiętała, żeby do mnie zadzwonić

    * * *
    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) pamiętać, nie zapomnieć (o)
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) nie zapomnieć o
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) pozdrowić

    English-Polish dictionary > remember

  • 4 sentence

    ['sɛntns] 1. n ( LING)
    zdanie nt; ( JUR) ( judgement) wyrok m; ( punishment) kara f
    2. vt

    to sentence sb to death/to five years in prison — skazywać (skazać perf) kogoś na karę śmierci/na karę pięciu lat więzienia

    * * *
    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) zdanie
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) wyrok
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) skazywać

    English-Polish dictionary > sentence

  • 5 succeed

    [sək'siːd] 1. vi
    plan powieść się ( perf); person odnieść ( perf) sukces
    2. vt
    ( in job) przejmować (przejąć perf) obowiązki po +loc; ( in order) następować (nastąpić perf) po +loc
    * * *
    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) osiągnąć sukces, odnosić skutek
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) nastąpić po, dziedziczyć
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession

    English-Polish dictionary > succeed

  • 6 try

    [traɪ] 1. n
    próba f; (RUGBY) przyłożenie nt
    2. vt
    (attempt, experience) próbować (spróbować perf) +gen; ( JUR) sądzić; patience wystawiać (wystawić perf) na próbę
    3. vi
    ( attempt) próbować (spróbować perf); ( make effort) starać się (postarać się perf)

    to try one's (very) best/one's (very) hardest — starać się ze wszystkich sił

    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) (s)próbować
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) spróbować
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) sądzić
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) poddawać próbie
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) podejście
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) bramka
    - trying
    - try on
    - try out

    English-Polish dictionary > try

См. также в других словарях:

  • Three-pass protocol — In cryptography, the three pass protocol for sending messages is a framework which allows one party to securely send a message to a second party without the need to exchange or distribute encryption keys. This message protocol should not be… …   Wikipedia

  • Pass — Reisepass * * * Pass [pas], der; es, Pässe [ pɛsə]: 1. amtlicher Ausweis zur Legitimation einer Person (bei Reisen ins Ausland): der Pass ist abgelaufen, ist gefälscht; an der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen. Syn.: ↑ Ausweis, Papiere… …   Universal-Lexikon

  • Three Sisters (Elk Valley) — Three Sisters Elevation 2,788 m (9,147 ft) …   Wikipedia

  • Three Castles of Bellinzona — Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market Town of Bellinzona * UNESCO World Heritage Site Montebello and Sasso Corbaro castles above Bellinzona …   Wikipedia

  • Three-CCD — or 3CCD is a term used to describe an imaging system employed by some still cameras, video cameras, telecine and camcorders. Three CCD cameras have three separate charge coupled devices (CCDs), each one taking a separate measurement of red, green …   Wikipedia

  • Three-drum boilers — Three drum boiler, casing removed …   Wikipedia

  • Pass the Dutchie — Single by Musical Youth from the album The Youth of Today …   Wikipedia

  • Three 6 Mafia — DJ Paul Juicy J des Three 6 Mafia en 2007. Surnom Triple Six Mafia, Backyard Posse Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Three 6 mafia — DJ Paul Juicy J des Three 6 Mafia en 2007 Pays d’origine Memphis …   Wikipédia en Français

  • Three Six Mafia — Three 6 Mafia Three 6 Mafia DJ Paul Juicy J des Three 6 Mafia en 2007 Pays d’origine Memphis …   Wikipédia en Français

  • Pass the Buck (pricing game) — Pass the Buck is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on October 4, 2001, it is played for a car and a cash prize of up to $9,000, and uses grocery items.GameplayThe contestant is shown two pairs of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»