-
1 Dreiviertel
n1. three-fourths2. three-quarters -
2 Mehrheit
Mehrheit f BÖRSE, GEN, PERS, POL, RECHT majority* * *f <Börse, Geschäft, Person, Pol, Recht> majority* * *Mehrheit
majority, plurality;
• in der Mehrheit der Fälle in most (the majority of) cases;
• in Übereinstimmung mit der schweigenden Mehrheit in tune with the majority in the country;
• 3/4 Mehrheit 75 percent vote;
• absolute Mehrheit absolute (overall) majority;
• anteilmäßige Mehrheit majority in interest, proportionate majority;
• arbeitsfähige Mehrheit (parl.) majority required, working majority;
• beschlussfähige Mehrheit quorum;
• einfache Mehrheit simple (bare) majority;
• erforderliche Mehrheit requisite majority;
• hauchdünne Mehrheit hair=s breadth majority, paper- (wafer-) thin majority;
• kapitalmäßige Mehrheit majority in amount;
• knappe Mehrheit narrow (shoestring, US) majority;
• qualifizierte Mehrheit particular (qualified, special) majority;
• besonders qualifizierte Mehrheit (EU) reinforced qualified majority;
• sichere Mehrheit comfortable majority;
• überwältigende Mehrheit overwhelming (vast, crushing) majority;
• überwiegende Mehrheit overwhelming majority;
• zahlenmäßige Mehrheit majority in number, numerical majority;
• Mehrheit der Aktionäre majority shareholders (stockholders, US);
• Mehrheit gegen den Antrag adverse majority;
• Mehrheit der stimmberechtigten Anwesenden majority of those present and voting;
• Mehrheit nach der Höhe der angemeldeten Forderungen majority in value of the creditors;
• Mehrheit der erschienenen Gläubiger und 3/4 Mehrheit der angemeldeten Forderungen majority in number and three-fourths in value;
• Mehrheit nach Köpfen majority of members;
• Mehrheit von Schuldnern und Gläubigern joint and several covenant (contract);
• Mehrheit der abgegebenen Stimmen majority of qualified electors (voters);
• knappe Mehrheit von vier Stimmen four-vote margin;
• sich der Mehrheit anschließen to follow the crowd, to identify o. s. (join, side with) the majority;
• Mehrheit aufbringen (erzielen) to secure a majority;
• die Mehrheit behaupten to command the majority;
• beschlussfähige Mehrheit zustande bringen to master a quorum;
• bei der Abstimmung eine überwältigende Mehrheit erhalten to carry a vote by an overwhelming majority;
• Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhalten to poll a majority of votes, to secure a majority of votes cast;
• keine regierungsfähige Mehrheit ermöglichen to leave no one clearly in control;
• Beschluss mit einfacher Mehrheit fassen to take a decision by a simple majority;
• keine ausreichende Mehrheit haben to lack an outright majority;
• sichere Mehrheit haben to command majority support;
• von einer zahlen- und wertmäßigen Mehrheit gebilligt sein to be assented by a majority in number and value;
• über eine Mehrheit verfügen to be in control of a majority, to swing a majority (US);
• über keine (nicht über die) Mehrheit verfügen to lack a majority;
• mit großer Mehrheit gewählt werden to be elected by a large majority of votes. -
3 Mehrheit der erschienenen Gläubiger und 3/4 Mehrheit der angemeldeten Forderungen
Mehrheit der erschienenen Gläubiger und 3/4 Mehrheit der angemeldeten Forderungen
majority in number and three-fourths in valueBusiness german-english dictionary > Mehrheit der erschienenen Gläubiger und 3/4 Mehrheit der angemeldeten Forderungen
-
4 Zwiefacher
n.folk dance; distinguished through altering of beat between three- and four-fourths beat.Volkstanz, zeichnet sich durch Taktwechsel zwischen Drei- und Vier-Viertel-Takt aus. Beispiel: "Der Zwiefache vo de Holledauer Hopfazupfa".
См. также в других словарях:
three fourths — ˌthree ˈfourths [three fourths] noun plural (US) = ↑three quarters … Useful english dictionary
three-fourths — QUANT: QUANT of n In American English, people sometimes use three fourths to mean three quarters. Three fourths of the apartments in the ghetto had no heat... Government expenditures absorbed nearly three fourths of the national income. PRON… … English dictionary
three-fourths — noun three of four equal parts three fourths of a pound • Syn: ↑three quarters • Hypernyms: ↑common fraction, ↑simple fraction … Useful english dictionary
three-fourths clause — A provision in a policy of insur ance that the insurer shall not be liable for an amount greater than a stated part or percentage, usually three fourths, of the actual cash value of the property insured. 29A Am J Rev ed Ins § 1547 … Ballentine's law dictionary
three-fourths value clause — noun : an insurance policy provision limiting the insurer s liability to an amount not greater than three fourths of the cash value of the insured property but not exceeding the face of the policy often used to cause the insured to safeguard the… … Useful english dictionary
three-fourths — adjective Of three quarters the original size … Wiktionary
three fourths — Ekolu hapahā … English-Hawaiian dictionary
three quarters — noun 1. (a part equal to) three fourths of a whole 2. The greater part of something • • • Main Entry: ↑three * * * ˌthree ˈquarters [three quarters] (US also ˌthree ˈfourths … Useful english dictionary
three-quarter — [thrē′kwôrt′ər] adj. 1. of or involving three fourths 2. showing the face intermediate between profile and full face [a three quarter portrait] … English World dictionary
three quarters — three fourths; 3 out of 4 equal parts … English contemporary dictionary
three — n. & adj. n. 1 a one more than two, or seven less than ten. b a symbol for this (3, iii, III). 2 a size etc. denoted by three. 3 the time of three o clock. 4 a set of three. 5 a card with three pips. adj. that amount to three. Phrases and idioms … Useful english dictionary