-
21 sew
[səu]past tense - sewed; verb(to make, stitch or attach with thread, using a needle: She sewed the pieces together; Have you sewn my button on yet?) (zo)šiť, prišiť- sewer- sewing
- sewing-machine
- sew up
- sewn up* * *• všit• vypúštat rybník• zašit• šit knihu nitami• šit knihu• šit• stát• spúštat lod na vodu• ušit• byt na plytcine• odvodnovat -
22 silk
[silk]1) (very fine, soft threads made by silkworms.) hodváb2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) hodváb; hodvábny•- silky- silkiness
- silkworm* * *• vlákna• súdna rada• hodvábny lesk nerastov• hodvábny tovar• hodvábny textil• hodváb• padák• pokryt hodvábom• obliect do hodvábu -
23 single
['siŋɡl] 1. adjective1) (one only: The spider hung on a single thread.) jediný2) (for one person only: a single bed/mattress.) pre jedného človeka3) (unmarried: a single person.) slobodný4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) jednosmerný2. noun1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) malá platňa, singel2) (a one-way ticket.) cestovný lístok (len tam)•- singles
- singly
- single-breasted
- single-decker
- single-handed
- single parent
- single out* * *• vlastný• vybrat si• zvolit si• slabý• samostatná izba• slobodný (neženatý)• samostatný• slobodný• týkajúci sa jedinca• prístupný• dvojhra (šport.)• dvojhra• jednoduchý• jednoduchý cestovný lístok• jednotlivý• jednoobalný• jednobodové vítazstvo• jednotit• jednotný• jedinecný• jednotlivec• íst mimochodom• jeden jediný• jeden kvet• dolárová bankovka• cestný• rodinný domcek• rozdelit• osobný• otvorený• menovat• nezávislý• oddelený -
24 snag
[snæɡ]1) (a difficulty or drawback: We did not realize at first how many snags there were in our plan.) prekážka, ťažkosť2) (a place on a garment where a thread has been torn or pulled out of place.) vytrhnutá niť* * *• zachytit• zachytit sa• závada• zádrhel• ulovit• prekážka• drúk• hácik• chytit sa• roztrhnút• pen• pahýl• kus• malá trhlina• náhle chytit• natrhnút• neurcité množstvo• natrhnút sa• ocistit od pnov -
25 snip
[snip] 1. past tense, past participle - snipped; verb(to cut sharply, especially with a single quick action, with scissors etc: I snipped off two inches of thread.) odstrihnúť2. noun1) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) strihnutie2) (a small piece cut off: The floor was covered in snips of paper.) ústrižok3) (a bargain: It's a snip at $3!) výhodná kúpa•- snippet* * *• vystrihnút• ždibec• rýchlymi strihmi strihat• strihat nožnicami• strihat• ufiknút• prestrihnút• otrieskat• porezat• kúsok• odkrojit• odstrihnút• odstrihnutie -
26 stamen
['steimən](one of the thread-like spikes in a flower that bear the pollen.) tyčinka* * *• tycinka• prašník -
27 stitch
[sti ] 1. noun1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) steh; očko, oko2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) steh; oko3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) pichanie2. verb(to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) zošiť, prišiť- in stitches
- stitch up* * *• vyšit• zošit• zostehovat• šit• šev• steh• stehovat• urobenie oka• prišit• bodnutie• pichnutie• pichanie• kúsocek• kúsok• kúsok látky• našit• nastehovat• ocko• nit• oko• nitka -
28 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) vlákno; prameň* * *• uviaznut na pobreží• vinút• vlákno• vyvrhnút• splietat• súkat• stroskotat• tkanicka• pretrhnút sa• drôt žily kábla• kadere• breh• cudzina• pobrežie• pramen(lana)• pramen vlasov• pramen• krútit• nabehnút na plytcinu• nit -
29 wire
1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) drôt; drôtený2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) drôt3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telegraf4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegram2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) položiť elektrické vedenie2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) poslať telegram3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafovať•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting* * *• spájat• spojit• urobit elektrické vedenie• telegram• telegrafovat• drôt• linka -
30 work-basket
(etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) košíček / skrinka so šitím* * *• košícek na šitie -
31 work-box
(etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) košíček / skrinka so šitím* * *• škatula so šitím -
32 yarn
I noun(wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) vláknoII noun(an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) historka* * *• vlákno• vysvetlovat• zoširoka rozprávat• príbeh• priadza• historka• besedovat• anekdota• dobrodružná historka• dlhé rozprávanie• rozprávat si• rozprávat• rozhovor• rozprávanie• rozkladat• prášit (kecat hlúposti)• pradivo• polovnícka latina• nit -
33 dexterity
[dek'sterəti](skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) obratnosť- dexterous- dextrous -
34 fishing-line
noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) rybárske lanko -
35 macramé
(the craft of tying thread, string etc in decorative knots.) makramé -
36 ping
-
37 untangle
(to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She tried to untangle her hair.) rozpliesť
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thread — (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf. {Third}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
thread — thread; thread·bare·ness; thread·dle; thread·ed; thread·en; thread·er; thread·i·ness; thread·less; thread·let; un·thread; … English syllables
thread — [thred] n. [ME threde < OE thræd (akin to Ger draht) < base of thrawan, to twist: see THROW] 1. a) a light, fine, stringlike length of material made up of two or more fibers or strands of spun cotton, flax, silk, etc. twisted together and… … English World dictionary
Thread — Thread, v. t. [imp. & p. p. {Threaded}; p. pr. & vb. n. {Threading}.] 1. To pass a thread through the eye of; as, to thread a needle. [1913 Webster] 2. To pass or pierce through as a narrow way; also, to effect or make, as one s way, through or… … The Collaborative International Dictionary of English
thread|y — «THREHD ee», adjective, thread|i|er, thread|i|est. 1. consisting of or resembling a thread; threadlike. 2. a) composed of fine fibers; … Useful english dictionary
thread — ► NOUN 1) a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibres used in sewing or weaving. 2) a long thin line or piece of something. 3) (also screw thread) a spiral ridge on the outside of a screw, bolt, etc. or on the inside of a cylindrical… … English terms dictionary
thread — (n.) O.E. þræd fine cord, especially when twisted (related to þrawan to twist ), from P.Gmc. *thrædus (Cf. M.Du. draet, Du. draad, O.H.G. drat, Ger. Draht, O.N. þraðr), from suffixed form of root *thræ twist (see THROW (Cf … Etymology dictionary
Thread — [θrɛd] der; s, s <aus gleichbed. engl. thread, eigtl. »Faden«> Folge von Nachrichten zu einem Thema in einer ↑Newsgroup (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
thread — thread. См. нить. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Thread — (spr. thredd, »Faden«), die engl. Haspellänge: bei Baumwollengarn (auch bout) und der in Deutschland üblichen Weise (middle reel) für Kammgarn = 1,5 Yards, bei der meist gebräuchlichen kurzen Weise (short reel) für Kammgarn = 1 Yard oder 91,44 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thread — (spr. thredd), die engl. Haspellänge, bei Baumwollgarn zu 11/2 Yards = 137,16 cm, bei Wollgarn zu 1 Yard = 91,144 cm, bei Leinen und Hanfgarn zu 21/2 Yards = 228,597 cm, bei gezwirnter Seide zu 1 1/3 Yards = 121,92 cm … Kleines Konversations-Lexikon
