-
21 fibre
1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) šķiedra2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) šķiedra3) (character: A girl of strong moral fibre.) raksturs; daba•- fibrous- fibreglass* * *šķiedra; daba, raksturs -
22 shuttle
1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) atspole2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) (šujmašīnas) kuģītis3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) regulāra transporta līnija; regulāri reisi•* * *atspole; aizvars; piepilsētas vilciens; vairākkārt izmantojams kosmosa lidaparāts; virzīt turp un atpakaļ; virzīties turp un atpakaļ -
23 spool
[spu:l]1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spole; rullītis; kasete2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spole; kasete* * *spole; rullītis; spolēt; uztīt -
24 unravel
past tense - unravelled; verb1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) atšķetināt2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) izārdīt; izārdīties3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) atrisināt; atminēt (mīklu u.tml.)* * *izārdīt, atšķetināt; atminēt, atrisināt -
25 bolt
[boult] 1. noun1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) bulta; aizbīdnis2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) skrūve (metālam)3) (a flash of lightning.) zibens spēriens4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) (audekla) baķis2. verb1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) aizbultēt; sastiprināt ar [] skrūvi2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) norīt nesakošļājot3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) aizbēgt; aizauļot•- bolt-upright- boltupright
- a bolt from the blue* * *bulta; aizbīdnis, aizšaujamais, bulta; zibens spēriens; baķis; nasta; bēgšana; atmešana, nodevība; sijāt; izsijāt; aizbultēt; sastiprināt ar bultām; aizauļot, aizbēgt, aizlaisties; norīt nesakošļājot; neatbalstīt savas partijas kandidātus, aiziet -
26 cotton
I ['kotn] noun1) (a soft substance got from the seeds of the cotton plant, used in making thread or cloth.) kokvilna2) (the yarn or cloth made from this: a reel of cotton; This shirt is made of cotton; ( also adjective) a cotton shirt.) kokvilnas diegs/audums; kokvilnas-•- cottonwool II ['kotn]* * *kokvilna; kokvilnas audums; kokvilnas diegs; vate; pieķerties, sadraudzēties -
27 dexterity
[dek'sterəti](skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) veiklība; izveicība- dextrous* * *veiklība, izveicība; apdāvinātība -
28 feeler
noun ((in certain animals, insects etc) an organ for touching, especially one of the two thread-like parts on an insect's head.) [] tausteklis* * *tausteklis; izlūkgājiens -
29 filament
['filəmənt](something very thin shaped like a thread, especially the thin wire in an electric light bulb.) pavediens; kvēldiegs* * *pavediens, šķiedra; kvēldiegs -
30 fishing-line
noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) makšķeraukla* * *makšķeraukla -
31 gut
1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) zarna2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) stīga2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) izņemt iekšas; ķidāt2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) izpostīt; izdegt (ugunsgrēkā)•- guts* * *zarna; zarnas, iekšas; ketguts; stīga; saturs, būtība; gribasspēks, vīrišķība, raksturs; izķidāt, izņemt iekšas; izpostīt; apjēgt, izprast; rīt; iekšķīgs, instinktīvs; būtiski svarīgs, vitāls -
32 hair
[heə] 1. noun1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) mats; (dzīvnieka) spalva2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) mati•- - haired- hairy
- hairiness
- hair's-breadth
- hair-breadth
- hairbrush
- haircut
- hair-do
- hairdresser
- hairdressing
- hair-drier
- hairline
- hair-oil
- hairpin 2. adjective((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) (par ceļa pagriezienu) spējš- hairstyle
- keep one's hair on
- let one's hair down
- make someone's hair stand on end
- make hair stand on end
- not to turn a hair
- turn a hair
- split hairs
- tear one's hair* * *mati, mats; spalva, vilna; plūksnojums, uzkārsums -
33 lace
[leis] 1. noun1) (a string or cord for fastening shoes etc: I need a new pair of laces for my tennis shoes.) (kurpju) saite; aukla2) (delicate net-like decorative fabric made with fine thread: Her dress was trimmed with lace; ( also adjective) a lace shawl.) mežģīnes; mežģīņu-2. verb(to fasten or be fastened with a lace which is threaded through holes: Lace (up) your boots firmly.) savilkt; sasiet* * *aukla, saite; mežģīnes; trese; sasiet; izrotāt ar mežģīnēm; šaustīt, pērt; pieliet alkoholisku dzērienu -
34 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) aukla; virve2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) līnija; svītra3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūra; aprise4) (a groove on the skin; a wrinkle.) grumba; rieva5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rinda; virkne6) (a short letter: I'll drop him a line.) (teksta) rinda; īsa vēstulīte7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) izcelšanās; raduraksti8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) līnija; virziens; kurss9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (dzelzceļa) līnija10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) (telefona, telegrāfa u.tml.) līnija11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) (teksta) rinda12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) maršruts13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) nodarbošanās; darbības lauks14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) frontes līnija; pozīcijas2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) nostādīt/sastāties rindā2) (to mark with lines.) vilkt līniju•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) []klāt2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) []oderēt•- lined- liner- lining* * *līnija, svītra; virve, aukla; grumba, rieva; robežlīnija, robeža; aprises, kontūras; līnija; pozīcijas, frontes līnija; aktīvais kājnieku karaspēks, visas aktīvā karaspēka daļas; ierinda; rinda, virkne; ekvators; rinda; kurss, virziens; nostāja, rīcība; darbības lauks, nodarbošanās; raduraksti, izcelšanās; partija; konveijers; vilkt līniju; izoderēt; izklāt; nostādīt rindā; sastāties rindā; piebāzt, piepildīt -
35 loom
I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) (aužamās) stellesII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) neskaidri iezīmēties; vīdēt* * *neskaidras aprises; aira kāts; neskaidri iezīmēties, vīdēt; iegūt draudošus apmērus; stelles -
36 macramé
(the craft of tying thread, string etc in decorative knots.) makramē; mezglošana* * *mezglošana, mezglu siešana; mezglošanas tehnikā darināts priekšmets -
37 needle
['ni:dl]1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) adata2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) adata3) ((in a compass etc) a moving pointer.) adata; rādītājs4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) skuja•- needlework* * *adata; skuja; smaile, virsotne; adāmadata; obelisks; adatveida kristāls; dūriens, adata; strādāt ar adatu; izspraukties cauri; iedzelt, kaitināt; musināt, kūdīt -
38 net
I 1. [net] noun((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) tīkls2. verb(to catch in a net: They netted several tons of fish.) []ķert tīklā- netting- netball
- network* * *tīkls; tīmeklis; lamatas; ienest tīru peļņu; ķert ar tīklu; izlikt tīklus; aust tīklu; pārsegt ar aizsargtīklu; gūt vārtus, trāpīt tīklā; neto, saldo -
39 ping
[piŋ] 1. noun(a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) džinkstēšana2. verb(to make such a sound: The glass pinged.) džinkstēt* * *dīkšana, džinkstēšana, sīkšana; dīkt, džinkstēt, sīkt -
40 reel
[ri:l] 1. noun1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) spole; rullis2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) rīls (skotu deja)2. verb(to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) grīļoties; griezties; reibt- reel in- reel off* * *spole; grīļošanās; rīls; rullis; tītavas; veltnis; īsfilma; uzspolēt, uztīt; grīļoties; notīt; griezties; reibt; dejot
См. также в других словарях:
Thread — (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf. {Third}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
thread — thread; thread·bare·ness; thread·dle; thread·ed; thread·en; thread·er; thread·i·ness; thread·less; thread·let; un·thread; … English syllables
thread — [thred] n. [ME threde < OE thræd (akin to Ger draht) < base of thrawan, to twist: see THROW] 1. a) a light, fine, stringlike length of material made up of two or more fibers or strands of spun cotton, flax, silk, etc. twisted together and… … English World dictionary
Thread — Thread, v. t. [imp. & p. p. {Threaded}; p. pr. & vb. n. {Threading}.] 1. To pass a thread through the eye of; as, to thread a needle. [1913 Webster] 2. To pass or pierce through as a narrow way; also, to effect or make, as one s way, through or… … The Collaborative International Dictionary of English
thread|y — «THREHD ee», adjective, thread|i|er, thread|i|est. 1. consisting of or resembling a thread; threadlike. 2. a) composed of fine fibers; … Useful english dictionary
thread — ► NOUN 1) a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibres used in sewing or weaving. 2) a long thin line or piece of something. 3) (also screw thread) a spiral ridge on the outside of a screw, bolt, etc. or on the inside of a cylindrical… … English terms dictionary
thread — (n.) O.E. þræd fine cord, especially when twisted (related to þrawan to twist ), from P.Gmc. *thrædus (Cf. M.Du. draet, Du. draad, O.H.G. drat, Ger. Draht, O.N. þraðr), from suffixed form of root *thræ twist (see THROW (Cf … Etymology dictionary
Thread — [θrɛd] der; s, s <aus gleichbed. engl. thread, eigtl. »Faden«> Folge von Nachrichten zu einem Thema in einer ↑Newsgroup (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
thread — thread. См. нить. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Thread — (spr. thredd, »Faden«), die engl. Haspellänge: bei Baumwollengarn (auch bout) und der in Deutschland üblichen Weise (middle reel) für Kammgarn = 1,5 Yards, bei der meist gebräuchlichen kurzen Weise (short reel) für Kammgarn = 1 Yard oder 91,44 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thread — (spr. thredd), die engl. Haspellänge, bei Baumwollgarn zu 11/2 Yards = 137,16 cm, bei Wollgarn zu 1 Yard = 91,144 cm, bei Leinen und Hanfgarn zu 21/2 Yards = 228,597 cm, bei gezwirnter Seide zu 1 1/3 Yards = 121,92 cm … Kleines Konversations-Lexikon
