-
41 thread
1. n нитка, нить2. n связующая линия; связьthe thread of an argument — цепь рассуждений, нить аргументации
to lose the thread of smth. — потерять нить
grey threads of hair — серебряные нити волос, проступающая седина
a thread of light — тонкий луч; узкая полоска света
3. n тех. резьба4. n тех. шаг5. n тех. эл. жила6. n тех. геол. прожилокthread and thrum — всё вместе; и хорошее и дурное
to hang by a thread — висеть на волоске, держаться на ниточке
to pick up the threads — вернуться к прерванной работе или прежней жизни ; снова приспособиться
7. v продевать нитку8. v нанизывать9. v закреплять на нитке; связывать ниткой10. v натягивать нити; загораживать нитяной сеткой11. v пронизывать; проходить насквозь; проходить красной нитью12. v проходить, пробивать или прокладывать путь13. v виться, идти ниточкой14. v вплетать; переплетать15. v тянуться ниточкойcook the syrup until it threads — вари сироп до тех пор, пока он не станет тянуться
16. v кино заправлять, заряжать17. v тех. нарезатьСинонимический ряд:1. cotton (noun) cord; cotton; fiber; fibre; filament; line; skein; strand; string; twine; yarn2. theme (noun) concentration; motif; plot; story line; subject; theme; thesis; train of thought3. string (verb) join; link; pervade; poke through; slip through; string; string together; tie together4. wind around (verb) loop; maneuver; manoeuvre; meander; run through; straggle; stray; twist; weave; wind; wind around -
42 cutter
1. нож; резак; 2. штапелирующий механизм; 3. стригаль-цилиндр; 4. закройная машина; 5. закройщик @cutter for scalloping patterns резак для резки образцов ткани зубчиками @bias cutter резальная машина для резки по диагонали @card cutter 1. картопробивная или картонасекальная машина; 2. картонасекалыцик @eye weft cutter механические ножницы для обрезки нити утка у глазка челнока @filling cutter уточные ножницы @flax cutter резальная машина для льна @flock cutter щипальная машина @hoop cutter специальные кусачки для резки железной обвязки кип @knife cutter закройщик, работающий механическим ножом @measure cutter закройщик индивидуального пошива @pattern cutter лекальщик @rag cutter резальная машина для лоскута @revolving cutter 1. вращающийся нож (для штапелирования жгута) 2. режущий валик, режущий цилиндр (штапелирующей машины) 3. циркулярный закройный нож @staple cutter штапелирующая машина; жгуторезка @strap cutter приспособление для резки полос @temple cutter шпаруточные ножницы @thread cutter 1. ножницы автоматического ткацкого станка или вязального автомата; 2. нитеобрезатель @ -
43 cutter
1. нож; резак; 2. штапелирующий механизм; 3. стригаль-цилиндр; 4. закройная машина; 5. закройщик @cutter for scalloping patterns резак для резки образцов ткани зубчиками @bias cutter резальная машина для резки по диагонали @card cutter 1. картопробивная или картонасекальная машина; 2. картонасекалыцик @eye weft cutter механические ножницы для обрезки нити утка у глазка челнока @filling cutter уточные ножницы @flax cutter резальная машина для льна @flock cutter щипальная машина @hoop cutter специальные кусачки для резки железной обвязки кип @knife cutter закройщик, работающий механическим ножом @measure cutter закройщик индивидуального пошива @pattern cutter лекальщик @rag cutter резальная машина для лоскута @revolving cutter 1. вращающийся нож (для штапелирования жгута) 2. режущий валик, режущий цилиндр (штапелирующей машины) 3. циркулярный закройный нож @staple cutter штапелирующая машина; жгуторезка @strap cutter приспособление для резки полос @temple cutter шпаруточные ножницы @thread cutter 1. ножницы автоматического ткацкого станка или вязального автомата; 2. нитеобрезатель @ -
44 cutter
1) врубовка
2) врубовый
3) высечка
4) газорезчик
5) гранило
6) гранильщик
7) гребной катер
8) куттер
9) насекальщик
10) ножевой
11) отбойщик
12) резак
13) резалка
14) резец
15) саморезка
16) секатор
17) фреза
18) фрезер
19) фрезерный
20) шарошка
21) ножничный
22) ножницы
23) нарезчик
– bead cutter
– brick cutter
– coal cutter
– cutter bar
– cutter block
– cutter face
– cutter plate
– cutter point
– cutter shaft
– cutter tip
– cutter turret
– cutter wing
– end milling cutter
– gear cutter
– graft cutter
– grooving cutter
– hob cutter
– jet casing cutter
– jib in the cutter
– jointing cutter
– log cutter
– molding cutter
– peat cutter
– shearer cutter
– skim cutter
– slabbing cutter
– tube cutter
– twine cutter
multiple-thread milling cutter — гребенчатая резьбовая фреза
-
45 cutter
фреза; резец; плашка; кусачки; острогубцы; резак; режущее орудие; нож; ножницы; секач; шарошка (для чистки поверхностей); горн. врубовая машина; выемочный комбайн; бур; корончатый бур; резак (для газовой резки); кислородный резак; пищ. куттер (для мяса); резальное устройство; с.х. жатка; стригаль; измельчитель; косилка; измельчающий аппарат- cutter-bar shoe - cutter drum - cutter for plastic tubes and profiles - cutter for welding spots - cutter head - cutter-head dredge - cutter knife - cutter-loader - cutter pick box - cutter plate - cutter roll - cutter shaft - cutter-type chipper - cutter wear rate - automated coal cutter - bale cutter - bar cutter - bark cutter - beam cutter - bolt cutter - bolt cutter with central cutting blades - bolt cutter with flush cutting blades - brush cutter - BS cutter - British Standard cutter - bush cutter - chaff-cutter - circular cutter - clay cutter - coal cutter - coarse-pitch cutter - coarse-tooth cutter - comb cutter - coned cutter - cookie cutter - corn cutter - corner cutter - cotton stalk cutter - countersink cutter for brass and aluminium tubes - cylindrical cutter - die cutter - disk cutter - double-shaft bowl cutter - ensilage cutter - facing cutter - fly cutter - flying cutter - form cutter - gang cutter - gear cutter - glass cutter - grass-cutter - grits cutter - half-side cutter - milling cutter - inserted teeth cutter - longwall cutter - moulding cutter - open cutter - percussive cutter - pinion cutter - plain cutter - power cutter - price cutter - ribbon cable cutter with special tilting steel blade for simultaneous cut along the entire width - rolling cutter - root cutter - rotary cutter - roughage hay cutter - shank cutter - shaving cutter - shearer cutter - sheet cutter - shortwall cutter - silage cutter - silage block cutter - size cutter - skim cutter - slaw cutter - smooth cutter - spheric cutter - spherical cutter - spiral milling cutter - square cutter - stepped cone cutter with cylindrical shank - stock cutter - stocking cutter - sward cutter - tank cutter - tanner bark cutter - tea cutter - thread milling cutter - top cutter - tube cutter - tube cutter with blade for steel and cast iron tubes - tube cutter with blade for steel and copper and light alloy tubes - turf cutter - turnip cutter - twine cutter - washer cutter - wire cutter -
46 thread
1) нитка
2) ввинчиваться
3) вдевать
4) нарезка
5) нитяный
6) продевать
7) резьба
8) резьбовой
9) резьбоуплотняющий
10) шлеечный
11) шпагатный
12) <engin.> надеваемый
13) нить
14) волокно
15) пряжа
16) столбик
– acme thread
– angle of thread
– base of thread
– capron thread
– cord thread
– crest of thread
– cut a thread
– depth of thread
– identification thread
– pitch of thread
– root of thread
– strip thread
– texturing of thread
– thread bottom
– thread bushing
– thread chaser
– thread extractor
– thread film
– thread gage
– thread gauge
– thread in
– thread line
– thread of a screw
– thread paper
– thread piece
– thread rolling
– thread tape
– thread yarn
-
47 thread
-
48 thread millimg cutter
English-Russian big polytechnic dictionary > thread millimg cutter
-
49 thread-milling cutter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thread-milling cutter
-
50 thread-milling cutter
Англо-русский словарь технических терминов > thread-milling cutter
-
51 thread milling cutter
Техника: резьбовая фреза -
52 thread-milling cutter
Техника: резьбовая фреза -
53 thread millimg cutter
Англо русский политехнический словарь > thread millimg cutter
-
54 thread milling cutter
-
55 thread-milling cutter
-
56 thread-whirling cutter
<mach.tools> ■ Wirbelmesser n ; Wirbelmeißel m ; Gewindeschälmesser n ; Schälmesser nEnglish-german technical dictionary > thread-whirling cutter
-
57 thread-milling cutter
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thread-milling cutter
-
58 thread profile milling cutter
• glodalo za zavojnice -
59 thread milling cutter
• фреза за нарязване на резба• резбонарезна фрезаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > thread milling cutter
-
60 thread-milling cutter
nMECH ENG cortador rotatorio de roscas m, fresa de roscar f, fresadora de roscar fEnglish-Spanish technical dictionary > thread-milling cutter
См. также в других словарях:
Thread cutter — Механизм обрезки нитей (в ниткошвейной машине) … Краткий толковый словарь по полиграфии
thread generator — noun : a machine in which screw threads (as of a worm) are produced by a cutter in the form of a helical pinion … Useful english dictionary
thread miller — noun : a milling machine on which screw threads are milled with a formed cutter or a hob … Useful english dictionary
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Ceramic tile cutter — Ceramic tile cutters are used to cut tiles to a required size or shape. They come in a number of different forms, from basic manual devices to complex attachments for power tools. Contents 1 Hand tools 2 Tile nippers 3 Glass cutter 4 … Wikipedia
Glass cutter — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… … The Collaborative International Dictionary of English
VSS Vintorez — Infobox Weapon name=VSS caption=The VSS rifle. origin=flag|Soviet Union type=Sniper rifle is ranged=yes service=1987–present used by=Spetsnaz, MVD, OSNAZ wars=Afghanistan, Chechnya, 2008 South Ossetia war designer=Petr Serdjukov design date=… … Wikipedia
die — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. perish (see death). n. mold, matrix, punch, thread cutter, prototype, perforator; cube, etc. See form, engraving. II (Roget s IV) v. 1. [To cease living] Syn. decease, expire, pass away, pass on,… … English dictionary for students
алмаз октаэдрической формы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread cutter … Справочник технического переводчика
Threading (manufacturing) — Threading is the process of creating a screw thread. More screw threads are produced each year than any other machine element.[1] There are many methods of generating threads, including subtractive methods (many kinds of thread cutting and… … Wikipedia
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia