Перевод: с языка маори на английский

с английского на язык маори

those

  • 1 ēnā

    those

    Maori-English wordlist > ēnā

  • 2 ēnā

    those

    Maori-English wordlist > ēnā

  • 3 aua

    those; I don't know

    Maori-English wordlist > aua

  • 4 ērā

    those there

    Maori-English wordlist > ērā

  • 5 aua

    those; I don't know

    Maori-English wordlist > aua

  • 6 ērā

    those there

    Maori-English wordlist > ērā

  • 7 e noho rā

    goodbye (said by those departing to those remaining)

    Maori-English wordlist > e noho rā

  • 8 e noho rā

    goodbye (said by those departing to those remaining)

    Maori-English wordlist > e noho rā

  • 9 Te Uri O Hau

    Hapu of the Ngati Whatua
    The people of Te Uri O Hau were among the first Maori to populate Aotearoa, descending from the Waka - Mahuhu (one of the pre-hekenui waka of 1350 circa & one out of a few to bring a colonizing capacity [one other being the waka - Mamaari]) In those earlier days it was said that the people lived at Muriwhenua (in the North) that there were other people here on our arrival (the patupaiarehe) life continued harmoniously until the murder of a patupaiarehe occurred causing upheaval & fighting amongst the people of Muriwhenua who then all went their separate ways... in those days the people were more nomadic & raw they moved about & it wasn't until after the eponymous ancestor of Te Uri O Hau settled at Pouto that Te Uri O Hau became known as such.

    Maori-English dictionary > Te Uri O Hau

  • 10 haere rā

    goodbye (said to those departing)

    Maori-English wordlist > haere rā

  • 11 ā

    [n., v., v.t., v.i.]
    of; and; until; those; and then; at; on

    Maori-English wordlist > ā

  • 12 haere rā

    goodbye (said to those departing)

    Maori-English wordlist > haere rā

  • 13 ā

    [n., v., v.t., v.i.]
    of; and; until; those; and then; at; on

    Maori-English wordlist > ā

  • 14 ENA

    Maori for those

    Maori-English dictionary > ENA

  • 15 kahu huruhuru

    Maori feathered cloak.
    The base of the cloak was made from f;ax fibre (muka) which had been washed, bleached to almost white and softened. The fibres would then be rolled together until a long yarn was formed, which was then woven into the large rectangle, shaped at the shoulders and hips. On to this was fastened the feathers, the most prized ones being those of the huia and kiwi ( especially the rare white albino kiwi).

    Maori-English dictionary > kahu huruhuru

  • 16 kaitiakitanga

    Ethic of decision-making authority over a particular natural resource. Those who used a resource were also kaitiaki of that resource. The sustainable use, management and control of natural and physical resources that are carried out to the mutual benefit of people and resources.

    Maori-English dictionary > kaitiakitanga

  • 17 mea

    Maori for thing, stuff, so-and-so, one, episode, experience, medium of, those people

    Maori-English dictionary > mea

  • 18 muru

    Maori for forgive, plunder, confiscate, pluck feathers, sequester, recompense, compensate, penance, repossess
    Muru was meted out by whanau members to those people and their families who disobeyed tapu or rahui.

    Maori-English dictionary > muru

  • 19 Taipure

    These are coastal fishing areas customarily of special significance to iwi or hapu as a source of food or for spiritual/cultural reasons that can be set up under the Fisheries Act 1996. A management committee nominated by tangata whenua can then propose regulations for management of all fishing within those areas.

    Maori-English dictionary > Taipure

  • 20 Te reo Maori

    Maori became an official language of NZ in 1987. Maori is a polynesian dialect closely related to those of Rarotonga, French Polynesia (Tahiti) and Hawaii. It belongs to the Malayo-Polynesian group of languages. The Maori alphabet consists of five vowels (a,e,i,o,u) and eight consonants (h,k,m,n,p,r,t,w). There are about seven tribal variants

    Maori-English dictionary > Te reo Maori

См. также в других словарях:

  • Those — Those, pron. [OE. [thorn]os, [thorn]as, AS. [eth][=a]s, nom. and acc. pl. of [eth][=e]s this. See {This}, and cf. {These}.] The plural of that. See {That}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • those — [ðəuz US ðouz] the plural of ↑that …   Dictionary of contemporary English

  • those — [ ðouz ] function word *** the plural of that …   Usage of the words and phrases in modern English

  • those — Midlands and southern variant of O.E. þas, nominative and accusative plural of þes, þeos this (see THIS (Cf. this)) …   Etymology dictionary

  • those — [thōz] pron., adj. [ME thas, thos < OE thas, thæs, pl. of thes,THIS] pl. of THAT …   English World dictionary

  • those — ♦ (The determiner is pronounced [[t]ðoʊz[/t]]. The pronoun is pronounced [[t]ðo͟ʊz[/t]].) 1) DET: DET pl n You use those to refer to people or things which have already been mentioned. Theoretically he had control over more than $400 million in… …   English dictionary

  • those — an·or·those; pyo·xan·those; those; …   English syllables

  • those —   Kēlā mau; ua … lā.     Those of that place, kō laila.     Those books, kēlā mau puke …   English-Hawaiian dictionary

  • those — Etymology: Middle English, from those these, from Old English thās, plural of thes this more at this plural of that …   New Collegiate Dictionary

  • those — /dhohz/, pron., adj. pl. of that. [1300 50; ME those, thoos, thas(e), var. of tho (ME, OE tha), pl. of THAT, by association with ME thees, thas(e) (OE thas), pl. of THIS] …   Universalium

  • those — [OE] Originally, those was the plural of this. It did not move across to that until the Middle English period, gradually replacing its previous plural thō. The game of musical chairs was completed by these, which was a new formation based on this …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»