Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

those+that

  • 1 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tas, anas
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tai
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) kuris
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) kad
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) kad
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) taip
    - that's that

    English-Lithuanian dictionary > that

  • 2 those

    English-Lithuanian dictionary > those

  • 3 the mass media

    (those channels of communication (TV, radio, newspapers etc) that reach large numbers of people.) visuomenės informavimo priemonės, žiniasklaida

    English-Lithuanian dictionary > the mass media

  • 4 superstition

    [su:pə'stiʃən]
    1) ((the state of fear and ignorance resulting from) the belief in magic, witchcraft and other things that cannot he explained by reason.) prietaras, prietaringumas
    2) (an example of this type of belief: There is an old superstition that those who marry in May will have bad luck.) prietaras
    - superstitiously

    English-Lithuanian dictionary > superstition

  • 5 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) būti griežtam su
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) būti neteisingam kieno nors atžvilgiu

    English-Lithuanian dictionary > be hard on

  • 6 cool

    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) vėsus
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) ramus, šaltakraujiškas
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) abejingas, šaltas
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) nuostabus, šaunus
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (at)vės(in)ti, atšal(dy)ti
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) atvėsti, atslūgti
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) vėsa
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool

    English-Lithuanian dictionary > cool

  • 7 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) muitas, muitinė
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) muitinė

    English-Lithuanian dictionary > customs

  • 8 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) išdėstyti
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) parodyti
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) parodymas
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) viešas pasirodymas
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) paroda
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) ekranas, displėjus

    English-Lithuanian dictionary > display

  • 9 examine

    [iɡ'zæmin]
    1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) apžiūrėti, ištyrinėti
    2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) apžiūrėti
    3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) ištirti, išnagrinėti
    4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) (iš)egzaminuoti
    5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) apklausinėti
    - examiner

    English-Lithuanian dictionary > examine

  • 10 most

    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) daugiausia
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) dauguma, didžioji dalis
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.)
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) labiausiai, daugiausia
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) labai, nepaprastai
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) beveik
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) daugiausia
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) didžiausioji dalis, dauguma
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Lithuanian dictionary > most

  • 11 old

    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) senas, senyvas
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) amžiaus
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) senas
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) senas
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) senovės, senų laikų
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old

    English-Lithuanian dictionary > old

  • 12 pick out

    1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) iš(si)rinkti
    2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) atpažinti, atskirti
    3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) (iš)barbenti, skambinti iš klausos

    English-Lithuanian dictionary > pick out

  • 13 rhythm

    ['riðəm]
    1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritmas
    2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritmas
    3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) ritmo jausmas
    - rhythmical
    - rhythmically

    English-Lithuanian dictionary > rhythm

  • 14 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) apgaulė
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) dirbtinis, padirbtas
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) apsimesti, apsimetinėti

    English-Lithuanian dictionary > sham

  • 15 smell

    1. [smel] noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) uoslė
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) kvapas
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) uostymas
    2. [smelt] verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) užuosti
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) kvepėti
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) (pa)uostyti
    - smelly
    - smelliness
    - smell out

    English-Lithuanian dictionary > smell

  • 16 sting

    1. [stiŋ] noun
    1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) geluonis
    2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) įgėlimas
    3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) įgėlimas
    2. verb
    1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) įgelti
    2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) gelti, deginti, graužti

    English-Lithuanian dictionary > sting

  • 17 subconscious

    adjective, noun
    ((of) those activities of the mind of which we are not aware: I suspect that his generosity arose from a subconscious desire for praise; We can't control the activities of the subconscious.) nesąmoningas; pasąmonė

    English-Lithuanian dictionary > subconscious

  • 18 value

    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) vertė
    2) (price: What is the value of that stamp?) kaina
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) vertė
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) kainą atitinkanti prekė
    5) (the length of a musical note.) ilgumas
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) įvertinti
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) vertinti
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Lithuanian dictionary > value

См. также в других словарях:

  • Those that fly may fight again… — См. Не красен бег, да здоров …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • those who hide can find — Hide means ‘hide something’: the verb is used absolutely. c 1400 Seven Sages of Rome (1845) 68 He may wel fynde that hyde him selven. 1639 J. CLARKE Parœmiologia Anglo Latina 111 They that hide can find. 1842 MARRYAT Percival Keene I. iii. ‘I… …   Proverbs new dictionary

  • that, which, who — Of these relative pronouns, that is used to refer to persons, animals, or things; which to animals and things, not persons; and who (whom) to persons only. That is used in restrictive clauses (those that define and limit what precedes by… …   Dictionary of problem words and expressions

  • that - those — That and those are used in a number of different ways when you are referring to people, things, events, or periods of time. They can both be used as determiners or pronouns. Those is the plural form of that. ◊ referring back You can use that or …   Useful english dictionary

  • that — [ ðæt ] function word *** That can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): Give me that hammer. as a demonstrative pronoun (without a following noun): Who gave you that? as a conjunction (connecting two clauses): I… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Those We Don't Speak Of — are fictional characters in M. Night Shyamalan s 2004 film The Village . They are (seemingly) red cloaked, piglike monsters who haunt the woods outside the titular town in which the protagonists live. The creatures lie at the very core of a… …   Wikipedia

  • Those Websters — was a radio situation comedy series starring Willard Waterman and Constance Crowder as George and Jane Webster. The program was launched in New York and then moved to Chicago for a short spell before finishing its run from Hollywood.The series… …   Wikipedia

  • Those Who Trespass — Those Who Trespass: A Novel of Television and Murder (ISBN 0 7679 1381 7) is a 1998 novel by US television personality Bill O Reilly. The story focuses on the revenge a television journalist exacts on network staff after disputes very similar to… …   Wikipedia

  • Those firmly rooted in knowledge — is a reaccuring theme in the Qur an and Sunnah. This term is of special interest for the Shi a.Qur anThe term and its like is used in Aale Imran, 7 and Quran usc|4|162.unni viewSunni view that those firmly rooted in knowledge are the body of… …   Wikipedia

  • that — [that] pron. pl. those [ME < OE thæt, nom. & acc. neut. of the def. article (nom. masc. se, nom. fem. seo), akin to Ger neut. nom. & acc. das < IE demonstrative base * to , * tā > THERE, THITHER, L istud, that, talis, such] I as a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»