Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

thoroughly

  • 21 sweep out

    (to sweep (a room etc) thoroughly; to clean by sweeping: to sweep the classroom out.) wymieść

    English-Polish dictionary > sweep out

  • 22 thorough

    ['θʌrə]
    adj
    gruntowny; person sumienny, skrupulatny
    * * *
    1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) gruntowny, dogłębny
    2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) dokładny
    3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) kompletny
    - thoroughness
    - thoroughfare

    English-Polish dictionary > thorough

  • 23 to the bone

    1) (thoroughly and completely: I was chilled to the bone.) do szpiku
    2) (to the minimum: I've cut my expenses to the bone.) do minimum

    English-Polish dictionary > to the bone

  • 24 understand

    [ʌndə'stænd]
    ( irreg like: stand) vt

    I understand (that) … — rozumiem, że …

    to make o.s. understood — porozumieć się ( perf) ( nie znając dobrze języka), dogadać się ( perf) (inf)

    * * *
    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) zrozumieć
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) znać się (na)
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) zorientować się
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) rozum
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) zrozumienie
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) porozumienie
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Polish dictionary > understand

  • 25 well-earned

    ['wɛl'əːnd]
    adj
    * * *
    adjective (thoroughly deserved: a well-earned rest.) zasłużony

    English-Polish dictionary > well-earned

  • 26 read through

    vt
    ( quickly) czytać (przeczytać perf) pobieżnie; ( thoroughly) czytać (przeczytać perf) uważnie

    English-Polish dictionary > read through

См. также в других словарях:

  • thoroughly — [adv1] exhaustively all, assiduously, carefully, completely, comprehensively, conscientiously, earnestly, efficiently, exceedingly, exceptionally, extremely, flat out*, from A to Z*, from top to bottom*, fully, hard, highly, hugely, in and out*,… …   New thesaurus

  • Thoroughly — Thor ough*ly, adv. In a thorough manner; fully; entirely; completely. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thoroughly — index in toto, purely (positively) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thoroughly — thor|ough|ly [ θʌrəli ] adverb ** 1. ) very carefully, so that nothing is missed: The case will be thoroughly studied before any decision is made. a ) completely: Let the paint dry thoroughly before applying the next coat. 2. ) very much: You… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thoroughly */*/ — UK [ˈθʌrəlɪ] / US adverb 1) very much The children thoroughly enjoyed the show. You should be thoroughly ashamed of yourself. I thoroughly agree. 2) a) very carefully, so that nothing is missed The case will be thoroughly studied before any… …   English dictionary

  • thoroughly — thor|ough|ly [ˈθʌrəli US ˈθʌrouli,ˈθʌrə ] adv 1.) completely ▪ She sat feeling thoroughly miserable. ▪ thoroughly cooked meat 2.) carefully, so that nothing is forgotten ▪ The room had been thoroughly cleaned …   Dictionary of contemporary English

  • thoroughly — adverb 1 completely: She sat in her room feeling thoroughly miserable. | I thoroughly enjoyed the play this evening. 2 carefully, so that nothing is forgotten: to clean a room thoroughly …   Longman dictionary of contemporary English

  • thoroughly — adv. Thoroughly is used with these adjectives: ↑amused, ↑annoyed, ↑ashamed, ↑bewildered, ↑bored, ↑charming, ↑confused, ↑contemporary, ↑convinced, ↑convincing, ↑corrupt, ↑ …   Collocations dictionary

  • thoroughly — adverb 1) we will investigate all complaints thoroughly Syn: rigorously, in depth, exhaustively, minutely, closely, in detail, meticulously, scrupulously, assiduously, conscientiously, painstakingly, methodically, carefully, comprehensively,… …   Thesaurus of popular words

  • thoroughly — [ˈθʌrəli] adv 1) very much or completely The children thoroughly enjoyed the show.[/ex] 2) very carefully, so that nothing is missed The case will be thoroughly studied before any decision is made.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • thoroughly — adverb 1. in an exhaustive manner (Freq. 8) we searched the files thoroughly • Syn: ↑exhaustively • Derived from adjective: ↑thorough 2. completely and absolutely ( good is sometimes used informally for thoroughly ) (Freq. 7) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»