-
1 706
1. LAT Urogymnus africanus (Schneider)2. RUS африканский голохвост m3. ENG thorny ray4. DEU —5. FRA — -
2 Dornrochen
—2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов)2. RUS ромбовые скаты pl3. ENG rays, skates4. DEU Dornrochen pl, Sternrochen pl, Fleckrochen pl5. FRA raies pl1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée1. LAT Raja radula Delaroche2. RUS тупорылый скат m3. ENG rough [sand] ray4. DEU Kurzrüsseliger Rochen m, Dornrochen m5. FRA raie f râpe [ratissoire] -
3 Keulenrochen
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f boucléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Keulenrochen
-
4 Nagelrochen
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f boucléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nagelrochen
-
5 Stachelrochen
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f boucléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stachelrochen
-
6 Steinrochen
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f boucléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steinrochen
-
7 642
1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée -
8 662
1. LAT Raja radiata Donovan2. RUS звездчатый скат m3. ENG thorny skate, starry ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f épineuse [radiée]
См. также в других словарях:
thorny ray — afrikinė plikauodegė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Urogymnus africanus angl. thorny ray rus. африканский голохвост ryšiai: platesnis terminas – plikauodegės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
thorny — dyglioji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja clavata angl. buckler skate; maid ray; roker; rough ray; thornback ray; thorny rus. колючий скат; морская лисица ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
thorny skate — žvaigždėtoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja radiata angl. starry ray; thorny skate rus. звездчатый скат ryšiai: platesnis terminas – paprastosios rombinės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
Chilean round ray — Thorny round stingray Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Pincushion ray — Conservation status Endangered (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Thornback ray — Taxobox name = Thornback ray status = LR/nt | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes ordo = Rajiformes familia = Rajidae genus = Raja species = R. clavata binomial = Raja clavata binomial authority =… … Wikipedia
maid ray — dyglioji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja clavata angl. buckler skate; maid ray; roker; rough ray; thornback ray; thorny rus. колючий скат; морская лисица ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
rough ray — dyglioji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja clavata angl. buckler skate; maid ray; roker; rough ray; thornback ray; thorny rus. колючий скат; морская лисица ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
thornback ray — dyglioji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja clavata angl. buckler skate; maid ray; roker; rough ray; thornback ray; thorny rus. колючий скат; морская лисица ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
starry ray — žvaigždėtoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja radiata angl. starry ray; thorny skate rus. звездчатый скат ryšiai: platesnis terminas – paprastosios rombinės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
Urogymnus africanus — afrikinė plikauodegė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Urogymnus africanus angl. thorny ray rus. африканский голохвост ryšiai: platesnis terminas – plikauodegės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas