-
1 thorn
[θɔrn /θɔːn]◙ n. קוץ* * *◙ ץוק◄ -
2 thorn in his flesh
קוץ בתחת, צריך את זה כמו חור בראש* * *◙ שארב רוח ומכ הז תא ךירצ,תחתב ץוק◄ -
3 thorn in his side
קוץ בתחת, צריך את זה כמו חור בראש* * *◙ שארב רוח ומכ הז תא ךירצ,תחתב ץוק◄ -
4 thorn in one's flesh
לצנינים בעיניו* * *◙ ויניעב םינינצל◄ -
5 thorn in one's side
קוץ בתחת, תקוע כמו קוץ בתחת (מפריע, נודניק, כעצם בגרון)* * *◙ (ןורגב םצעכ,קינדונ,עירפמ) תחתב ץוק ומכ עוקת,תחתב ץוק◄ -
6 thorn-bush
שיח קוצני, סנה (מין פטל, השיח מתוכו נגלה ה' למשה)* * *◙ (השמל 'ה הלגנ וכותמ חישה,לטפ ןימ) הנס,ינצוק חיש◄ -
7 like a thorn in his side
כמו קוץ בתחת, כמו חור בראש, כעצם בגרון* * *◙ ןורגב םצעכ,שארב רוח ומכ,תחתב ץוק ומכ◄ -
8 no rose without a thorn
אין ורד בלי קוץ* * *◙ ץוק ילב דרו ןיא◄ -
9 thorny
[thorn·y || 'θɔrnɪ /'θɔːnɪ]◙ adj. קוצני, דוקרני* * *◙ ינרקוד,ינצוק◄
См. также в других словарях:
Thorn — has several meanings:* Thorn, a sharp structure on plants * Thorn tree * Common hawthorn, Crataegus monogyna * Thorn (letter) (Þ, þ), a letter in the Anglo Saxon and Icelandic alphabets * Thorn (rune) (runic|ᚦ), the name of the th rune in the… … Wikipedia
Thorn — als Ortsname: die ehemals preußische Stadt Thorn, heute Toruń in Polen, dazu Landkreis Thorn, preußisch deutscher Landkreis zwischen 1818 und 1945 Woiwodschaft Thorn ,1975–1998 Bistum Thorn, (lat.: Dioecesis Thoruniensis, poln.: Diecezja… … Deutsch Wikipedia
Thorn — Thorn, n. [AS. [thorn]orn; akin to OS. & OFries. thorn, D. doorn, G. dorn, Dan. torn, Sw. t[ o]rne, Icel. [thorn]orn, Goth. [thorn]a[ u]rnus; cf. Pol. tarn, Russ. tern the blackthorn, ternie thorns, Skr. t[.r][.n]a grass, blade of grass. [root]53 … The Collaborative International Dictionary of English
Thorn — (poln. Torun), Stadt (Stadtkreis) im preuß. Regbez. Marienwerder, Festung ersten Ranges, an der Weichsel, über die hier eine 1000 m lange Eisenbahnbrücke führt, 35 m ü. M., hat alte, vom Deutschen Orden erbaute Ringmauern, 6 evangelische und 3… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
thorn´i|ly — thorn|y «THR nee», adjective, thorn|i|er, thorn|i|est. 1. full of thorns or spines; spiny; prickly: »He scratched his hands on the thorny bush … Useful english dictionary
thorn|y — «THR nee», adjective, thorn|i|er, thorn|i|est. 1. full of thorns or spines; spiny; prickly: »He scratched his hands on the thorny bush … Useful english dictionary
Thorn — Thorn, v. t. To prick, as with a thorn. [Poetic] [1913 Webster] I am the only rose of all the stock That never thorn d him. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thorn — O.E. þorn sharp point on a stem or branch, earlier thorny tree or plant, from P.Gmc. *thurnuz (Cf. O.S. thorn, Du. doorn, O.H.G. dorn, Ger. Dorn, O.N. þorn, Goth. þaurnus), from PIE *trnus (Cf. O.C.S. trunu thorn, Skt … Etymology dictionary
thorn — [thôrn] n. [ME < OE, akin to Ger dorn < IE * (s)ter , prickly plant (< base * ster , to be stiff) > Gr ternax, cactus stem] 1. a) a very short, hard, leafless branch or stem with a sharp point b) any small tree or shrub bearing thorns … English World dictionary
thorn — [θo:n US θo:rn] n [: Old English;] 1.) a sharp point that grows on the stem of a plant such as a rose 2.) [U and C] a bush or tree that has thorns ▪ a long, low hedge of thorns 3.) a thorn in sb s side someone or something that annoys you or… … Dictionary of contemporary English
thorn — ► NOUN 1) a stiff, sharp pointed woody projection on the stem or other part of a plant. 2) a thorny bush, shrub, or tree. 3) an Old English and Icelandic runic letter, þ or Þ, eventually superseded by th. ● a thorn in someone s side (or flesh) Cf … English terms dictionary