-
1 ཐོན་པ་
[thon pa]I 1) gimęs Thon (žr. thon) kaime; 2) Thonmi Sambhotos (žr. thon mi) giminės narys. II pagamintas; išleistas. -
2 ཐོན་
[thon]I 1) 'thon pa būt. ir liep. 2) 'don pa liep. II (kin.) pulkas. III Thon (kaimas, kuriame gimė Thonmi Sambhota - žr. thon mi sam bho ta). -
3 འཐོན་པ་ / būt. ir liep. ཐོན་
['thon pa / būt. ir liep. thon]1) išeiti, palikti, išvažiuoti; slob grwa nas འཐོན་པ་ / būt. ir liep. ཐོན་ baigti mokyklą; 2) ateiti; kilti, pasirodyti; atsidurti; chu pha khar thon nas - kai atsidūriau kitame upės krante. -
4 ཐོན་རྫས་, ཐོན་ཟོག་, ཐོན་ཟོང་
[thon rdzas, thon zog, thon zong]produkcija, gaminys, dirbinys. -
5 ཐོན་གྲ་སྐར་མ་
[thon gra skar ma]vieno iš 28 žvaigždynų pav. (? gal thon gra yra mon gre arba mon gru neteisinga rašyba; žr. rgyu skar nyer brgyad). -
6 ཐོན་སྐོར་
[thon skor]I = thon kor - kaimynystėje, arti, netoliese, šalia. II pajamos; pelnas. -
7 འཐོན་ཕྱག་
['thon phyag]= thon phyag. -
8 ཐོན་འབབ་, ཐོན་འབོར་
[thon 'bab, thon 'bor]produkcijos kiekis, gamybos apimtis. -
9 ཐོན་སྤེལ་, ཐོན་འཕེལ་
[thon spel, thon 'phel]gamybos augimas. -
10 ཐོན་ཆེ་ལོ་ཏོག་
[thon che lo tog]didelį derlių duodančios žemės ūkio kultūros. -
11 ཐོན་ཐི་
[thon thi]toks pieno produktas. -
12 ཐོན་སྐྱེད་བྱ་རིལ་
[thon skyed bya ril]gamybos procesas. -
13 ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་ཚུལ་
[thon skyed byed tshul]gamybos būdas. -
14 ཐོན་སྐྱེད་རི་ཐང་
[thon skyed ri thang]bendroji (bruto) kaina. -
15 ཐོན་སྐྱེད་ལག་ཆ་
[thon skyed lag cha]a) gamybinė įranga; b) instrumentai. -
16 ཐོན་ཁ་
[thon kha]išėjimo akimirka (momentas); ཐོན་ཁ་r - išeinant, prieš išeidamas. -
17 ཐོན་ཁུངས་
[thon khungs]I gamtos turtai, ištekliai. II pajamos, įplaukos. -
18 ཐོན་གྲངས་
[thon grangs]gamybos apimtis; gaminių kiekis. -
19 ཐོན་གྲངས་རྩི་བའི་བཟོ་གླ་
[thon grangs rtsi ba'i bzo gla]sutartinis užmokestis. -
20 ཐོན་སྒོ་
[thon sgo]pajamos.
См. также в других словарях:
thon — thon … Dictionnaire des rimes
thon — [ tɔ̃ ] n. m. • 1393; a. provenç. ton; lat. thunnus, gr. thunnos 1 ♦ Poisson à sang chaud, de grande taille (scombridés), qui vit dans l Atlantique et la Méditerranée. Thon rouge; thon blanc. ⇒ germon. Petits thons de la Méditerranée. ⇒ bonite,… … Encyclopédie Universelle
Thon — may refer to: *Thon (mythology), a figure from Greek mythology *Dickie Thon, Major League baseball player *Konstantin Thon, Russian architect *Olav Thon, Norwegian business man *Thon Buri (district) in the city of Bangkok, Thailand *Thonburi, the … Wikipedia
thon — THON. sub. m. Gros poisson de mer, qui se prend d ordinaire sur les costes de Provence, d Espagne, & d Italie, en certaine saison. La pesche des thons a esté bonne cette année. thon mariné. le thon se vend tant la livre … Dictionnaire de l'Académie française
Thon [1] — Thon nennt man erdige, zerreibliche, theils ungefärbte, theils gefärbte Mineralsubstanzen, welche mit Wasser eine plastische Masse bilden. Der T. ist kein einfaches, ursprünglich gebildetes Mineral, sondern stets ein Zersetzungsproduct… … Pierer's Universal-Lexikon
Thon — der; s, s <aus gleichbed. fr. thon, dies aus lat. thunnus, vgl. ↑Thunfisch> (schweiz.) Thunfisch … Das große Fremdwörterbuch
Thon — Si le nom est allemand, c est un hypocoristique du prénom Antonius (= Antoine). Ailleurs, et notamment dans la Drôme où le nom est assez courant, c est un toponyme qui semble évoquer un conduit d eau, un aqueduc (occitan ton). A noter le hameau… … Noms de famille
Thon [2] — Thon, Theodor, geb. 1793 in Thüringen, technologischer u. naturhistorischer Schriftsteller, starb 1840 in Jena; er schr.: Die Drehkunst, Ilmenau 1825; Der Gebäudemaler u. Decorateur, ebd. 1825; Handbuch für Naturaliensammler, ebd. 1827; Abbildung … Pierer's Universal-Lexikon
Thon [3] — Thon, Ägyptier, s. Thoon … Pierer's Universal-Lexikon
Thon — Thon, alte Schreibweise für »Ton« (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-thon — [thän] suffix ATHON: used after a vowel [radiothon] * * * … Universalium
