-
1 thon
-
2 thon
Thunfisch -
3 thon rouge
Großer Roter Thunfisch aus dem Meer, als Ölkonserve im Handel -
4 germon, thon blanc
kleiner weißer Thunfisch aus Atlantik und Mittelmeer (accola), fettes, vitaminreiches Fleisch -
5 pêche
I pɛʃ f; BOTPfirsich m
II pɛʃpêche1pêche1 [pε∫]►Wendungen: avoir la pêche familier topfit [ oder gut drauf] sein; se fendre la pêche familier sich kaputtlachen————————pêche2pêche2 [pε∫]1 (profession) Fischerei féminin, Fischfang masculin; Beispiel: produits de la pêche Fischereiprodukte Pluriel; Beispiel: pêche au thon/à la baleine T[h]unfisch-/Walfang masculin2 (loisir) Fischen neutre; (à la ligne) Angeln neutre; Beispiel: pêche à la mouche Fliegenfischerei féminin; Beispiel: pêche au lancer Spinnangeln neutre; Beispiel: aller à la pêche angeln gehen3 (période) Fangzeit féminin; Beispiel: la pêche est ouverte die Angelsaison ist eröffnet; (en mer) die Fangzeit hat begonnen
См. также в других словарях:
thon — thon … Dictionnaire des rimes
thon — [ tɔ̃ ] n. m. • 1393; a. provenç. ton; lat. thunnus, gr. thunnos 1 ♦ Poisson à sang chaud, de grande taille (scombridés), qui vit dans l Atlantique et la Méditerranée. Thon rouge; thon blanc. ⇒ germon. Petits thons de la Méditerranée. ⇒ bonite,… … Encyclopédie Universelle
Thon — may refer to: *Thon (mythology), a figure from Greek mythology *Dickie Thon, Major League baseball player *Konstantin Thon, Russian architect *Olav Thon, Norwegian business man *Thon Buri (district) in the city of Bangkok, Thailand *Thonburi, the … Wikipedia
thon — THON. sub. m. Gros poisson de mer, qui se prend d ordinaire sur les costes de Provence, d Espagne, & d Italie, en certaine saison. La pesche des thons a esté bonne cette année. thon mariné. le thon se vend tant la livre … Dictionnaire de l'Académie française
Thon [1] — Thon nennt man erdige, zerreibliche, theils ungefärbte, theils gefärbte Mineralsubstanzen, welche mit Wasser eine plastische Masse bilden. Der T. ist kein einfaches, ursprünglich gebildetes Mineral, sondern stets ein Zersetzungsproduct… … Pierer's Universal-Lexikon
Thon — der; s, s <aus gleichbed. fr. thon, dies aus lat. thunnus, vgl. ↑Thunfisch> (schweiz.) Thunfisch … Das große Fremdwörterbuch
Thon — Si le nom est allemand, c est un hypocoristique du prénom Antonius (= Antoine). Ailleurs, et notamment dans la Drôme où le nom est assez courant, c est un toponyme qui semble évoquer un conduit d eau, un aqueduc (occitan ton). A noter le hameau… … Noms de famille
Thon [2] — Thon, Theodor, geb. 1793 in Thüringen, technologischer u. naturhistorischer Schriftsteller, starb 1840 in Jena; er schr.: Die Drehkunst, Ilmenau 1825; Der Gebäudemaler u. Decorateur, ebd. 1825; Handbuch für Naturaliensammler, ebd. 1827; Abbildung … Pierer's Universal-Lexikon
Thon [3] — Thon, Ägyptier, s. Thoon … Pierer's Universal-Lexikon
Thon — Thon, alte Schreibweise für »Ton« (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-thon — [thän] suffix ATHON: used after a vowel [radiothon] * * * … Universalium
